de Maistre József: A pápáról - 30. évfolyam (Pest, Kocsi Sándor Ny., 1867)
Előszó az első kiadáshoz
ELŐSZÓ az dsö kiadáshoz.* 1) A műnek, 2) melyet nyilvánosságra bocsátunk, az 1817. év vége felé kellett volna megjelennie. Akadályok, melyeket legyőzni lehetetlen vala, s melyeket megnevezni ma már fölösleges, nyomatását a jelen pillanatig halasztani kényszeritének. A körülmények komolysága, melyekben magát egyház és állam találja, a napról-napra mindinkább érezhető szükség, ezen, az uralkodók tekintélyét megingató általános mozgalomnak valódi okait megismerni ; az égető szükség a rendet föntartó elvekhez visszatérni, nem hagynak bennünket kétségben a felől, hogy az olvasók azon osztálya, melynek e mű kiválólag szánva van, oly figyelemmel olvasandja, milyenre tárgyának roppant fontossága igényt tart. Mióta az istentelenség bölcsészet név alatt a jogarnak és tiarának hadat izent, mély belátásu és széles tudo- mányu férfiak vetélkedve törekedtek elnyomni a gonosz tanokat s megmenteni a népeket, visszavezetvén őket az egélyhez, mint a társadalom első kötelékéhez. E nemes harcot nem kevesebb bátorsággal mint képességgel még most is folytatják. De a tudomány és valódi embersze1) Vagy a „kiadók véleménye,“ mely az 1821-iki, vagyis 2-ik kiadásban hiányzik, de az 1836-ikiban már meg van. ®) T. i. az eredetinek. 1