Hahn-Hahn, Ida : Mária Regina II. kötet (Pest, Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1863)
Három év a házaséletben
Három év a házaséletben. Míg a Genfi-tó napfényben és szinpompában ra- gyogott és sugárzott, sötétes felhők szállongtak az odeni erdő fölött ; reggel sűrű köd borítá a völgyet, s estve zivatar zúgott a lombtalan erdőkön át, csikorgatva forgatván a stambergi vártorony szélkakasát. A kastélyban mély csend uralgott ; semmit sem lehetett látni vagy hallani ; a cselédség és alattvalók járás-kelése sem volt észrevehető. Ló nem dobogott az istállóban, kutya nem játszott az udvarban. Borús csillagzat látszék a kastély fölött uralgani, úgy bogy Juliana grófné ideje óta abban vidám élet nem mutatkozhatott. S mégis pazaron és kényelmesen volt bútorozva ! az előcsarnoktól az ebédlőig, a társalgó teremtől a vendégszobákig, mindenütt kényelem és csin ! a legpuhább szőnyegek, legkényelmesb vánkosok, a legválogatottabb bútorok kinálkozának ! az ember rajtuk kénye-kedve szerint ülhetett, fekhetett, olvashatott, Írhatott, ehetett s nyughatott — szóval, a test akár ébren, akár alva a jóllét netovábbját él- vezheté. Azonfölül a szakács fehér sipkában s fehér