Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve III. kötet - 25. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1861)
XIX. Könyv
179 semmisítvén, sőt fentartván és követvén; míg a különféle nemzetekben különbözők ugyan, hanem mindnyájan a földi béke egy és ugyanazon céljára irányoztatnak, ha csak az egy legfőbb és igaz Istent imádni tanító vallás elé nem gördítenek akadályokat. Tehát a mennyei város is élvezi földi zarándokolása alatt a földi békét és az emberek halandó természetéhez tartozó dolgokat, az emberek akaratjának öszhangzását a mennyiben azt az egély és áhitat megengedi —, védelmezi és kívánja, és a földi békét a mennyei békével kapcsolatba hozza, mely béke csak eszse teremtményekének mondathatván és tulajdoníttathatván, a legrendezettebb és legöszhangzóbb egyesülés Istennek, és egymásnak Istenbeni élvezésére ; mit ha majd elér az élet megszűnik tovább halandó lenni, és valóban s bizonyára éltető leend ; a test is megszűnik állati lenni, mely romlásnak indúlván, terhére válik a léleknek,1) és szellemi lesz, mitsem nélkülözve s minden tekintetben az akaratnak alávetve. Ezen békével bír addig míg a hitben zarándokol, és ezen hitben méltóan akkor él, midőn minden, Isten és a felebarátra vonatkozó jó tetteit, azon béke elnyerésére irányozni törekszik, minthogy a város élete természetesen társadalmi. XVIII. Mennyire különböző az uj academia kételye s a keresztény hit bizonyossága. A mi pedig azon különbséget illeti, melyet Varro említ az uj academicusokról, kik előtt minden bizonytalan : a mennyei város az ilyen bizonytalanságot esztelenségként utálja; miután az esze és értelme által felfogott tárgyakról — habár a romlandó test miatt, mely a lélekre nyomasztólag hat, és az apostol ezen szavai szerint is : „Mert most csak részben van meg az ismeret“ 2) — csekély ugyan, de mégis a leghatározottabb tudomással bír, és hitelt ad egyszersmind bármely dolog bizonyításánál az érzékeknek is, melyekkel a lélek a test által él; sokkal szerencsédé’) Bölcses. IX, 15. — 5) Kor. 1.1. XIII, 9. 12*
