Szent Ágoston Isten városáról írt XXII. könyve II. kötet - 24. évfolyam (Pest, Boldini Róbert Könyvny.; Emich Gusztáv Magyar Akad. Nyomdász, 1860)

XIV. Könyv

227

darakéj1 ') hanem ezenkívül is sokféleképen él e név jelentésével, mely különféle beszédmódok között gyakran magát az embert is, vagyis az ember természetét testnek nevezi, az egészet része helyett vevén, minő : „Az 6 törvények teljesítése által egy test sem nyer Isten előtt igazú- lástlJ) Mert mit akart értetni egyebet, mint: egy ember sem ? Mit később világosabban mond : „Az 6 törvény tel- teljesítése által senki sem nyer igazúlást.“ 3) Es a galatabe- liekhez : „Tudván, hogy az 6 törvény rendeléseinek teljesítése által nem igazál meg az emberi4) E szerint értetődik : „És az ige testté lön“:4) azaz emberré. Mit némelyek 6) roszúl értvén, azt gondolák, hogy Krisztusnak nem volt emberi lelke. Mert valamint a rész az egész helyett vétetik, midőn Mária Magdolna szavai az üdviratban ekkép olvastatnak : „Élvivek, úgymond, az én Uramat*és nem tudom, hova tevék ötét11; 7) holott Krisztusnak egyedül testéről beszélt, melyet a síremlékből, hol eltemetve vala, elvittnek vélt: úgy a rész helyett az egész vétetik, midőn a test nevezete alatt az ember értetődik, minők a fönebb fölhozottak.

II. Midőn tehát az isteni irat a testet oly sokféle jelentésben veszi, melyeket kikutatni s összegyűjteni kosz szas volna: hogy kifürkészhessük, mit tesztest szerint élni, (mi bizonyára rósz, noha maga a test természete nem rósz) tekintsük meg figyelemmel sz. Pál Apostol a gala- tabeliekhez írt levelének azon helyét, hol mondja : „A testnek pedig cselekedetei nyilvánvalók,melyek ezek: házasság- törés, paráznaság, szemtelenség, bvjálkodás, bálványimádás, hűvölés, ellenségeskedések, versenygések, gyűlölködő vetélkedések, haragok, veszekedések, visszavonások, hasonlások, irigykedések, gyilkosságok, részegségek, zabálások és ezekhez hasonlók, melyekről mondom nektek, a mint már ezelőtt is mondottam, hogy valakik ilyeneket cselekesznek, az Isten országának örökösi nem lesznek.“ 8) Ha az apostoli levélnek ez egész helye, mennyire a jelen esetre elégségesnek fog látszani, figyelembe vétetik, képes lesz e kérdést megoldani : mit tesz test szerint élni ? A test cselekedetei közt

>) Sz. Pál kor. irt 1.1. XV. 39. — 2) rom. III. 20. - *) gal. III. 11. - 4) ugyanott VIII. 16.— 5)sz. Ján. 1.14. — 6)azapollinaristák.— 7)sz. Ján.XX. 13.— 8) V.19—21.