Ruinart Theodorik: Hiteles vértanui emlékiratok. III. - 21. évfolyam (Buda, Bagó Márton, 1857)
Hiteles és válogatott emlékiratok az első vértanuk szenvedéseiről
195 tói egy mértfóldnyirevitetvén, a rettenthetlen vértanú halál-tusáját kiállá, dicsérve, áldva és dicsőítve az Istent, ki az ő tiszteletre méltó szenvedését úgy, mint a több évek előtt ugyanaz napon megholt helybeli sz. püspök-, Özsébnek a mennyei dicsőségre előkészítő vértanuságát előre tudta; mellynek emlékét ma örömmel ünnepelvén, kérjük az isteni mindenhatóságot, hogy minket az ö érdemük részeseivé tenni méltóztassék. — Ezek történték Cibalis városában sz. György hava 27-én Dioklecián és Maximián császárok parancsára a mi Urunk Jézus Krisztus alatt ki uralkodik, mind örökön örökké. Amen. E löjegyzetek Szent Euplns vértann szenvedéséhez. 1. Bolland János elöleges figyelmeztetéseiben, mellyeket sz. Agata adataihoz (böjtelő hava 5-én 4. §.) tett, megjegyzi, hogy több adat, melly a sz. vértanukról Metaphrasztesnél, vagy a görög naptárokban meghamisítva és hibásan találtatik, gyakran a latin kéziratokban eredeti épségében olvasható. Mit, hogy valamelly fontos példával bebizonyítana a tudós férfiú, fölhoz néhány töredéket sz. Euplus szerpap emlékiratából, melly et latin kéziratokban talált, és melly azokkal, miket Lipoman1 és Szurius Metaphrasztesböl kiadtak, összehasonlítva, az ö ítéletét tökéletesen igazolja. Azonban habár a boldog Euplus emlékiratai Metaphrasztesnél mégis vannak hamisítva, mégis némelly görög kéziratokban épen és igaz eredetiségükben is találhatók ; minők például azok, mellyeket a hires emlékű Koteler kér. János a királyi könyvtár egy kéziratából a görög egyház emlékeinek 1-sö kötetében kiadott. Mert csakugyan megegyeznek azokkal, miket Baronius és Bolland fölhoznak, ha kevés helyet kiveszünk, mellyek némelly latin kéz13 * Pollio elevenen megé- gettetik. Sz. Euplus gaz hü emlékiratai.
