A pesti növendékpapság magyar iskolájának munkálatai - 13. évfolyam (Pest, Trattner-Károlyi, 1846)
VI. Homiliája sz. Pálnak a korinth. irt 1ső levelére
A) Görögből.*! Arauyszáju sz. János VI-dik Homiliája «zent Pálnak a korinthiaiakhoz irt Iső levelére. Én is mikor hozzátok jöttem atyámíiai ; nem jöttem a beszédnek, vagy bölcseségnek mélységében, hirdetvén néktek a Krisztus bizonyságtételét. Alert nem Ítéltem, hogy tudnék valamit tűztetek , hanem csak a Jézus Krisztust, azt is a megfeszítette,!»“ Kor. 1. lev. II- 1—2. Nincs hatalmasabb a vitatkozásokban Pál szelleménél, vagy is inkább nem az ő szelleménél — mert ő nem magától harczol— hanem a benne működő kegyelemnél, melly mindent legyőz. Mert elegendők ugyan a mondottak — sőt azok egy része is — a bölcseségökben büszkélkedők gőgösségének megszégyenítésére ; hogy azonban fényesebb legyen a harcz, és győzelem, lesújtott elleneit ingerli. Figyelmezze- tek! Fölhozva továbbá e jóslatot „eltörlöm a bölcsek bölcseségét» megmutatá az Isten bölcseségét, melly a vélt tudatlanság állal semmisíté meg a külső bölcseségét ; megmutatá , hogy mi Istennél kábaságnak látszék, fölülmúlja az emberek bölcseségét ; megmutatá , hogy Isten nem csak tudatlanok által tanított, hanem tudatlanokat is híva meg. Most megmutatá hogy mind maga a tanítás, mind e tanítás hirdetési módja elegendő volt a bölcseket zavarba hozni, és még sem okozott zavart. Mert — úgymond — nem egyedül a tanítványok tudatlanok, hanem én is — a tanító. — Ezért igy szól: én is testvéreim— testvéreinek hívja őket, hogy kemény szavait lágyítsa — nem jöttem a beszédnek mélységében, hirdetvén nektek az Isten bizonyságtételét. De mondd meg kérlek, ha akartál vala fönségesen jőni, megtehetted volna-e ? én ugyan ha akartam volna, sem tehetem meg; de Kútfő: Tov èv KyioçnaïQOç rj/unv 1JIANNOT nqxiTrt. xwv- çocviivonoleaiç tov XPTSOSTOMOT in ivqiSxofj,ivn iravia. (Párisi kiadás 1732.)
