A pesti növendékpapság magyar iskolájának munkálatai - 13. évfolyam (Pest, Trattner-Károlyi, 1846)

Aranyszáju sz. János életrajza, és

Arany,szájú sz. János életrajza.*)

Midőn a föld látkörétől búcsúzó nap pályáját végezvén, leáldozik , ragyogó csillagok tűnnek föl az ég magasztos boltozatán. Édes anyaszentegyházunk szép egén is, minekutána fényes éltető napja, — Jézus végezvén a’ megváltás isteni munkáját, az emberi nemtői búcsút vett volna, ko- ronkint tünedeztek föl, mint megannyi ragyogó csillagok, a sz. atyák. Jó Istenünk csillagok millióival ékíté a fölöttünk kékellő égi boltivet, mellyek szemeinket mintegy önkénytelen ragadják a rezgő fényök szülte szivemelő látmány élvezetére. Csodálatos, századokon és ezredeken által változhat- lan rendű pályát szabott nekik a mindenség alkotója, hogy hirdessék mindenhatóságát, bölcseségét, s határtalan jóságát , — hogy ezek kalauzata mellett a vándor tájékozhassa magát, s a kitűzött helyre biztosan vezető utón haladván, a czélt megközelíthesse! — de ha ez haladva hosszú utján nem tekint föl a magas mennyezetre, az ott tündöklő csillagok fénysorát nem nézi, — eltéved, s önveszedelmére czéljától messze eltér!-------- Illy szép, illy jeles, illy üdvös tulajdonokkal ékítvék a kath. anyaszentegyház szép egén

*) Ezen életrajz eredeti dolgozat, s csak a tárgy tekinteténél fogva tétetik a fordítmányok kézé.

Kútfők: Sancti Patris nostri Chrysostomi Archiep. Const. Opera omnia Per Bemardum de Montfauco» , monachum ord. S - Benedicti. Parisiis 1738. Tomus XIII.— Oialogus historicus Palladii episcopi Helenopolis cum Theodoro Ecel Rom. Diacono de vita et conversatione B. Joannis Chrysostomi Episcopi Const. — Bibliotheca manualis Eccl. Patrum, complectens illorum vitae et gestorum Breviarium etc. Opus gallice editum. A D. Petr. Jos. Tricaletio Presb. et Doct. in Univ. Vesont. Latio donatum, notisque brevior, illustrat, al) Eudoxio Philemo .S. T. Prof. Tom. Ii.

XIII. ÉVFOLYAM.

I