A pesti növendékpapság magyar iskolájának munkálatai - 11. évfolyam (Pest, Trattner-Károlyi, 1844)

A pápák utazása

89

tőt tisztelte. A hamis látnok zászlója alatt száz, pásztori élet edzte, s a hihetetlen győzelem élénk emléke, déli hév, az érzékeknek kedvező hit hevítette nép küzdött, nálok honoltak a tudományok, a művészetek az ő birodalmukban virágzottak, leikök is nagyobb lehetett, mint másoké. Az evangélium műveletlen barbárok, haditudomány nélküli fejedelmek, megoszlott népek, s mint az éjszak, mellyet laktak, olly hideg lelkek által védetett. A kereszténységnek kötelékre va- la szüksége.

Hlyen Ion a császár. A németek és lombardok el- dődei által kényszerítve engedelmeskedtek, noha nem szívesen; a tartományi herczegek csak helytartói voltak. Dania néki hódolt; cseh, lengyel, magyarország tőle kapott királyokat. Burgundiát meghódította. A normandi Vilmos angol királylyal való szövetség által a gyenge fejedelmet, ki Parisban n. Károly összeroskadt trónját félve bírta, könnyen elnyomhatta.

Igát adhatott a császár, a kereszténységben léleknek kellett lenni. Hadi erő népeket, törvényeket, érzeteket elnyomhat, azokat kiirthatja, és elfojthatja, de nem emelheti, nem lelkesítheti.

így készített németország nyugotnak csaknem üdvösnek látszó bilincseket, de egy öreg pap (mert Isten akarta) egy öreg, beteges, megfogott, bújdosó , üldözött pápa vas, arany ország nélkül, csak lelki

tans történetiró szavaival: „Ha kérdjük, úgymond ő, mi bírta légyen Gergelyt e rendszabáshoz, tisztátalan czélok gyanitására semmi kitartót löl nem hozhatni.. . . Azért sikerült neki olly könnyen a czélhoz juthatás, mert a népek szava rendeletéi mellett nyilatkozott..,. Ha a gátot szakasztott rósz szokás a papságban elha- talmaskodott volna, a nemesek nem sokára minden papi hivatalokat magokhoz vontak, és mint egyéb javakat és hivatalokat örökletesekké telték volna.“ Íme mekkora veszélynek állta útját a pápa ! A fordító.