Munkálatai a pesti nevendék-papság magyar iskolájának. - 4. évfolyam (Buda, Magyar Királyi Egyetemi Nyomda, 1837)
Második Rész. Eredetiek
177 Az érzéki előterjesztésekben bujáik odó pogány mitholo- gia iszonyúképben adta elő ezen állapotot, azt mesélvén hogy ezeket a’ lelkiismeret’ mardosási miatt nyomorgókat a’ fúriák, tartarus* kínzó asszonyai üldözik égő fáklákkal ’s békit soha sem engednek nekik. — Ismeretes az agg időből, az anya-gyilkos Orestes’ bujdoklása, mellyben a’ dőrültet hajszolta a’ kegyetlen Megera, bátor az oraculum’ intéséből lett is anyjának megölésével apjáért bosszúálló *). Sőt az elmés, de istentelen Lucretius, a’ büntetéseket, mellyek a’ gonoszoktól Erebusban kiállandók Id. Od L. Ill 1, 35.----------- -------Sed timor et minae, Scandunt eodem quo Dominus, neque Decedit aerata triremi, et Post equitem sedet atra cura. *) Orestes Agamemnon Micene’ királyának , ás Clytemnastrá- nak íia — kiütvén a’ trójai háború’ lángja, ennek oltására török ország’ több hősei köztt elment Agamemnon is, 100 hajóval fölkészülve; hölgyét gyermekeit, rokon meghitségből Aegyslhusra hízván. Visszatérvén a’ tiz esztendei had és fortély által ostromlott Troja’ elpusztulása után a’ hitszegő Cly- temnestra’ megegyezéséből, Aegysthus megölte őt. Ekkor Electra testvér nénjének aggódása által megmenekedvén Orestes apja gyilkosának kezéből, Strophius apja’ testvérének Phocis’ királyának udvarába küldetett, neveltetett ; kinek fiával Pyla- dessel ugyan akkor belső barátságra lépett. Bosszúállásra a’ delphibeli Apollótól fölszólítatva Mycenébe sietett. Hogy anyjától meg ne ismertetnék, im illy ravaszsággal élt: nevelője és Pylades, kikkel együtt ide jött, egy hamvedret vivének Cly- temnastrá’ elébe, mint a’ mellybe Oresztes’ hamvai volnának, éltévé, melly híren megörvendve Clitemnestra , fiának fegyverétől meggyilkoltatva rogyik-le.—Az anya-gyilkos az Eume- nidák’ büntetésébe esett (igy nevezték a’ görögök azon pokolbeli asszonyokat, kik a’ vérontást, szülők’ megölését, hamis esküt bosszulták-meg a’ romaiak Fúriáknak hívták őket ) szünet nélkül üldözték ezek a’ kegyetlen istennék a’ szerencsétlent , hogy végre őrültté lett. Apolló parancsolatjából Delfisbe fut de ide is kis érik a’ büntetők, úgy, mint ki, még nem 12
