Communio, 2009 (17. évfolyam, 1-4. szám)
2009 / 1-2. szám - Bevonulás Jeruzsálembe - Zaborowski, Holger - Szax László (ford.): A szabadság kihívásai
A szabadság kihívásai 67 az általunk szabadságnak nevezett fenomén történik - végső soron kifürkészhetetlen marad. A szabadság minden definíción felül áll. Schelling szabadságfilozófiájában Immanuel Kant filozófiáját radikalizál- ta. Művei nyomán felvetődik a kérdés, hogy a szabadságot végső soron nem csak az isteni szabadság képeként kellene-e értelmeznünk? Beszélhetünk-e egyáltalán emberi szabadságról anélkül, hogy az Abszolút fogalmához, mint szabadsághoz nem nyúlunk vissza? Schelling késői művében kifejti az isteni és az emberi szabadság összefüggéséről szóló nézeteit. A szabadság számára nem valami, amelyet mi emberek egyszerűen csak birtokolunk vagy nem birtokolunk. A szabadság valami, aminek mi vagyunk a birtokai, amennyiben mindig is a szabadság terében állunk. Heidegger késői műveiben hasonló felismerésre jut. Ha valamit megteszünk vagy nem teszünk meg, az végső soron döntésünk eredménye, amely egyúttal döntés önmagunkról. Cselekvő figuraként tekintjük magunkat az élet színpadán, színészekként, akik életüket vezetik vagy pedig tárgyakként a személytelen folyamatokban? Végső soron felmerül a kérdés, hogy élni akarunk-e vagy pedig nem? Aki önmagát és gondolatainak vagy cselekedeteinek határait komolyan veszi, az megnyílik a szabadság ajándéka előtt, hiszen mindig is a szabadság javára akart dönteni, tekintetbe véve annak minden maradandó kérdését és titkát. Fordította: Szax László ÉLETRAJZI ADATOK: Holger Zaborowski, Freiburgban, Baselben és Cambridge-ben hallgatott filozófiát, teológiát és klasszikus filológiát; 2001-2005. között a Freiburgi Egyetemen tudományos asszisztens, 2005-től a washingtoni Catholic University of America egyetemen tanít filozófiát. Számtalan művet jelentetett a klasszikus német és a 20. századi filozófiával kapcsolatban, különösen a fenomenológia és a hermeneutika témakörében. A Heidegger Évkönyv társszerzője.
