Communio, 2003-2004 (11-12. évfolyam, 1-4. szám)

2003-2004 / 1-4. összevont szám - Az öröm - Schlier, Heinrich - Kürnyek Róbert (ford.): Az új pászka

AZ UJ PASZKA

33

lakoma. Ha a hallgatók ezen perikópák utasítását és elvárását komolyan veszik, megrendülnek saját maguk és ezen adományok ajándékozója láttán. Aki tudva és akarva értük a szenvedésbe megy; de ugyanakkor csodálkozni és örvendezni fognak.

Fordította: Környék Róbert

Életrajzi adatok:

Heinrich Schlier (1900-1978) a Galata-, az Efezusi- és a Római levelekhez írt kommentárjai által lett világhírű. Egyetemi docens volt Jénában és Marburgban, 1945-től pedig professzor Bonnban. A szöveg a Márk passió (Die Markuspassion, Einsiedeln 19792) című munkájából vett részlet.