Communio, 2003-2004 (11-12. évfolyam, 1-4. szám)
2003-2004 / 1-4. összevont szám - Az öröm - Zupet, Janez - Török József (ford.): A kereszt által jött az öröm a világba
A KERESZT ÁLTAL JÖTT AZ ÖRÖM A VILÁGBA 9 A Zsidókhoz írt levél szerzője felszólít: „Emeljük tekintetünket a hit szerzőjére és bevégzőjére, Jézusra, aki a rá váró öröm helyett elszenvedte a keresztet, nem törődött a gyalázattal, és most az Isten trónjának jobbján ül” (Zsid 12,2). A „rá váró öröm egyrészt az a végtelen boldogság, amelyet Jézus Isten Fiaként élvez, másrészt az az öröm, amely annak tudatától tölti el, hogy halála és föltámadása által Atyját kiengesztelte az emberiség iránt.” Jézus húsvéti misztériuma üdvösségünk forrása, részvételünké Isten életében, és ezen túlmenően a keresztény hívő legmélyebb örömének forrása. Megváltás - élet - öröm: elválaszthatatlan hármasság, amely jellemzi a keresztény ember létezését. Mind a három, egyúttal, Isten háromságos szeretetének ingyenes gyümölcse. A keresztény lélek örömmel telik el, midőn tekintetét legvégső célja felé emeli, ami az örök élet égi boldogságban, ami Urának öröme. Ez a öröm nem részleges, csupán érzelmi, vagy csak emberi, hanem tökéletes, lényegi, isteni. A keresztény embernek ez az öröme titkos és lerombolhatatlan, jelenlévő és az ihletés forrása fájdalmaiban, szenvedéseiben, megpróbáltatásaiban. Az apostolok a főtanács elől „boldogan távoztak, mert méltók lettek rá, hogy Jézus nevéért gyalázatot szenvedjenek” (ApCsel 5,41). Szent Péter apostol bátorította híveit: „Inkább örüljetek, hogy részetek lehet Krisztus szenvedéseiben, hogy dicsőségének megnyilvánulása napján majd ujjongva örülhessetek” (lPt 4,13). Jakab apostol hasonlóan tanított: „Testvéreim, tartsátok nagy örömnek, ha különféle megpróbáltatások érnek benneteket” (Jak 1,2). Maga Jézus pedig a hegyibeszédben boldognak nevezte az őérte üldöztetést szenvedő keresztényeket: „Örüljetek és ujjongjatok, mert nagy lesz a mennyben a jutalmatok” (Mt 5,12.).