Communio, 2000 (8. évfolyam, 1-4. szám)
2000 / 4. szám - Szentháromság és Eucharisztia - Bouyer, Louis - Füzes Ádám (ford.): Hagyomány és megújulás
HAGYOMÁNY ÉS MEGÚJULÁS 45 templom közepén található - ami egyébként nagyon kívánatos akkor a feltámadt Krisztus-ábrázolás, kezében az evangéliumos könyvvel, nagyon kifejező lehet, akár a falon, a mennyezeten vagy a kupolán. Megragadjuk az alkalmat, hogy bátorítsunk arra: vonjanak be a liturgiába jól felkészített világiakat a szentlecke vagy az ószövetségi szakasz olvasására. Ebben az esetben valamennyien hordjanak liturgikus öltözetet, legalább olyat, mint amilyet a kórus vezetője. A liturgikus öltözetet nem úgy kell felfogni, mint ami csak a papoknak van fenntartva, hanem úgy tekinteni - hasonlóan a frissen megkereszteltek fehér ruhájához -, mint a királyi papság ünneplő ruháját, amely egyaránt minden hívő viselete. Amennyiben valahol feltétlenül meg kell őrizni a kórust az oltár közelében, akkor lehetne egyetlen szószéket elhelyezni az északi oldalra, nem messze a kórus bejáratától. Szemben, a másik oldalon lehetne a celebráns ülőhelye. Két ambót is lehet használni, ebben az esetben a celebráns székét a kettő közé, a hívek első sorába rakhatjuk, vagy a celebráns pap székét a kisebb, a celebráns püspökét a nagyobb ambó mellett állíthatjuk fel. Mindezen esetekben az énekesek a hívek első soraiban foglaljanak helyet, és ne magán a kóruson. Az utóbbi lehetőség, amelyben a celebráns ülőhelye a templom oltár felőli végében van, a padok használata esetén tanácsolható, így azonban az egész szertartás az elejétől a végéig az épületnek ugyanarra a pontjára összpontosul és kevésbé vonja be a híveket a liturgiába, következésképpen kevésbé lesz érezhető a liturgia fokozatos előrehaladása. Az imádságokra a celebránsnak, bárhol is tartózkodjék, először mindig a nép felé kell fordulnia, hogy felhívja őket az imádságra, majd pedig az oltár felé az egész közösséggel együtt, magára az imádságra. A homília utáni hívek könyörgésére a diakónusnak - vagy egy másik, nem főcelebráns papnak - kell buzdítania a híveket, megadva a könyörgés értelmét, a hivek felé fordulva, a nagy ambóról vagy a szószékről, majd az oltár felé imádkozni magát a könyörgést.
