Communio, 1997 (5. évfolyam, 1-4. szám)
1997 / 2. szám - A remény nem csal meg - Friemel, Franz Georg - Győrffy Andrea (ford.): Csalódott politikai remények
45 Sikeres integrációs folyamatok. Ebben az összefüggésben még rá kell mutatnunk néhány lényeges területre, amelyeken az egyesülés aránylag simán végbement, s amelyeket a megátkozott helyzetben is magától értetődőnek vettek annyira, hogy nem is igen beszéltek róluk. Az átmenetben vannak olyan folyamatok, amelyek alig tűnnek fel, de tudatosítani kell őket. Első helyre teszem a két német hadsereg egyesítését Itt sem lehetett mondani, hogy a katonák éppen katonák, nekik szolgálniuk kell, azért a két hadseregből könnyen lehet egy. Nemcsak arról van szó, hogy az egyik a NATO-hoz tartozott, a másik a Varsói Paktumhoz. A néphadseregben voltak politikai tisztek, s a politikai nevelésben az igazi ellenség a nyugati imperializmus volt. A nyugati hadsereg is - mint a NATO tagja - elsősorban a keletiekkel állott szemben. Az egyesítés mégis sikerült. Az 1990 július 1-jén bevezetett német márkának is megvolt az egyesítő hatása. A nemzetgazdászok óvtak attól, hogy a beváltás 2:1 arányban történjék, lélektanilag és politikailag mégis helyes volt a döntés. Az egységes pénzfedezet jól szolgálta a gazdasági élet kiegyenlítődését s a keleti tartományok gazdasági újjászervezését. A díjazás keleten elérte a nyugati díjazás 85%-át. Hasonló kiegyenlítődést mutatott a sport. Ismeretes, hogy keleten a sport nem egyszerűen testnevelés volt, hanem a szocializmus maga- sabbrendűségének bizonyítása. A sportarénákban egyúttal osztályharc is dúlt. De itt is, éppúgy, mint az iskolázás terén, aránylag gyorsan ki lehetett iktatni mindent, ami a szocializmusra emlékeztetett Egyidejűleg megindult a turizmus kelet és nyugat között, és a szovjet hadsereg kivonulása is hozzájárult a kép normalizálásához, még akkor is, ha ők romos kaszárnyákat és szennyezett környezetet hagytak hátra. Továbbá zökkenő nélkül ment végbe a katolikus egyházmegyék újraegyesítése, illetőleg új felosztása. Az evangélikus egyház egyes részei meglehetős önállósággal rendelkeztek, azért az egyesítésnél akadtak problémák, de azokat az egyházi vezetés saját keretén belül megoldotta. Az áttekintés végén még hivatkozunk a mondásra, hogy „amit ösz- szekötnek, az összenő” és „az emlékek is elhomályosulnak.” A 11 éven aluli fiatalok már nem is emlékeznek arra, hogy mi volt a DDR iskola, Honecker képével, jelszavaival, zászlóival, felvonulásaival és a Szovjet
