Communio, 1995 (3. évfolyam, 1-4. szám)
1995 / 1. szám - Isten és ember szenvedése - Henrici, Peter - Gál Ferenc (ford.): A szenvedés mint feladat
A SZENVEDÉS MINT FELADAT 21 választ, hogy túllépünk rajta. A szenvedés az embert alapvető döntés elé állítja, mert felteszi neki azt a kérdést, hogy tudtán kívül akarja-e Istent követni, vagy nem. A szenvedés a szeretet következménye és kifejezése, mivel az Krisztus kereszthalálában a szeretetnek legmegrázóbb kinyilatkoztatása (Jn 15,9-17). A keresztény ember reménykedik az új, a szenvedéstől mentes teremtésben, hiszen Krisztus kereszthalálában és feltámadásában ez az új teremtő tett már megjelent. Az ő szenvedése a bűn következménye volt, hiszen népe elvetette, de ő azt az Atya iránt való hódolatának és az emberek iránt való áldozatos szeretetének kifejezőjévé tette. Így a szenvedés értelme átalakult: a halál sötétségét átvilágította a feltámadás fénye. Ezt a fényt csak a hit szeme látja meg. A hitnek a feladata az, hogy a keresztnek a szenvedést megvilágító fényét belevigye a mi hétköznapi szenvedésünkbe és a világ szenvedésébe. Fordította: Gál Ferenc
