Circulares literae dioecesanae anno 1903 ad clerum archidioecesis strigoniensis a Claudio Francisco Cardinale Vaszary principe primate regni Hungariae et archiepiscopo dimissae
XVI.
3569. sz. Dávid Zakariás kitiltása visszavo- natik. 3378. sz. Hirdetés a Lacken- bacher-féle pályázatra. 52772/1903. szám. —- A vallás- és köz- oktatásügyi m. kir. Minisztertől. — Valamennyi autonom felekezeti Főhatóságnak. Azon 1900. évi márczius hó 19-én 8,160. számú rendeletemet, mely szerint Dávid Zakariás, a balázsfalvi gör. kath. főgimnázium V. osztályának tanulója, jelenleg nagykeresztesi lakos, államellenes izgatás vétsége miatt az ország összes középiskoláiból kizáratott, hatályon kívül helyezem. Erről a Főhatóságot tudomás és további szives eljárás végett értesíteni van szerencsém. Budapest, 1903. augusztus hó 21. Wlassics Gyula, s. k. 42,495/1903. számhoz. — (55,311. helyt, számhoz.) Hirdetés! A bibliatanulmányozás előmozdítására és az avval összefüggésben álló alapnyelvekben való tökéletesités czéljáből alapított Lackenbacher-féle alapítványból egy 1890 koronányi jutaloindij tűzetett ki a héber Pentateuch sorshúzás által meghatározandó 15—20 versének ama latin fordításáért, valamint nyelvi és tárgyi magyarázatáért, mely a legalaposabbnak és az alapítólevél határozmányainak leginkább megfelelőnek fog ítéltetni. A határozmányok a következők: 1. Mózes mind az öt könyvéből, sorshúzás útján választott 3—4 versszak a pályázók által héberből latinra fordítandó és nyelvi, valamint rövid tárgyi magyarázatokkal ellátandó. A pályázóknak rendelkezésükre bocsá- tandők: (a héber biblián kívül) Onkelos Targoma (Berliner-féle kiadás 1884/1, a syr Peschitto egyik szöveg kiadása, a Saadia haggaon arabs versiója) héber betűkkel Derenbourg J. által kiadva: Oeuvres completes de Saadia I. Paris 1893. , * Epenúgy rendelkezésükre bocsátandók a pályázóknak a héber, syr, aramái és arabs nyelv szótárai. A jutalómdijra méltónak nyilvánítandó ama munka, mely a héber szöveget leghelyesebben adja vissza s amelynek nyelvi és tárgyi magyarázatai az összes kiválasztott versekben, valamint a legfontosabb versiókban található nehézségek közül a lényegeseket nem hagyják figyelmen kívül. 2. Az e czélra meghatározott helyen összegyűlt pályázók munkálataikat az e czélra felállított bizottság tagjainak felügyelete alatt 12 órán belül in continuo tartoznak befejezni. 3. A pályázatra jogositvák: a) az osztrák-magyar monarchia mind azon hozzátartozói, kik ebben az évben, vagy a legközelebb lefolyt 1, 2 vagy legfeljebb 3 évben tlieologiai tanfolyamukat és pedig a bécsi, prágai, vagy budapesti egyetemen végezték és a róni. kath. Presbyte- ratust elnyerték; b) azok, akik az előbbi értelemben a két első pályázaton resztvettek anélkül, hogy jutalomdijat nyertek volna. 4. Az e jutaloindij iránti pályázat a bécsi egyetemen 1903. évi november hó 24-én, pénteken fog megtartatni. A pályázók legalább három nappal előzőleg az illető egyetem theologiai karának dékáni hivatalánál pályázati képességüket okmányilag igazolni tartoznak. Bécs, 1903. évi junius hó 9-én. A cs. kir. alsó-ausztriai helytartóságtól.
