Pápai Néplap – V. évfolyam – 1949.

1949-04-03 / 14. szám

Mult heti számunkban meg­írtuk, hogy a Pápateszér ha­tárában lévő állami fenyveser­46bea veszedelmes tűz pusz­tított A pápakovácsi kulákok sem tartották be a tözrendé­szeti szabályokat s ezért a Magyar Államrendőrség pápai kapitánysága, mint elsőfokú rendőri büntetőbíróság Braun Imre pápakovácsi I kulákot 300 Ft, (vagy 15 nap elzárás), Szőke János, Kardos Sán­dor pápakovácsi kulákokat fe jenkint 600-600 Ft. (vagy 30—30 nap elzárás), Kardos Imre pápakovácsi kulákot 600 Ft. (vagy 12 nap elzárás), ifj- Schveighoffer Mihály pápakovácsi lakost 150 Ft. (vagy 5 nap elzárás), Bene Sándor nórápi kulá­kot 600 Ft. (vagy 12 nap el­zárás) pénzbüntetésre ítélte. Reméljük, hogy a „jó" ku­iáktk észhez térnek és ezután a demokráciát mindenben — még tűzoltásban is — támo­gatni fogják. CORSO FILMSZIKHÁZ JÓKAI H O Z G tt Márc. 31-ápr. 3. esiit.—vasárnap 15 fa%e$ kapitány Április 4—ó hétfő—kedd j Csőkos huszárok | Ápr, 1—3 péntek—vasárnap Az ellopott határ Márc. 31-ápr. 3. esiit.—vasárnap 15 fa%e$ kapitány Április 4—ó hétfő—kedd j Csőkos huszárok | Apr. 5-6' kedd—szerda rOalaímt A VOLGA MENTÉN Felhívások! A magyar Földművelésügyi Miniszter Ur 218 0 0/1949. sz. rendeletével elrendelte, hogy a tavaszi vetést megelőzően keilő időben — a szükséghez képest többször is kötele6 minden gazdálkodó az ősszel felszán* tott területet megfogasolni. — A fel nem fagyott őszi gabo­naneműkkel és évelő takarmá­nyokkal bevetett területet is meg kell egy ízben fogasolni a kellő időben. A fogasolási kötelezettség nem terjed ki a homoktalajra. A felfagyott őszi vetések tavasszal a kellő idő­kén — a talaj nedvességének állapotához képest — meghen* gerlendők és a vetés megerő­södése után megfogasolandók. Aki a fenti munkálatokat iga* 8rŐ vagy munkaeszköz hiá­nyában nem tudná elvégezni, igényével forduljon a városi termelési bizottsághoz, mely hatóság a megfelelő igaerő vagy munkaeszköz kirendelé­séről haladéktalanul gondos* kodni fog. A fenti rendelkezés sek be nem tartásáért törvény­szabta büntetés jár. Értesítem a gazdaközönsé­get, hogy a» Földnjivelésügyi Miniszter Ur a kedvezményes lucerna és lóhere vetőmag* akciót megváltoztatta. Kész­pénzért igénylők ezentúl köz­vetlenül a helybeli Földmíves­szövetkezetnél igényelhetnek magot. Azok akik 50 •/• hitelre tartanak igényt, továbbra is az OSzH fióknál igényelhetnek vetőmagot. A táviró- és távbeszélővo­nalak biztonsága és üzemké­pessége céljából szükséges, hogy a vezetékek mentén lévő élőfák oly módon gallyaztas* sanak le, hogy a fagalyak és a vezetékek között legalább egy méter széles ür maradjon. A belügyminiszternek e tárgyban kiadott körrendeletére hivatko­zással felhívom Pápa város bel- és külterületén haladó táviró és távbeszélő vonalak mentén fekvő föld-, ház* és telektulajdonosokat, hogy a vezetékek közelében lévő és tulí fiukat képező élőfákat gall^ ^ztaésák le. A gazdasági Főtanács a PÁPAI NÉPLAP SPORTJA Traktorral fuvar^tt — 3ü€üFt. pénzbüntetés Bereczki István nyárádi mai' mos, mert mezőgazdasági trak­1 torával illegális fuvarozást I végzett, a kapitányság bünte­Itőbírája 3000 forint pénzbün­tetéssel, meg nem fizetés ese» tén 30 napra átváltoztatható elzárás büntetéssel büntette meg. •Dl Perutz—Polgári Sör 8:2 (5:1). NB II. A Perutz játékosai nagy aka. rással feküdtek bele a mérkő­, zésbe és kitűnő játékkal, főlé­nyes biztonsággal győzték .le egyébként nem is rosszul játszó őszi legyőzőjüket. A csapatból bimutatkozott a tudás, ami biztató a további mérkőzésekre. Különösen a csatársor jó já téka örvendetes. Ebből is ki­magaslott Beschóner, "aki a mezőny legjobbja volt. Általá­ban az egész csapatot dicséret illeti. SzMTE—Hegyeshalom 2:0(1:0). I. o. b. Kissé unalmas játékkal, ne­hezen győzött a MTE. A csa­társor góliszonyban szenved és erősítésre szorul. A vezetőség­nek egy-két játékost le kell szoktatni a könnyelműsködés­ről és az önzésről. Ha ez meg­történik, máskép alakul a já­ték és az eredmény is. Jól ját. sz©tt Kebely, Kerekes II, Cser nyák és Liscsei. Perutz II.- Gy. Postás 4:2 (2:2). I. o. b. Izgalmas küzdelemben meg­érdemelten győ/ött a Perutz II. Itt különösen Raucn remekelt, ki mind a négy gólt lőtte. Kti lön meg kell emlékezni Kovács bíróról, aki miatt csak nem botrány tört ki. A Perutz 2:0 vezetéséig jól bíráskodott, de mikor a Postás gólt lőtt, bí ráskodása után ítélve, jogosan gondolhattuk, hogy valósággal nyomja a Perutz II t. Vastaghot sietett kiállítani semmiért, de a Postás jobbszélsőjét, ki a mérkőzés alatt a pályát el­hagyta és a futópályán való* ságos pankrációt vívott, még csak meg sem intette. Már többször bebizonyosodott, hogy egyes bírók visszaéljek a ke­zükbe -adott hatalommal és sokszor a rendőrségnek és ren­dezőségnek köszönhető, hogy a botrány elkerülhető. Nem tudjuk a JT miért nem csinál rendet az ilyen bírók között. Tét—SzMTE II. 5:1 (2:0). Röplabdabemutató. Állami Tanítóképző—SziT váloga* tott 15:0—15:2, X K E NB I. MTE a B. Vasast 59 fával győzte le. — NB II. Pe­rutz a győri Richfardot 140 fa különbséggel győzte le. Vasárnap sportja. Perutz első csapata Kaposvári MTE, második csapat pedig Csorná­val játszik. Mindkét pápai együttes jó formában van és biztos győzelmet várunk. — SzMTE Ajkára megy. Ha tel* jes erőbedobással játszik, az egyik pontot esetleg hazahoz­hatja. — Perutz öklözök Kő­szegen kerületi csapatbajnok­ságért küzdenek. 4—9-ig eső héten politikai pártnapokat tartunk 4 én az ünnepély végett a Baconba a pártnap elmarad. 5 én, kedden 7 órakor Kul­csár József Felsőváros. 6 án, szerdán 7 órakor Ke rekes János Belváros. 6 án, szerdán 1 órakor Szőka Ferenc Mika gyár. 6 án, szerdán 1 órakor Sinkö János Le pnik. 6 án, szerdán 7 órakor Vö­rösvári István Alsóváros. 7 én, csütörtökön 4 órakor Kaufmann Gvula Dohánygyár. 7 én, csütörtökön 6 órakor Varga Sándor Vasút. 7-én, csütörtökön 5 órakor Grácsmann Pál Dohánybeváltó. S»án, pénteken 1 órakor Hor­váth Miklós Perutz. 9-én, szombaton 1 órakor Kovács József Villanytelep. 9-én, szombiton 7 órakor Ma kai József Kertváros. 9 én, szombaton t órakor Krikker Mária Közigazgatás. 9 én, szombaton 6 órakor Bognár József Posta. 9 én, szombaton 4 órakor Kopasz László Rendőrség. 4-én, hétfőn 5 ór kor a párt napi előadóknak előadói érte­kezletet tartunk, a megjelenés kötelező. traktorok, traktorekék és csép lőgépek javításával kapcsolat­ban bizonyos esetekben bank' hitel folyósítását engedélyezte. Az érdekeltek pontos felvilá­gosítást a városi mezőgazda sági hivatalban és a járási gazdasági felügyelőségen kap hatnak. Felhívom a lakosság figyel­mét a mezei pocok kötelező irtásával kapcsolatban kiadott rendeletre. Mindenki köteles a tulajdonában, birtokában lévő ingatlanon fellépő mezei pocok kártételéről a kihirdetéstől szá mitott 48 órán belül a városi mezőgazdasági hivatalban beje­lentést tenni. A bejelentést iü* lön az évelő takarmányokról és külön az őszi vetésekről kell megtenni. A bejelentésnek tartalmaznia kell a fertőzött te» rület nagyságát is. A kártétel úgy állapitható meg, ha az egér­lyukakat egyik nap betapossák és azok másnapra ismét ki vannak fúrva. A betaposás után ismét kifúrt lyukak szá­mát szintén be kell jelenteni, hogy a szükséges méregmeny­nyiség megállapítható legyen. A bejelentés elmulasztása" ki­hágást képez. Németh fmréné s. k. polgármester. Hl 1 Ellátni Pápa város közönségét zsír al, hentesáruval, szappannal háromeTes terv fin k! — = APRÓHIRDETÉS = Pápai gazdálkodó vidéki házvezetőnőt keres. Éideklődni a Munkás-nyomdában. Üjrendszerü sorsolásos tí­pusbiztosítás terjesztésére férfi és női akvizitőröket, komoly kereseti lehetőséggel azonnal felveszünk. (Jelentkezés az Első Magyar Általános Biztosító Társaság Pápgú Főügynöksé­génél). ELADÓ a vaszari úti 65. számú 200 négyszögöles telek. Érdeklődni Hantoi utca 8. sz. alatt Némethnél lehet. gy toll vétel-eladás minden minőségben \T 1 cr „ és minden­Nyuibor nemű nyersbőrök vétele é VÁSÁR-UTCA 2. SZ. TELEFON: 10—48. Anyakönyvi hirek 1949 március 22—38-ig. Születtek: j Németh Gyula szövőgyár? I munkás és Harangozó Mária­fia: Gyula, rk — Bakos Ist­ván szövőgyári tűzoltó és Mol« nár Gizella fia: Tibor Béla, rk. Házasságot kötöttek: Í Kothaj József Zoltán tanító^ ref. és Molnár Erzsébet szö­vőgyári munkásnő, ref. — Csordós Sándor napszámos^,,, rk. és Kolonics Ilona fonógyárt? munkásnő, rk. Meghaltak: Vér Ferenc szövögyári mun* kás, rk. 75 éves, szívszélhű­dés. — Hiri József nyugállo­mányú csendőrtiszthelyettes, rk 70 éve?, májzsugorodás. — JHy ilt>tér. E rovatban közöltekért a szerkesztőség és kiadóhivatal semmiféle felelősséget nem* vállal. A Pápai Mechanikai Fonó­és Szövőgyár Rt felhívja mind­azon kereskedőket, akiknél Pereznyák István kifutó a vál­lalat nevében hitelt kért és veti? igénybe, három napon belül r a követelés igazolásával, a vál­lalat vezetőségénél jelentkezz zenek. Egyben közli a vállalat, hogy Pereznyák Istvánt elbocsájtotta és a mai naptól semmiféle anyagi felelősséget nem vállal vásárlásaiért Pápa, 1949 március 30. Pápai Mechanikai Fonó* és Szövőgyár Rt. Szülők iskolája műsora: Szülői munkaközös» ségről beszél dr. Borsy Lőrinc: keresk. isk. tanár, népi tánco­kat és énekeket a nőipari kö~ zépisk. leánytanulói adnak elő. Hálanyilatkozat Mindazoknak, akik felejthe­tetlen jó férjem, édesapánk, illetre nagyapánk temetésén megjelenésükkel enyhítették fájdalmunkat, virágot ragy ko­•zorát hoztak, ezúton mondunk hálás köszönetet. özr. Vér Ferencné és családja. Hálanyilatkozat Mindazoknak, kik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk temetésén megjelentek, sírjára rirág«t vagy koszorút helyez­tek, vagy fájdalmunkat bármi módon enyhítették, ez úton mondunk hálás köszönetet. Özv. Hiri Józsefné és gyermekei. Felelős szerkesztő és kiadó: Faragó Mihály Szerkesstőség és kiad óhi rata) Fő-tér 2. Telefon: 11-36, Kéziratokat nem őrzünk me£ és nem adunt vissza. Nyomatott a Munkás-nyomdában, Pápa, Fő-tér 25. Telefon: 13—0& Cégtulajdonos: Konilódi JenS*.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom