Pápai Néplap – V. évfolyam – 1949.
1949-10-02 / 40. szám
4 oldal ára: 0O fillér. V. évfolyam, 40. szám. 1949. október Jegyeszse Öíéves TervKölcsöní a boldog, erös és függeilen Magyarországéri Pénteken d.u.5 órakor MálCOSl elvtárs ÖeS^él a nagybudapesti aktivaértekezleten A. t»es2séclet eMe 7 érakor a ractto l&os&vetiti FelQivjuk pártszervezeteink figyelmét, öogy mindenhol szervezzék meg a csoportos rádióQallgatást A 3 éves terv 2 év és 3 hónap alatti befejezéséhez közeledünk. A hábora ütötte sebek begyógyultak. Újra iállnak a hidak, a házak, az iskolák, a gyárak többet termelnek, mint valaha. A földeken most ér\éget a dus termés betakarítása. A hős szovjet hadseregtől kapott szabadságot jól használtuk fel. Az urak Magyarországának romjaiból rövid idő alatt boldog, szabad országot építettünk. Pártunk vezetésével népünk új, ja 3 éves te mié! is nagyobb feladatra készül. Az ország az 5 éves terv megindítására gyürkőzik. Az 5 éves terv iparunkat majdnem megkétszerezi, az iparilag elmaradt vidékeken üzemek tucatjai nőnek ki a földből. De nemcsak az ipar fejlődik. 1954-ben már 24.000 traktor szántja a földeket. Istállók, magtárak épülnek és elmaradt mezőgazdaságunk korszerű, fejlett ágává lesz népgazdaságunknak. Uj kórházak óv. ják, új iskolák százai nevelik a szocializmust építő embert. Életszinvonalunk már ma túlhaladta a háború előttit, az 5 éves tervben a maihoz képest újabb 35 o/o-ot emelkedik. Messzire távozik a műit réme, a munkanélkülisség, messzire, hogy sohse találkozzon Vele többé ha1 zánk földjén a dolgozó. A '3 éves tervet a kapitalistáknak a politikai hatálomból való kiszorítása révén tudtuk teljes'í&eni Félkezünkkel ezt a harcot kellett vívni, a kalapácsot csak másik kezünk fogta. Az 5 éves terv kezdetekor már a 3 éves terv időszakának politikai és gazdasági eredményeire építünk, ezért lehet a terv merészebb, ezért vállalhatjuk 5 év Alatt a szocializmus alapjainak lerakását hazánkban. Az 5 éves terv tehát nem egyszerűen folytatása a 3 éves tervnek. Az újjáépítés tervét az újjat épí'tés terve követi. A helyreállítás munkájának lendülete átcsap népgazdaságunk gyorsütemü fejlesztésére, szerkezeiének mezőgazdasági—ipariból, ipari-mezőgazdaságivá való átalakítására. Az 5 éves terv nemcsak mennyiségi, de minőségi változást is jelent népgazdaságunk fej. lődésében. Az 5 éves terv többet ad, de többet is kíván. A több, mint 47 milliárdnyi beruházás teljesítésében új erőforrásokra van szükség. 5 éves tervünk ezekre az új erőforrásokra jépít: a munka növekvő termelékenységére, a szocialista üzem önköltségcsökkentéséből fakadó nagyobb jiyereségbefizeíésre, a dolgozók meg. növekedett öntudatán alapuló áldozatkészségre. Ezt az áldozatkészséget vette figyelembe a kormány, amikor meghirdette a Tervkölcsönt. A Tervkölcsön jegyzés a munkások, dolgozó parasztok, néphez hű értelmiségiek, kisemberek erejükhöz mért önkéntes anyagi áldozata, hazánk iparának, mezőgazdaságának fejlász. téséért, a nép jólétének emeléséért, fii ggetlensé gü nk megszilárdításáért, a béke meg védésséért. Egyúttal saját boldogabb jövőjét, életszínvonalának emelését kovácsolja a dol-; gozó, amikor fizetéséből, megtakarított pénzéből Tervkölcsönt jegyez. Nemcsak pénz formájában kapja vissza 5 év alatt a jegyzett öszeget, de hazánk felvirágoztatásához is hozzájárul. Ez ennek a kölcsönnek igazi kamata, ezért hazafias cselekedet az anyagi áldozat, am.it a kölcsön jegyzője vállal. E kölcsöna népi demokrácia ''erejének jele. Csak az a kormány fordulhat a né]j? széles tömegeihez, amely tudja, hogy a nép vele tart. A nép tudja, hogy amit ad, jó helyre kerül, jól lesz felhasználva. Tudja, hogy nem a kapitalista bankárokat hizlalja, pénzét nem külföldi tőkések vágják zsebre, inem a népek szabadsága ellen gyártanak fegyvert'. A kölcsön azonban nemcsak jele erőnknek, de új forrása is annak. Az államhoz való új viszony felismerése és önkéntes áldozatvállalásban való megtestesítése, még szorosabbra fűzi a kapcsolatot a dolgozó és állama, a dol-; gozó és az [S éves terv, a dolgozó és saját munkája között. A mi kölcsönünk nem hasonlít a kapitalizmusban a Magyar Állam által felvett egyik kölcsönhöz sem. A kölcsön akkor rablánc volt, mely a külföldi tőkéhez fűzte az országot. Az első világháború után, a 20-as évek közepén a pénz stabilizálása érdekében felvett népszövetségi kölcsön ahhoz a feltételhez volt kötve, hogy Smith Jeremiás, majd később Tyler, a kölcsöntnyújtó angol-amerikai tőkések két megbízottja a Magyar Nemzeti Bankba, mint »tanácsadók«, az állam összes pénzügyeibe beleszólhassanak, semmi sem. történhessék hozzájárulásuk nélkül. Az ilyen kölcsönöket a fogyasztási és forgalmi adók növelése követte. Ennek következtében a létfontosságú cikkek árának emelkedése és így végső fokon árát a dolgozó milliók fizették meg. Felhasználásukra jellemző Bethlenek »beruházása« a kevésszámú dőzsőlők céljára épített Lillafüredi Palota-Szálló; a hozzátapadó panamákat még annak idején sem lehetett eltitkolni. Az Erdélyi Nyereménykölcsönt Horthyék állítólagos »erdélyi beruházásokra« bocsátották ki. Ebből a kölcsönből sem az ország javát szolgáló beruházások készültek, fegyvert gyártottak belőle a fasiszta háborúk céljaira. Napjaink hírhedt kölcsöne a Mar. shall-kölcsön, az Egyesült Államok monopolistáinak eszköze, imperia. lista vetélytársaik leigázására. Az anigoí font e napokban történt leértékelése, mely nem véletlen, hogy a kenyér árának emelkedésével esett egybe, jól mutatja az ilyen kölcsönök »á!dásait« Mit kell tudni az Ötéves Tervkőlcsönről A mai napon - megkezdődött az Ötéves Tervkölcsön jegyzése. Ez a kölcsön az ötéves terv megvalósítását, a béke, a függetlenség, a jólét, a boldog jövő megalapozását hivatott szolgálni. Ezek mellett a nagy és közérdekű célok mellett az Ötéves Tervkölcsön az egyén részére is számos előnyt nyújt. Az egyéni takarékosság megszervezésének ez a módja — amely a Szovjetunióban is közkedveltségnek és igen nagy népszerűségnek örvend —, nemcsak azt teszi lehetővé, hogy a dolgozók egyéni jólétük növelése érdekében takarékoskodjanak, hanem egyéb előnyöket is biztosít. A nyereménykötvényeknél a kötvénytulajdonos a saját tőkéjén kívül a nagyszámú nyeremények valamelyikében is részesül. A nyerés valószínűsége igen nagy, mert minden negyedik kötvény nyereménnyel kerül kisorsolásra. Természetesen a nyereménnyel ki nem sorsolt kötvényeket is teljes összegükben folyamatosan visszafizetik. Számos kisebb-nagyobb nyeremények között félévenkint kisorsolásra kerül egy-egy 100.000 forintos főnyeremény, továbbá több 50.000 forintos, 25.000 forintos nyeremény is. Mind a nyeremények, mind a befizetett tőkeösszegek félévenkénti sorsolások útján öt év alatt kerülnek kifizetésre, illetve visszafizetésre. Azok, akik kamatozó kötvényt jegyeznek, az esedékes évi öt százalékos kamatot ugyancsak félévenkint kapják meg és ezeknek a kamatozó kötvényeknek a tőkeösszege is öt év alatt félévenkint sorsolás útján kerül visszafizetésre. Az alkalmazotti viszonyban lévő dolgozok munkahelyeiken jegyzik a kölcsönt. A kötvény ellenértékét a hetibéresek 40 hét alatt, a havibéresek 10 hónap alatt, egyenlő részletekben fizetik be. Mindenki más, tehát a mezőgazdasági lakosság, kiskereskedők, kisiparosok, szabadfoglalkozású az őt felkereső jegyzésgyüjtőnél vagy Országos Takarékpéztárnál jegyez. Ezek a kölcsönjegyzők azonnal egy összegben fizetnek, de joguk van arra is, hogy a jegyzett összeg felét 10 nappn belül, másik felét 30 napon belül fizessék be. Az összegek befizetése a jegyzésgyüjtő által az átadott csekkbefizetési lap felhasználásával, vagy az Orsz. Takarékpénztár fiókjainál való közvetlen befizetéssel történik. A nyugdíjasok az általuk jegyzett kölcsönösszeget 10 havi részletben fizethetik be. A jegyzésről mindenki jegyzési igazolást kap. Ezen fel van tüntetve az, hogy az illető mennyi kölcsönt jegyzett. Magukat a kötvényeket a kölcsönjegyzők a jegyzett összeg befizetésének megtörténte után kapják meg. Az Ötéves Tervkölcsön feltételeire vonatkozó összes részletekre az Országos Takarékpénztár központja és budapesti, valamint vidéki fiókjai, továbbá az Országos Szövetkezeti Hitelintézet járási székhelyeiken lévő tagintézetei adnak felvilágosítást. Lapzártakor érlce^eíl A Mika-gyár befejezte a Jegyzési Szerdán délután értesültek a pápai dolgozók a tervkölcsön jegyzésről. Azonnal nagy lelkesedéssel indították meg a jegyzéseket. A Dohánygyárban eddig 95-en jegyeztek, összesen 47.000 forint értékben. A Leipnik-gyárban eddig 111-en 75.500 forint értékben, a Mika-gyárban lapzártáig befejezték a jegyzést, öszszesen 50.500 forint értékben, a Pertttzgyár dolgozói közül eddig 391-en 114.800 forint értékben, a Ffiszerértékesítő N. V. dolgozói egy havi fizetésükön felül jegyeztek, és a Pápai kiskereskedők eddig 16-an 42.100 forintot jegyeztek az országépítő 5 éves tervkolcsönre. A Szovjetunió, a népi demokráI ciák kölcsönei és köztük a mi 5 éves Tervkölcsönünk is alapvetően különböznek a kapitalista kölcsönöktől. A mi Tervköicsönünket is a dolgozó nép nyújtja a dolgozók államának és ezt arra használja fel, hogy erősebbé, gazdagabbá tegye az országot és szilárdabbá a dolgozók hatalmát, függetlenségét, a béke magyarországi arcvonalát. A munkásosztály a teljesítmény növelésével, egyéni versennyel, a dolgozó parasztság az önkéntes beszolgáltatással felelt Rajknak és megbízóinak. Az 5 éves tervkölcsön újabb csattanós válasz az imperialistáknak. »Kapitalizmust akartatok, földesurak hatalmát — még gyorsabban építjük a szoc :á 1izmust. Nyomorba akartatok taszítani bennünket — áldozunk az 5 éves tervben megvalósuló magasabb életszínvonalért. A Szovjetunió ellen akartátok fordítani országunkat —• erös bástyát építünk hazánkból, hogy helyt állhassunk a Szovjetunió által ve. zetett béketáb orban.« Válasz ez, az amerikaiaknál köl. csőriért könyörgő Titónak, akinek összeomlott nagy garral hirdetett »5 évés terve«, amely csak egy szempontból tölti be »feladatát«; a kapitalizmust és nyomort restaurálja Jugoszláviában. Válasz ez ' a kölcsön az amerikai imperialistáknak: nem szorulunk rájuk, újra bebizonyítjuk, hogy uagyobb erő van ebben az országban, amelyet a nép épít a maga számára, mint a Wall. Street minden pénzeszsákjában. Az 5 éves Tervkölcsön rémület és düh a hazai reakciónak, fogcsikorgatás az imperialistáknak, győzelem hát nekünk, új győzelem, melyet Pártunk szervezett, a Magyar Dolgozók Pártja, élén népünk legjobb fiával: Rákosi Mátyással. ÍEFORMÁTUS FŐISKOLA! KÖNYVTÁR PÁPA