Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.
1946-08-25 / 34. szám
Perutz SC—Nyergesújfalu 4:1 (2:0) Barátságos. Vezette : Fertői és Matics. Szép, változatos küzdelemben a kapu előtti határozottabb fellépéssel győz a helyi csapat. Az első félidőben könnyen veri viszsza Perutz védelme a vendégek támadásait, a Perutz csatárok több támadást vezetnek a nyergesújfalusi kapu ellen és Bolla 2 góljával a szünetig vezetnek. Fordulás után lassan-lassan Perutz fölény alakul ki és Vámos pazar góljával már 3:0-ra áll a játék. Lelkesen és szépen tologatnak a vendégek és egy ilyen támadásból Sárdi zúgó kapufát lő, a visszapattanó labdát a helyi védelem kézzel üti le, 11-es. A vendégek kapusa belövi, 3:1. Beschóner 4: l-re állítja a végedményt. Perutz II-—Celli vasutas 1:1 (0:0) Barátságos. Vezette: Farkas. A keményen játszó celliek elleo győzelmet érdemeit volna a szünet után fölénnyel játszó Perutz SC II. Barátság SE-Ajka (2:1) Barátságos. Vezette: Szakács. A visszavágó mérkőzésen a pápai Barátság Sági (3) góljával eldöntetlent ért el. Perutz SC—Téti Barátság 5:0 (4:0). Edzőmérkőzés. OLCSÓBB HELYÁRAKAT a futballpályán Mégsem lesz OB ll-ős csoport nyugaton Most már befejezett tény, hogy az MLSz. elvetette a nyugati al^szövetség ama tervezetét, hogy nyugat, illetve Dunántúl legjobbjaiból egységes nyugati OB Il-őt állítanának fel. Viszont a nyugatiak sem fogadják el az MLSz. azon ajánlatát, hogy nyugattól 3 csapat képviselje az OB Il-őt. így tehát marad az egységes I. osztály, amelyben az eddig szerepelt csapatok Ifiegészítve a II. osztályából felkerült csapatokkal küzdenek a bajnoki pontokért. Bajnokság kezdete A nyugati kerület kisorsolt bajnoki mérkőzéseinek kezdési ideje szeptember 1. A sorsolást közeli számunkban közölni fogjuk. Teke és az ökölvívás Ez a két sportág figyelemreméltó fejlődésen ment át. A tekesport hívei örülnek, hogy a Toldi Tekeegyüttes a Viasz-utcai tekeotthonában országos viszonylatban is jelentős eredménnyel és sikerekkel öregbítették a pápai sport jó hírnevét. Az ökölvívás nemrég vette kezdetét Pápán, de máris figyelemreméltó eredmények jelzik a Barátság kebelében működő szakosztály komoly munkáját. HYEftSBORT, TOLLAT, SZŐRMÉT Autóbuszt árat! Pápáról—Budapestre Értesítjük olvasóinkat, hogy a j óriási előnye, hogy Budapestet Mávaut a közeli napokban köz- í mindenki egy nap alatt megjárvetlen autóbuszjáratot indít Pápa— i hatja. A menetrendet az alábbiakVeszprém—Budapestre. E járat j ban közöljük: 450 • | 1 Papa pu. ... é 2Q30 5 0 0 i Fápa Fö-tér F e 20 2 0 s 1 e Veszprém Korona i 1 830 é 5 5 i Veszprém Korona , é 18 2 0 935 é Budapest SzéS K. fér i 15 3 5 955 r e r Budapest Oktogon tér 1 * 15 1 5 Ezen kivül minden hétfőn-szerí dán és pénteken Veszprémből indul 7-kor, Pápára érkezik 9«kor, Pápáról indul vissza 14-kor, Veszprémbe érkezik 16-kor. A viteldí. Veszprémig 17.40 F., Bp.-ig 55 F^ 7. A pápai népi kollégium diákinternátusába történő felvételre pályázatot hirdetek. Pályázhatnak a pápai járás községeiben lakó paraszt és munkás származású, szegénysorsú és jó előmenetelü fiútanulók, akik az általános iskola V. osztályától a középiskolák legfelső osztályáig valamelyik pápai tanintézetben folytatják tanulmányaikat. Pápa megyei város polgármesteréhez címzett bélyegmentes kérvényben mellékelni kell a) vagyoni bizonyítványt, b) községi képviselőtestület és a községi nemzeti bizottság együttes ülésén hozott véleményező javaslatot, c) annak megjelölését, hogy a tanuló melyik pápai iskola hányadik osztályába iratkozik be, d) a tanuló sajátkezűleg írt önéletrajzát. A kérvények 1946. augusztus 31-ig nyújtandók be. Felkérem jegyző urat, hogy ezen pályázati hirdetményt úgy közölje a község lakosságával, hogy a pályázatban minden számbajöhető tanuló résztvehessen. Segítségéért ez úton is köszönetet mond Pápa, 1946. augusztus 21. Kerekes János polgármester. Felhívás Pápa m. város adóhivatala felhívja mindazon földhözjuttatottakat, akik a föld vételárára és műszaki költségekre 1945. évre eselegmagasabb áron vásárol LÖWY és BAGHRAGH VÁSÁR UTCA 3. (Lebombázott ház) Forintért mmBmmmmmmmmBBomma^m a legjobbat A LEGOLCSÓBBAN Fejkendők Kartonok Sely me k Szövetek DIVÁTHAZBAN Kossuth Lajos utca 16. válaszfékbon kizárólag ÉS u s í í u n k PÁPA, &ÖSSUTH-U. 7. dékes előleg fizetési kötelezettségüknek még nem tettek eleget, azt annál is inkább sürgősen teljesítsék, mert a f. év november hó 1-én újabb törlesztő részlet válik esedékessé, a hátralevő öszszeg pedig késedelmi kamatokkal együtt az 1946. IX. t.-c. 32. §-a értelmében közadók módjára lesz behajtva. Az 1946. évi adóívek szeptember 15 ig fenti hivatalnál átvehetők. Városi adóhivatal. Csermák újra fest, tisztít a régi pontos és kifogástalan munkával Pápa, Fö-utca 19. 8(1946. vght. szám. Árverési hirdetmény. Meizer János javára Mika Antal ellen 35 q búza tőke és több követelés járulékai erejéig, amenynyiben a követelésre időközben részletfizetés történt, annak beszámításával, a pápai kir. járásbíróság 1946. évi 6223. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1946. évi július hó 29-én lefoglalt 7200 P-re becsült ingóságokra a pápai kir. jbíróság PE 6223|946. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján a foglalási jkönyvből ki nem tűnő más foglaltatók javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedőnél Pápán, Jókai-utca, Bocsor István-utca, Meizer major leendő megtartására határidőül 1946. évi szeptember hó 2. napjának délután 2 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, tehenek, lovak,, kukoricatermés, paradicsomtermés, autó, ruhák s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek, — de legalább a becsár l i 8 részéért — készpénzfizetés mellett el fogom adni, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Pápa, 1946. évi aug. hó 14-én. Jilek Ferenc bir. végrehajtó. UJ ÉTKEZDE Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Pápa Szent L. u. 2. sz. alatti étkezdémet 25 -en este vacsorával megnyit ju k Szíves pártfogást kér GERENCSÉR KÁROLY és BÓDI FERENC Állami anyakönyvi kivonat 1946 augusztus 14 tői 20-ig. Szulettek: i Sebestyén József, géplakatossegéd és Horváth Irén leánya: Irén Gizella, rk. — Kohlmann József, földmívelŐ és Farkas Mária fia t József, rk. — Horváth János szövőgyári munkás és Tóth Piroska leánya: Katalin, rk. — Koltafc Jenő, testnevelési tanár és Péter Magdolna fia: Jenő Sándor István, rk. —- Teke István postaaltiszt és Farkas Erzsébet leánya: Éva, rk. — Horváth József szövó'gyári munkás és Grácsmann Mária leánya: Ágnes Mária, rk. Házasságot kötöttek: Havranek Andor Miklós, mészáros, rk. és Simonics Mária, rk. — Simon István, napszámos, rk. és Gál Margit, szövőgyári munkásnő, rk. — Szakács István, cipészsegéd, ev. és Kis Anna, ev. — Végi Miklós (özvegy) szövőmester, ref. és Kis Erzsébet (özv. Varga Lajosné) dohánygyári munkásnő, ref. — Zajtai Antal, ht. főhadnagy, rk. és Kunt Edit (özv. vitéz Sebestyén Béláné), rk. Meghaltak: Hermann László, rk. 16 napos, hólyagos bőrgyulladás. — Tóth Mária Judit, ref. 9 napos, veleszületett gyengeség. — Mudra Olga, zenetanárnő, rk. 79 éves, elaggulás. — Szabó István, földmíveló', rk. 87 éves, tüdőlob. — Csögör János, földmívelő, ref. 63 éves, gyomorfekély. — özv. Kapocsi Istvánné Németh Katalin, rk. 74 éves, heveny bélhurut. Laptulajdonos és felelős kiadó : a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : VAÜ HEHR1U Szerkesztőség : Fő-tér 2. Telefon: 11-18. Pápa, 1946. — Munkás nyomda