Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.

1946-07-28 / 30. szám

Állami anyakönyvi kivonat 1946 július 17-tői 23-ig. Születtek: Fuchs Géza, vasúti irodasegédtiszt és Gáncs Mária fia: Géza, rk. — Zsuppán Ferenc, postaaltiszt és Pest Etelka leánya; Márta, Valéria, rk. — Hideg Mária, háztartás beli fia: Tibor, rk. — Korcsmáros Gyula, kovácssegéd és Prttyi Juliánná fia : György, Ottó, rk. — Kovács Mihály, kereskedelmi utazó és Szilos Juliánná leánya: Ilona, Katalin, Gizella, ref. — Mukics Terézia, gazdasági időszaki munkásnő fia: László, rk. — Csápai Lajos, lit. őrmester és Lőscher Mária leánya: Anna, Erika, rk. Házasságot kötöttek: Lendvai József, magánzó, rk. és Friebert Ilona, rk. — Bolla Sándor (özv.), dohánygyári munkás, ref. és Hántsits Mária (özv. Link Lajosné) dohánygyári munkásnő, rk. — Major József, földrnívelő, ref. és Kovács Gizella, rk. — Horváth Káról}

7, államrendőr, rk. és Dolgos Rozália, ev. — Szikszai Béla, vaskereskedősegéd, ref. és Molnár Irma Karolina (özv. Banda Istvánné). ref. — Vastagh József, szövőgyári tisztviselő, rk. és Pdtrovics Piroska, szövőgyárr munkásnő, rk. — Rácz Jenő, terménykereskedő, ref. és Zsuppán Margit Terézia, magántisztviselőnő, rk. Meghaltak: Czupi Jánosné Németh Mária, nyugbéres dohánygyári munkásnő, ref. 71 éves, szivizomelfajulás — Madarász József, könyvkereskedő, rk. 32 éves, tüdőgümőkór — Sörfőző István György, rk. 8 hónapos, torok és gégediphtéria — Zsuppán Margit Valéria, rk. 2 napos, veleszületett szivbai — Tóth Gábor, nyug. postaaltiszt, ref. 77 éves, dülmirigy túltengés — Tarczi Ottó, gyári munkás, rk. 19 éves tüdőgümőkór — Szabó László, tanuló, 19 éves, szervi szívbaj — Böröcz Ferenc, gazdasági cseléd, rel. 81 éves, tüdőasthma — Csápai Anna Erika, rk. 1 napos, veleszületett általános vízkor — Miiller Lipót, molnársegéd, 54 éves, bélelzáródás- sérvkizáródás folytán. Aranyat ezüstöt, órát és ékszert legmagasabb napiárban vásárol Kaufmann Ignác cég Pápa, Korvin-utca 6. szám. Ugyanitt eladó Péti só Amerikai ajándék a pápai szegény gyermekek számára. 15 kg. különböző gyógyszert hozott a posta Amerikából a pápai szegény gyermekeknek. Egy messze, tengerentúlra szakadt magyar gondolt vissza szülővárosára: Kádi kőműves fia, Dr. Kádi Ferenc. Sok pápai gyermeket gyógyít majd meg ez az adomány, mely újra bebizonyítja az amerikás magyarok hűségét: sem a távolság, sem az idő nem szakítja el azokat a szálakat, melyek őket az otthonhoz fűzik. Házeladás! A Boldogasszony-úlja 11. számú ház nagy raktárral és teleppel, valamint ugyanott egy utcára nyíló nagy házhely kerttel együtt eladó. Érdeklődni ljnf]Q117ln7 Ellli] rövidárukereskedőnél, Kossuth-u., lehet: JjUHdll/ifu Jjüill vagy Petőfi-u. 5. sz. alatti lakásán. Hirdetmény Értesítem a város lakosait, hogy f. hó 25-től kezdődően minden egyes személy részére a Közellátási Szelvény ,,P" betűjére 1 doboz gyufa váltható ki bármelyik kereskedőnél. F. hó 23-tól kezdődően minden olyan gyermek, aki a 3, 4, és 5 életévét már betöltötte, de a 6. életévét még el nem érte ós hatósági hszfcellátásban részesül, a közellátási igazolvánj'a valamint lisztjegye felmutatása mellett személyenként, 2-2 doboz UNRRA tejkonzerv juttatásban részesül. A kiosztást a közellátásihivatal közvetlen bonyolítja le F. hó 27-től a közellátási hivatal által kiadott cukorjeggyel rendelkező igényjogosultak részére személyenként 20 dkg. UNRRA cukrot szolgáltat ki bármelyik kereskedő. Felhívom az UNKRA. adománj^okraigényjogosultak figyelmét hogy a részükre kiadott konzervek dobozait kiforrázott, tiszta állapotban, a birtokbavételtől számított 1 héten belül a közellátási hivatalhoz leadni tartoznak. Akik e kötelezettségüknek eleget nem tesznek, a további UNRRA kiutalásból ki lesznek zárva Gyermekkocsikat, babikelengyéket veszek és eladok. Párisi és Florida illatszertár, Kossuth I utca 5. szám. Kiadandó szántók. Érdeklődni lehet a Kiadóhivatalban. Pápa város rendőrkapitányától. HIRDETMÉNY A mezei lopások az utóbbi időben annyira elszaporodtak, hogy azok most már a mezőgazdaságunk rendjét is veszélyeztetik. Ezért a magyar Belügyminiszter Urnák ebben a tárgyban kiadtt 530 772[ 1946. IV. 12. B. M. sz. rendelete alapján ligyelrneztetem a lakosságot, hogy a mezőrendöri kihágások, főképen pedig a mezei lopások elkövetésétől annál is inkább tartózkodjék, mert a mezőrendöri kihágások illetőleg mezei lopások elkövetőit, a kihágási, illetőleg a büntető eljárás megindítása mellett a 8.130jl939. B. M. sz. rendelet alapján egyidejűleg közigaza atási eljárás alá is vonom. A közigazgatási eljárás alá vont egyént mint a gazdasági érdekekre káros személyt a hivatkozott rendelet 1 §-a alapján a tartózkodási helyétől — községi illetőségre való tekintet nélkül — k tiltom és az ország más helyén rendőrhatósági felügyelet alá helyezem, illetőleg szükség esetén rendőrhatósági őrizet alá he^ezését (internálását) rendelem el. A magyar államrendőrség közegei utasítást, nyertek arra, hogy a mezőrendőri kihágások, tőképpen pedig a mezei lopások elkövetőivel szemben a feljelentést minden esetben haladéktalanul tegyék meg. Schneller István s. k. rendőrkapitány. Ta ka r m á ny féléket, apró magvakat a legmagasabb áron veszek és eladok Kovács István, Korvin-Utca 8. szám. TONOK, selymek, riői zoknik, selyemharisnyák, és más textiláruk, valamint pipere és illatszerek riagy választékban WEISZ IMRE ÉS TÁRSAI PÁPA, KÖSSUTH-UTCA 7. sz. Felhívás A várcsi adóhivatal felhívja az érdekelteket, hogy az 1945. évi általános kereseti és jövedelemadó, továbbá^az 1946. évi lakásadó kivetési lajstrom közszemlére ki lesz téve. Megtekinthető 1946 július hó 29-től augusztus 31-ig, a hivatalos idő alatt. (Főtér 16. I. emelet.) Adomány. A vaszari KP javaslatára a község Nemzeti Bizottsága elhatározta, hogy 5 métermázsa rozsot adományoz a várpalotai bányászoknak. Köszönetnyilvánítás. Há

]ás köszönetet mondunk mindazoknak, kik felejthetetlen drága jó gyermekünk, illetve testvérünk elhunyta alkalmából megjelenésükkel, koszoiú vagy virág küldésével mélységes gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a kereskedelmi érettségiző osztálytársainak, úgyszintén a Madisz elnökének és tagjainak. Pápa, 1945 július 24. Szabó Gábor és családja. Köszönetnyilvánítás. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk elhunyta alkalmával részvétüket bármi módon kifejezésre juttatták. Külön köszönetet mondunk a M. .áll. postahivatal részére 1 megjelenteknek. özv. Tóth Gáborné és gyermekei. A Barátság SE Sakk-köre — az általános megnyilvánuló kívánságra tekintettel — elhatározta, hogy jövőben vasárnap és ünnepnap délelőtt 10 órától istréning-órákat tart. El E § Elcserélném @ • Ill IBII • El Kishegyben levő, 1 ho'das El 13 gyümölcsösben fekvő, modern 0 P

H komfortos 3 sztíbás és g ra különl szoba-kony- [71 = lakásból alló H mat telekkel együtt a vá- lil F

H ros területén fekvő, megfelelő H3 H ingatlanért. [n] Cím : Dózsa Gy -u 42. [J] A DOHÁnyJÖ\?EDÉK MEGVÉTELRE KERES bármilyen mennyiségben 3 mm es átmérőjű új vagy akár használt állapotban levő, dohánylevelek felfűzésére alkalmas KÉNDERZ5INEQET Az áru ajánlattal együtt a Pápai Dohánybeváltó hivatali kirendeltséghez (Dohánygyár) küldendő. Lóhere-, lucerna-, és takarmány cukorrépamag valamint egyéb vetőmagféleségek vétele és eladása nagyban és kicsinyben : Kaufmann Ignác cégnél, Pápa, Korvin-utca 6. Laptulajdonos ós felelős kiadó : a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : d?i Tirjífl IfflfS Szerkesztőség : Korona utca 49. Telefon: 11-78 Pápa, 1946. — Munkás nyomda