Pápai Néplap – II. évfolyam – 1946.

1946-09-08 / 36. szám

PÁPAI NÉPLAP 1946 szeptember 8 Perutz SC-Máv. DMTE 3:0 (1:0). Vezette: Matics. 700 néző. Jóiramú mérkőzésen a gyári csapatnak minden tudására szüksége volt, hogy a lelkesen és helyenként tetszetősen játszó fúziós csapatot legyőzze. A technikailag jobban képzett Perutz SC támadásai vezetik be a játékot. A fúziós csapat lendületbe jön és komoly akciókkal közelíti Matusek kapuját, de a Perutz védelem helyén van. A félidő egyetlen gólját Rauch szerezte. Szünet után jó ideig a Perutz támad, a Máv. DMTE védelme körömszakadtáig küzd, a vége felé azonban nem tudja megakadályozni Vámos két gólját. így készültek Pápa város reprezentánsai a jövő héten hivatalosan is meginduló bajnoki évadra. Jók: Vámos, Burián, Lisc?ei, Orbán, illetve Valentin, Rózsa, Kárász, Stemmer. Perutz II.—Máv. DMTE II. 5:0 (1:0). Vezette: Bíró. A második csapatok versengéséből a Perutz fiataljai kerültek ki győztesen. A játékvezető Nyerset durva játékáért kiállította. Mégis lesz NB 8!! Szombaton Budapesten a vidék bekapcsolásával értekezletet tartott az MLSz. tanácsa, hogy a rég óta húzódó NB II. ügyében végleges döntést hozzon. A fővárosiak kemény ellenállása ezúttal megtört a vidékkel szemben és a végén az osztó igazság elve alapján pontot tettek ennek a vitás kérdésnek a végére. Felállították a 4 csoportos NB II-1, melynek csoportjaiban 12 csapat indul. Minket, pápaiakat csupán az érdekel, hogy gyári csapatunk, a Perutz résztvevője lesz-e a NB II-nek ? Erre egyébként a jövő héten visszatérünk, miután az NB II-ben szept. 15-én kezdődik a bajnokság. Értékes győzelem a tekében Tekesportunk fejlődésének új-bb bizonjítéka a vasárnapi győzelem. A Toidi tekecsapatunk a szombathelyi vasutas tekézőit látták vendégül. 107 fával, 2483— 2376 arányban győzött a Toldi, melynek csapatában Szabó 374, Kernya 377, Polgár 363, Kecskés 362 fát dobott. A vendégeknél Malek 363, Keresztes 357, Szabó 353 és Dobi 351 fával tűnt ki. Közöljük olvasóinkkal, hogy a közeljövőben meginduló tékebajnokságban három csapat vesz részt. A Toldi—Perutz és a remek kettős tekepályával rendelkező Munkás Tekecsapat. Utóbbi gyönyörű pályáját Batthyány-u. 2. sz. alatti átalakított korszerű otthonában ünnepélyes keretek között avatja fel. Jövő héten teljes erővel megindulnak a küzdelmek a bajnoki pontokért. A város 4 csapattal áll harcba, hogy dicsőséget és hírnevet szerezzenek a város sportjának. Köszönefnyilvcimfás. Hálás köszönetet mondunk! mindazoknak, akik édesanyánk elhúnyta alkalmával együttér-j zésüknek bármily módon kifejjezést adtak. Szó'ás-tesfvérek. BBBSIHBBEiDKII&BSBESff BBBKMBB2&SSS ffiSaSÜLiSÜHCiSiaffiítaiKiSSSgQIHBPiffiEBB A szökésben levő devecseri főhóhér; Dr. Ba/la Zo/tán nyomában a rendőrség. Valószínű, a napokban „HAZA" hozza a pápai rendőrség. A Papai Férfiszabó Szakosztály 1946 aug. 28-án tartott ülésén ideiglenesen a következő irányárakat állapította meg: szövetöltöny 120 —Frt., vászonöltöny 80 —Frt. Apró kell ék külön számítandó. Egyben értesítjük a Szakosztály tagjait, hogy minden szerdán este 7 órakor az Ipartestület nagytermében ülést tartunk. Felhívom a városban lakó összes 1925 évben született férfiakat, hogy az alábbi sorrendben ós időben 8-12 óra között nyilvántartásba vétel végett a polgármesteri hivatalnál — katonai nyilvántartó — (Fő-tér 16 fszt.) jelenjenek meg. F évi szeptember hó 5-én azok, kiknek családi neve A—H betűvel kezdődik; 6-án I—M, 7-én N—S, 9-én Sz—X nevűek. Az esetleg már katonai 'szolgálatot teljesítettek, katonai okmányaikat hozzák magukkal. Ugyancsak mindazon egyének, akik külföldi állampolgároknak vallják magukat, az ezt igazoló okmányokkal ezen körülményeket igazolják. Azok, akik ideiglenesen más községben tartózkodnak, jelentkezésüknek Írásban kötelesek eleget tenni. Minden jelentkező személyi adatait igazoló okmányt szül. anyakönyvi kivonat, iskolai bizonyítvány, segédi oklevél, esetleg korábbi sorozást igazoló okmány, stb. hozza magával. Felhívom a figyelmet a jelentkezés fontosságára és az erről igazolatlanul elmaradók szigorú megbüntetésére. A családfenntartói kedvezményre igénnyel bírók kellő okmányokkal felszerelve igényeiket vagy maguk, vagy hozzátartozóik a fősorozás kezdetéig a katonai nyilvántartóhoz, de legkésőbb & sorozás napján a sorozó bizottsághoz nyújtsák be, mert ezen igényüket legkésőbb a tényleges szolgálat megkezdéséig érvényesíthetik. Tájékoztatást a nyilvántartásbavételkor a katonai nyilvántartó ad, hogy a szükséges okmányok a sorozás idejére benyújthatók legyenek. Kerekes János polgármester. F e 111 í v á s A. 8.7-201946. M. E. sz. rendelet alapján felhívja Pápa m. város adóhivatala mindazokat, akik kereskedelmi, ipari, vagy háztartási alkalmazottat foglalkoztatnak, hogy ezen körülményt 8 nap alatt fenti hivatalnál (Főtér 16. I. e.) hivatalos órák alatt 8—12 óráig birság terhe mellett •jelentsék be. FIGYELI Tekintse meg nagy árurakíáramat. Olctó es dohányzó cikkek mélyen leszálított árakkal. Eladás nagyban kicsinyben e I sití á. s k ouztálj KOSSUTH LAJOS U. 21. Névváltoztatás. Kaiser Mihály számvevőségi számtiszt nevét belügyminiszteri enged éllyel „Kerényi"-re változtatta át/ Pápai György állatorvos lakását Szt. Lászió utca 8 szám alól Fő-tér 28 szám alá helyezte át. ISami anyakönyvi kivonat 1946. aug. 29 tői szept. 4-ig. Születtek: Tóth Lajos, zenészőrmester ós Bazsó Bernadett Olga, fia : Lajos Csaba, rk. — Végh Ferenc, sertóspásztor ós Halász Mária, leánya: Margit, rk. — Sziráki Gyula, törvényhatósági úfőr és Wósz Rozália, fia: Ferenc, rk. — Török Gyula, baromfikereskedő és Sijeroska Mária, leánya : Ilona, rk. — Varga Aranka (özv.), gyári munkásnő, leánya : Erzsébet Juliánná, rk. — Csuti Ferenc, bádogos és vízvezetékszerelő és Hárs Anna, fia: Ferenc András, rk. — Ujváry Géza, asztelos és Pártos Sarolta, leánya: Saro ta Terézia Erika, rk. — Nagy Dániel, szövőgyári kapus és Jezerniczki Margit, leánya, Mária, ev. — Németh István, államrendőr és Pintér Margit, fia: István, rk. — Bognár István, dohánygyári munkás és Palócz Ilona, fia: Szabolcs Jenő, rk. — László Jenő, szövőgyári munkás ós Radics Frida, fia: József, rk. —• Veres Lajos, sütősegéd és Pintér Etelka, fia : Lajos József, ref. - Kis Gyula, földmívelŐ és Balikó Irén, fia: Elemér Tivadar, ref. Hazasságot kötöttek: Rózsa István, fűszevkereskedősegéd, rk. és Zsemlevics Ibolya, szövőgyári munkásnő, rk. — Véghelyi József, hentes és mészáros, rk. és Kéringer Magdolna, rk. Meghaltak : Kóbor István, rk. 3 éves, tüdőgümőkór. — özv. Isoszlopy Bálintnó Laluk Anna, rk. 80 éves, tüdőlob. — özv. Szólás Pálné Csizmadia Katalin, rk. 68 éves, szívizomelfajulás. — Török Ilona, rk. 2 napos, agyvérzés. — Ancsenberger István, eltartott, rk. 75 éves, bordák csontszúja. — Raáb Róza, nyugbéres szövőgyári munkásnő, rk. 78 éves, szívizomelfajulás. Tekintse meg a DOLGOZÓK SZÖVETKEZETÉNEK Pápa, Fő-fér 25. szám. 2 * üvegáru nagy "vál eis:z;:í«á ki* 0210. Kicsinyben} és nagybani árusítás ! Férfi és női fehérnemű varrást vállalok. Lázár Imrénó, PetŐfi-u. 25. szám. ? 1—2 szofeás bútorozott lakást keresek. Ajánlatokat „Gyári képviselet" jeligére a kiadóhivatalba kérek. Figyelem! Ablaküveg előjegyezhető Balatoni üvegkereskedésében. Piac sarok. © S 5 r e s k e Ull ahol gyors es pontos kiszolgálás várja a vevőket és eladókat. íjjl ©lajos és ^^ 1 1 QSQ ó a „Hl JHSBAIIAIINKISSII^^ R A^JÖFFLAAAÜSAÍ^^^M^ SJHCÍI^KVSEAW AAAHFKITSMLRESNAI NRSSTASIJS ÜTI*. Elcserélném, vagy el is adnám 1

2Í2 éves szimentháii tenyészbikámat kimustrált bikáért. Érdeklődni lehet: Pogács János, Kéttornyúink. Önállóan dolgozó nagymunkás szabósegéd elhelyezkedne sürgősen. Cím : Murányi Kálmán, Debrecen, Hajnal-utca 1. sz. Pápa m. város közellátási hivatala nyomatékosan és utoljára felhívja a város lakosságát, hogy azok, akik közellátási jegyeiket még a mai napig nem váltották ki, legkésőbb szeptember 10-ig mindenképpen váltsák ki. Laptulajdonos : a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt. Felelős szerkesztő : VAS F.llIPblE Szerkesztőség ós kiadóhivatal: Fő-tér 2, Telefon : 11-18. A kiadóhivatal vezetője: NÓDStll E?&S (Dolgozók Szövetkezete, F5-tér 25. sz.) Pápa, 1946. — Munkás nyomda