Pápai Lapok. 39. évfolyam, 1912

1912-07-21

— A Polgári Kör mulatsága. Várakozáson félüli sikert aratott a Polgári Kör lolyó hó 14-én tartott kerti iniilatsága. A szépen feldíszített él tényéten kivilágított keltben rendkívül sokan jelentek tufg s a szép leáuyok és ifjak nagy serege kitűnő hangulatban táncolt** hajnali 5* óráig. — A mulatság alkalmival telülrizetni szívesek voltak: Bódai István. Bülitz Ferencz, Tutvsáuyi Samu 5 -5 K. Budai József 4 K. Branner János, Tischler Sándor 8—8 K. Sulyok Jóstel'2 K. 80 f. Barossa. Dániel 2 K. 40 t, Nagy István, Böröczki Ede, itj. Horváth József. Kozma Imre. Kalmár Károly. Schlosser István, Varga István, X. X. B dia JállOS, Xuuolyi Dénes, Bakursiky János, Vida János. Pethő József 2—2 K. Szöllösy Miklós 1 K. 60 t. Dr. Sugár Jenő, Ktttrovacz Jenő, Berec/.ki Ferencz, Molnár Lajos. Ferenczy Antal. Tomor Imre, Ádám János. Orbán Karoly, Batier Gyula, Schlosser r.rnö. Ftiesz Lipót, Kasza Ferencz, itj. AokermanAlajos, Dalmady Géza, Cser Péter. Stigler Eruo, Schv.it'í'Z Márton, Síditiobel Ferencz l-l K. Almersdorfer Dezső, Késs Lajos 60 60 f. Rozinán Gyula, Buza De/.so. Horváth István50—50 í. A telüitizetésekért valamint a Szöllösy Karola és Miozi kisasszonyoknak a csiuos rendező jelvények díjtalan e

; készítéséért hálás köszönetét nyilvánítja a Polgári Kor Eluöksége. — Műkedvelői előadás. A pápai Munkás Otthon műkedvelő gárdája aug. 11-óu Gárdony Gézának a Bor rimü 3 felv. népszínművét logjs előadni. A darabot rendezi Balázs Balint, a: aradi Xemzeti Színház elsőrendű tagja, ki a da rabban s főszerepet fogja játszani, ugy szintét fellép még K'aposy János a szatmári szinhá tagja. Az előadás a Muiikas-t Itthon szép udvat helyiségében les/. — Gazdasági tanfolyam. A pápai n k. altisztképző iskolában idén is rendez a löld mivelésűgyi miniszter gazdasági tanfolyamot nép tandók szamára. A tanfolyam hallgatóinak név sota' inidon közöljük, egyszersmint szeretett» üdvözöljük őket kis valósunkban. Erezzék magit kat jól! Krivanek Rezső, áll. tanitó, Csé (Esztergom m.): Apa Lajos Epöl Esztergom m.) Krohn Férem, áll., Sokriópátka iGyör n>. Kai fszag M haly Gy ötszentiván iGyor ni. ; Zsol do. Sándor Cifer (Pozsony m): Khiu Feren Somorja (Pozsony m.)j Hlavaty Sándor, közséf Kisudvarnok (Pozsony m.); Matkovich Gyul Rábapordány (Sopron in.); Ulreich Gyula Sopro (Sopron in.); Weil János Kölesd iTolna m.j Méidöl Ede Szárs/.eutlörinc (Tolna m.): Schüft Mihály Kistormás (Tolna m.); Pintér Istvá Értény (Tolns m.), Geyer József Paks .Toln m.); Simon Gyula L'god (Veszprém ni. : Ké Antal Bakonyssentiván (Veszprém mcXádasd Gyula, közs. Mezőlak (Veszprém m. : Dezs Lajos, közs. Xoszlop (Veszprém in.;; Valentin Bála közs. Pölöske (Veszprém m.): Raikovic Kálmán Balaton virágos (Veszprém m.'>. Póttá is van ket'ó: Páncél Lajos Szap Győr m. K'dtgeb Pál. Nagyhörláuy (Sopron m.) és Ciríu Vince, áll, Ihászi puszta (Veszprém m.). A tat folyam mull csütörtökön kezdetét is vette és ta Míg 18-ái«. — Iparigazolváuy. Breuer Lázár a rötös-, divat- és noriubergi árukkal való kereskedésre ;p ii igazolványt nyert. — Uj halottas kocsik. A varos tulajdonát képező halottas koe-ik di»zitve illetve javítva lesznek. A tanács tt. i. megbízta Bikky Sándor kocsijártót, hogy ajánlata értelmében a kocsikat lehetőleg minél előbb 47b és 80 K-ért csinálja meg. — Az alsósági Vásár. Pápa város tanácsa nyilatkozatban kijelentette, hogy nincs kifogása az ellen, hogy Alsóság község szept. 21-i országos vásárját szept. 23-ára tehessék át. — Eső. Több mint háromheti tikkasztó hőség s az ;,/.( követő szárazság után péntek és szombat közti éjjel végre megjött az alldást hozó est . Nem volt éppen sok, de éppen elegendő, hogy a pusztulásnak induló kapás növényeke! él kerti ültetvényeket megmentse. Ha ez az áldás néhány nap múlva megismétlődik, ugy idén uem csak nálunk és vidékünkön, de az egész országban útját fogja állani a folyton emelkedő drágaságnak. Miután nem..sak a természet frissült fel. hanem a kiállhatatlan hőség is csökkent, az eső valóságos áldás volt iánk nézve. — Illetőségi ügy. Papa város tanácsa Weisz Erzsébet Vitás papai illetőségét legutóbb elismerte s a főváros kértére illetőségi bizonyítványát kiállította. — Sztrájk. A csizmadia sztrájkból kifolyólag |a mesterek egy kimutatást adtak he n tanácshoz, melynek alapján segédeiket a felsorolt előlegek ledolgozására kérték szorítani. / tanács a kimutatást további intézkedés céljábó a rendőrkapitánynak adta ki. — A bognársegé dek sztrájkja ügyében a tanács felhívta az Ipar testületit a békéltető eljárá- sürgős megindítására — Csendelet Mezőlakon. Ezen cini alat irtuk meg egyik tavaszi .szamunkban, hogy ké dudál egy csárdában ke- asszony egy udvarbal nem tér meg. Bán Józset urodalini munkás Mii gyelö megvasvilláztatisáért beperelte Szűcs Gi bort. Szücsné és Bán né valamint Bán özv. anyj le miatt folyton pörlekedtek. A mult héten aztá Szücsné neki iontott az öreg Bánnának egy ' még i-mételt pör < -ete-páté alkalmával és ug megrugdosta, bog}- Bauné 8 oldalcsonta is elti rótt, özv. Bánné e súlyos sérülésbe belehal Bán jelentette a járásbíróságon, a járásbirósá elrendelte Bánné telboiicolását és Szücsnét azor J nal vitte be a bíróság Pápára és pénteken 1 hallgattak. Egyenlőre vizsgálati fogságban e ! inélkedhetik számtalan csete-pátéi felett. Ilyen - falusi csendélet. Vége t. í. Márianosztrán fejt ' zödik be. Üzv. Bannet csütörtökön délután i órakor temették. , — öngyilkosság, öreg Csida Jáuos 7 . éves szűcsi lakos folyó hó 15-én d. e. amikor i családjához tartozók mind távol voltak a házu . az ajtókat bezárta és a lakásában felakasztott , magát, 'lettének oka ismeretiem — Baleset. F. hó 12-én d. e. Gecsegya . inat vasúti állomás közelében a pályatesten e<; 5

'hidat építő munkások közül Szijjattó Józs vaszari, Tóth Imre takácsi lakos pályaműnk t sokra 15 méter hosszú, 1 méter magas, 25-1 cm. széles földréteg ráomlott. Xevezettek ál helyzetben a hid árkában szorultak. Miudketti lábaikau szenvedtek zúzódás. — Nyarádi csendelet Nyúlási Gyula I Csirgics István nyárádi lakosok t. hó 1,'í-au oss BBÓUalkoztak, verekedtek. Xytilasi az ellenfél egy kövei ugy megvágta az arcát, hogy asi 2U napig gyógyuló sebet ejtett. < 'ivakodásuku most a öuosag; előtt lessz a folytatása. HIVATALOS ROVAT. Hivatalos hirdetmény. Pápa r. t, város polgármestere közzé teszi, hogy a képviselőtestület f. évi július hó 15-éu tartott rendes közgyűlésében 132. sz. véghatározatával Gyeuese Pál vágóhídi felügyelőt f. évi aug. l-ével nyugdíjazta 37 évi nyugdíj jogosultság mellett. 188. sz. határozatával a közvágóhíd építési és berendezési vállalkozójával a vállalati szerződést megkötötte. 134. sz. határozatával Schiller Mózesnétól megvett felttlépitményü háznak tér birtokát gróf Esterházy Pál tulajdonostól 134 K-ért megváltotta. 129. sz. határozatával Koritschoner Fülöp és nejétől a Főtéri 28- sz. házukat a Haltér rendezése céljából 35000 K-ért megvette. 135. sz. határozatával Lövy Lipót háza mellett az aszfalt gyalogjárda létesítését a Haltér felöl közérdekből kimondotta. 186. sz. határozatával Zámolyi Déues Korona bérlő szerződését 1912. aug. l-ével felbontotta, a vendéglőnek pedig nyilvános árverésen leendő bérbeadását kimondotta. 137. sz. határozatával az ingatlanok átruházása alkalmával kivetendő 1 ?» városi pót illetékre vonatkozó szabályrendeletet megalkotta. 138. sz. határozatával n város 1911. évi zárszámadásait elfogadta. 14L, 143. 144. SS. határozataival Kovács Károly né, Grábics József és Taszinger Janka ill • i segét megtagadta. 14:!. sz. határozatával Schlesinger Miksa és csaladját a pápai illetőségűek kötelékéből elbocsátja. Ezen határozatok azzal tétetnek közzé, hogy ellenük a felebbezés alulirt naptól számított 15 nap alatt a vármegye törvényhatósági bizottsáságáluz címezve hivatalomnál adható be. Pápa, 1912. július hó 2,1. Mészáros Károly, polgármester. Köszönetnyilvánítás. A sok oldalról megnyilvánult részvét113 ilalko/atokra válaszolnom lehetetlen. Ezen körülmény an a kesstett, hogy ez uton leje/zeni Iii |eo|né|yehl Ii ö s/.<"i II et e met lllílldazoknak akik gyá-zoinhaii levélben felkereslek, továbbá nzoknik a kik a temetésen megjelenni kegyesei voltak. Pápa, 1912. évi július hó 17-én. Moszaro8 Károly polgármester. M. kir. anyakönyvi hivatal. Szüléitek : .tut. 14. Polgár István cij'ész és neje Tizjkker Mária Kánya - Mária r. k. — Sluksza Sándor t.iká s és neje Antal Juliánná fia : Ferenc r. k. — Nagy Qálior napszámos és neje (Ját Lídia leánya: halvaszületett Jul. 15. Szimacsvk József ács és neje Kozma Juliánná leánya : Ilona. r. k. — Kroin János szíjgyártó és neje Molnár Juliánná Ha : József r. k. Jul. 18. Horváth István lakatos és neje Pék Hona leánya : Erzsébet r. k. Meijiinituk : Jul. 1± Mezei Juliánná r. k. 14 hónapos, bélburut Jul IS. Ágoston Vince r. k. C hetes, bélhuriit. — Timperger Jánosné aziil. Fillér Anna r. k. 56 éves, gutaütés. Jul. 18. Més/ár. s Károlyné szul. Ilr.jualy Hrigitta r. k. j'» éves, szívbaj. Jul. 1*. Tollár János napszámos ág. U. ev. .'»4 éves, tüdölob. Hittnowlgot leütöttek: Jul. ÍJ. Kibarics Pál biztosítási ügynök r. k. és Pálovii s Krzsébet r. k. Jul. 14. Kovács József ács r. k. és Horváth Anna varrónő r. k. KIVONAT l'apa Tarosának gabonaai jeírj /.őköiij véből. 1912 július iy-én. Jlí Kiizé), I Al*tl ll'p'l '..,l> . Kukorica in rtfHtyn 'ISSSM . = K « E Sí. • 22 10 K. 21 - K. 19.80 18*60 . 17-40 „ 16-20 a 17 •—|

B 15-70 s 21- „ 19.50 - 20—1 , , 7 -] 18-...). 218— 6320 18-80 6-60 5— !„ 4-50 4 80 „ 2.50 A FŐ V ÁKOSHOZ SZOKOTT KÉNYESE Ml! KiKNYI URAK ÍZLÉSŰNEK MF.< iFELELŐ RUHÁZATOT (közvetlen a megyeháza melletti " Krausz Arthur és Társa =• L-U. Amerikából mostanában ide letelepedett papi-, Uri- 68 cg.\ onruha-szabóknál lehet megrendelni, sss: ölolérh.cl«tlcn yzabdrforma is tyctalgozás I Nag? rálasziik palócli angol ós s^itországi ^lmól{b«n ! Pápán