Pápai Lapok. 37. évfolyam, 1910
1910-03-06
egész szereplést áltHlálmn véve bátran mondhatjuk, hogy a vállalkozók csekély kivétellel :i dilletáus tokot nagyoti szépen megütötték. A szereplök mindegyike buzgón fáradozott, az kilátszik minden egyes játékából s lia helyenként fogyatékosság mutatkozott, eröhiány, esetleg ferde felfogás és a rendezés gyengébb volta okozta azt. Az úrhölgyek közül az est babérjait jórészt Kovács Kálmáuné, Weisz Renée nyerték el. kikről különös dicsérettel kell megemlékeznünk, a mennyiben szerepbeni buzgalmuk, odaadó szorgalmuk azt eredményezte, hogy csaknem teljesen kifogástalanul elfogadható színpadi alakítást, sikerült elérniök s a nyilt színen lépten-nyomon őket érő tapsokat megérdemelték. Az anya és leánya közötti helyzetből eredő ! viszony érzelmi variativit finom elválasztássá . megfelelő hangaráaylat.okkal tükröztették vissza. A komoly szenvedés, megbánás visszhangját felkeltették a közönség szivében. A drámai erő kü- | lönösen Weisz Iienée játékában erőteljesen nyi-, latkozott meg szintén. Kovács Mariska a felüdítő jelenetekben Minta sikerült rajzát nyújtotta a naiv fiatal leány-j léleknek, kedélynek. Tuba Erzsébet komoly sze-j repét figyelemreméltó higgadtsággal, megfontolt.- J Sággal töltötte be. A kisebb női szerepekben találó hangon i szóllaltatta meg kis a-f pót Qaál Ilonka éa Beae Margit, valamint kedves jelenséget szereztek a közönség számára megjelenéseik állal az esküvőn gratuláló barátnők koszorújában Bélák Rózsika, Ress Irénke és Dufek Irma. A fő férfi szerep komoly feladatát Benedek 1 József papnövendék oldotta meg, mondhatjuk teljes színpadi megelégedésre. Azt is mondhat-, jnk, hogy a mi nagyon nehéz. —erő tehetséget j és igen komoly tanulmányt megkívánó szerepé-' nek megjátszásában a mimika, a magatartás és; hanghordozásban esetleg némi kis hiba volt, MII -1 riak nem Benedek komoly törekvésének hiány ár,] jelenti, csakis a kisebb gyakorlat, a ritkább szeTeplésnek tudható. A leányát anyja könnyelmű; természete miatt elitélö és gyanakvó természetű | atyjának jelleni rajzát, minden részében a hangnak, a szenvedő és a lét zartaim! Ítéletektől félő lélek hangjának sikerült eesetvonásaival vázolta elénk s később a lelki megrázkódtatások, átala-j kttlások fordulatát is nagyon jól érvényesíteni tudta játékában. Komoly munkatelietség, buzgó igyekezet nyilvánult meg egész szereplésében. Az amerikaim* szerepében nagyon jó hangot ós mimikát használt Saary Imre. Nagyon komoly munkát igénylő szerepet interpretált Náuik Péter (Alberti i. A megjelenése, arckifejezése elég megtelelő lett volna a szerephez, de bizony a nehéz szerepben a részletek nagyon elmosódva, kevés szinezéssel tudtak érvényesülni a kissé elfogult, bátortalan fellépés által. Mindamellett a! komoly igyekezet kitűnt. Elénk és zajos sikerű i jeleneteket produkált Woldmuth Lajos Mányi j íiuszti szerepében. Igaz, hogy már maga a szere]) is magában hordja a színpadi siker csiráját, I de Wolilinuth ezt a szerepkört tehetséggel be is t öltötte. Igen szimpatikus megjelenés és ügyes játékával tűnt ki Kuruoz Gyula, Silvia partnerje lío/.gay szerepében. Szinte kár. hogy csak pár kis jelenetet szántak részére. Kielégítők voltak] még színpadi alakítás tekintetében Nagy András j Szentgrótby bácsija és Mózes Ernő aljegyzője. Igen jó inas maszkja és alakítása volt Kalmár Endrének, valamint elfogadható alakot adtak Bolla Sándor és Haráth József. Az egész vállalkozás általában eredményesnek mondható és a siker elérésére nagyban hozzájárult Sándor Pál tanár ur csaknem fogyatékosság nélküli szakavatott és választékos rendezése. Előadás után diszes közönség a szereplőkkel egyfttt a Gritlben vacsorára gyűlt. Ur. Kapossy Lucián elnök lendületes beszédében szép szavakkal mondott köszönetet a kezdeméuyezö, támogató, közreműködő uraknak és hölgyeknek ós a színdarab rendezőjének. Vacsora után cigányzene mellett parázs tánc, nagyon fesztelen, derült hangulat tartotta együtt a fényes társaságot a késő hajnali órákig. KVEGYES HÍREK — Varost közgyűlés Pápa város képviselőtestülete 1910. évi máro. hó 10-én d. u. 3 órakor a városháza nagytermében közgyűlést tart, melynek tárgysorozata a következő: I. Városi tanács javasolja, hogy dr. Molnár Imrének Jókai Mór-utcában lev haza előtti (Bock István) az utcaszabályozási vonalba eső terüb-t Q ölenként 00 K-ért, örökárban a/, nj tulajdonosnak adassék. II. Városi tanács javasolja, hogy a tüzrendészeti szabályrendeletnek egyes szakaszai módosíttassanak. III. Várod mérnök beterjeszti az Arpád-utcának vízvezetéki, utcaburkolási és világítási költségvetését. IV. Rendőrkapitány előterjesztése Horváth M bály őrmester nyugdíjaztatása iránt. V. Város, tanács javaso.ja, hogy Steinberger Lipót pápai lakosnak irodahelyiségeit Pápa város közönsége fi ivv, évi 700 kor. bérösszegért a fogy. adóhivatal számára vegye bérbe. VI. Városi tana--a jelenti, hogy Gráo város vidékén a niult évi pénztármaradvány terhére jegel vasárut. Kéri, h"gy ezen intézkedését a képviselőtestület hagyja jó\á. VII Jelentés és javaslat arról, kfOgy a város es uj vágóhid kiegészítő részét képez , ié-ggyári>t, köz-gr esZ ségügvi tekiuteiekoöl még a t. évben építtesse meg a beadott lég-dóm ösebb ajánlattevők egyikevei. VIII. Földm. miniszter rendetate a heti ÁllatvaKártérnek uz orsz vásárt M-re leendő kibe!-, ezé .,e érdemében. IX. I Ifltéaégí tigv-k. — Aü állami anyakönyvek vizsgálata. Kovács Alijos min Segéd titkai a központi statisztikai hivataltól e hó 3-án a városházán az állami anyakönyvi hivatalban vizsgálatot tartott, mely alkalommal az anyakönyveket statisztikai szomponlb'ö votte vizsga' »t alá. — Közgyűlés. A Pápa városi vörös kereszt választmány évi rendet közgvülését f. hó 12-én d u. 4 falakor a Papai Takarékpénztár dísztermében ttutja meg,wdyre azegyletÖsszes tHgjait tisztelettel megluvja az elnökség. Tárgy : 1. Titkán jelentés az egylet mult. évi működéséről. 2. Az 1900. évi zárszámadások tárgyalása és elfogadása. 51. A 40 tagu választmánynak 3 évi időtartamra leendő megválasztása 4. Inditványok. — A vörös kereszt köréből. Mult hó 28-án vál. ülés volt a helybeli vörös keresztnél a mult évi száraadások megvizsgálása végett. Steinberger Lipótné pénztáros számadásai teljesen rendben találtattak és neki buzgó fáradozásaiért őszinte köszönetet szavaztak. Örvendetes tudomásul szolgált, hogy a mult. évben az egyleti vagyon 431 K 03 fillérrel szaporodott, a tagok száma 207 volt, karácsony hetében 147 helybeli szegény közt 2130 drb. tűzifa osztatott ki, a jau. lő-iki hangverseny 671 K 10 f.-t jövedelmezett és az egyleti töke 1909. év végével 10413 K lö f.-t tett ki. A vál. a számadásokat elfogadásra ajánlja a márc. hó 12-ro kitűzött közgyűlésnek. Ezzel a Galamb Józsefné elnök és Bélák Lajos alelnök társeluöklete alatt tartott vál. ülés véget ért. — Központi választmány ülése. A pápai országgyűlési képviselöválasztó-kerület központi választmánya « hó 3-án Mészáros Károly polgármester eluöklote mellett ülést tartott s az 1911-ik évre összeállítandó névjegyzék kiigazitására Saáry Lajos elnöklete alatt, bizottságot küldött ki, melynek tagjai dr. Kapossy Lucián és dr. Kluge Endre reudes — dr. Hirsch Vilmos és dr. Kende Ádám póttagok lettek. A központi választmány által kiküldött bizottság nyilvános üléseit a városháza nagytermében, 1910. évi április hó 5. 6 ós 7 napjain, naponként délután 4—6 óráig fogja tartani. Ezen időben a bizottság előtt bárki megjelenhet és felszóllalhat. — Figyelmeztetés. A vasárnap márc. 6-án délután a Griff teremben megtartandó babakiállításon előreláthatólag nagytolongás lesz; azért célszerűnek látjuk a nagyérdemű közönsécet a következőkre felhívni: 1.; A babakiállítás megtekintése osak"3 órakor kezdődik. 2.) Aki a sorsjegyeknél fekete számot huz, az nem nyer. aki vörös számot huz az babát nyor, de köteles a számot megőrizni és hat órától fogva a szám átadása ellenében, azon babát kapja, mely ezen számmal ineg vau jelölve. Több mint. 100 baba lesz kisorsolva. 3.1 A Jókai körben ozsonára lesz terítve a bejárat a Griff teremből történik. 4.) Azon tisztelt hölgyek, kik babáikat csak kiállításra küldték és tulajdonjogukat féiitartotttik, ezen uton kérjük legyenek szívesek babáikat este 6 és hét óra között, elvitetni, mert 7 órakor a terem ki lesz ürítve. ií.1 A kartonban jövő hölgyeket kérjük a 11 számú szobában gyülekezni, lássák el magukat lárvával hogy 9 órakor együttesen vonuljanak be a terembe. — A hivatalos óra. Pápára is leérkezett az igazságügyniiniszter rendelete, mely szerint a kir. járásbíróság és telekkönyvi hivatalos órái 1910 ápr. hó 1-étöI reggel 8 órától d u. 3 óráig tartanak. A nyári hónapokban, nevezetesen májustól októberig a hivatalos órák reggel 7 órától d. u. 2 óráig lesznek. Az egyhuzamban tartó hivataloskodasuak az elrendelése a biróság hivatalnokai között meglehetősen vegyes érzelmeket keltett és különösen azok a tisztviselők, kiknek iskolába járó gyermekeik vannak, a szokott házirend ilvetén megbontását, nem szivesen veszik. Ejvehekhen arra nézve is intézkedik a rendelet, hogy vasárnap d. e. a hivatalnoki kar egvík fele teljesen szabad. Ez az újítás már barátságosabb fogadtatásra talált. — A vajgyár. Az ipartörvény 30. S-a alapján a bécsi Molkerei Agrikola cég megkapta a vajgyárra a telepengedélyt. A helyszíni szemle nvomán a tanács a helységek magassága, világossága, szellőztetése, tisztasága, továbbá a t.ransmissiók. a mentő szekrény éa hasonló elövigyázati szabályok kikötése mellett kiadta az engedélyt, mely ellen lő napon belül lelebbezni lehet. — Lakbérpuhatolág. A honv. miniszter rendeletére ÜH0 márc. 16-án lakhérpulnitolási eljárás lészen Pápán, amikor is a várost Lamperth Lajos h. polgármester és Kemény Béla jegyző fogják képviselni. — Boldog ujevet. AZ sjévi üdvözletek megváltása cimén a reiidörtizedesek ISO K 90 f.-t gyűjtöttek, mely összeget a tanács a népkonyhának adta át. — Van jég- A jéggyár felállítása ellen sok minden ok szól, mely között a legnagyobb az, hogy csak 1910. jul. l-re készülhet el. Miután pedig jégre addigra is nagy szükség van, nagyon helyes a v. tanácsnak abbeli intézkedése, hogy Grác vidékéről 10 vagon természetes jeget hozatott. Vagononként 200 K-ba kerül a jég s a tanács ezt az összeget a képviselőtestület utólagos jóváhagyásának reményében kiutalta. — A Ügeti Vám. Panasz merült fel, hogy a ligeti uton sok elvámolni való dolgot csempésznek a városba. A tanács elhatározta, hogy a Gyimóti-uti vámot kihelyezi a Kódoeka mellé s megbízta a mérnököt a megfelelő tervek és költségvetés elkészítésére. — Közigazgatási bejárás. A Pápa— Devecser -Sümegi h, é. vasút közigazgatási bejárása Szűcs And ir miniszteri titkár vezetése alatt a követke/.o sorrendben fog megtartatni: Március 16-án d. e. 9 órakor Pápa város tanácstermében : Pápa r. t. város, Borsosgyör, Dereske, Nyarad, Daka és Dabrony. Március 13-en d. e. fél í| órakor somlóvásárhelyi községházán : NagyAlásony, Vecse, Nagyszöliös. Doba, Oroszi, KisJettö és Sotnlóvásárbely. Március lH-án d. e. 9 órakor Devecser községházán .- Borszörcsök, Devecser, Hány, Bodorfa és Káptalanfa. Március 19-én d. e. 9 órakor Sümeg községben ; Gyepű, Kapánföld, Osabrendek és Sümeg k izségek részéről. — Értesítés. A papai k«ényegjrsz4BM ma vasárnap nem tart alAadé ü **•».,