Pápai Lapok. 21. évfolyam, 1894

1894-06-17

seil kopik, s a párhuzamos rétegeihaszná­lodáá' alakját mutatja. - A Baross-utcából kivett kóramitkö, melyet vaiFszerencsóm beinulatni, 14 éven. át tett a forgalomnak szolgálatot, ez idő alatt összesen 5 mmnyi párhuzamos leko­pást mutat, oly eredmény ez, melyet igen kedvezőnek kell elismerni. A keramit-utak életképességüknek eddig tanúbizonyságukat adták. Jelenté­kenyen jobbak mint a trachytburkolatok, a gránitnál olcsóbbak lévén, pénzügyileg is alkalmasabb anyagot adnak nagy for­galmú utvonalakra. Ellenálló képessége a keramitnak oly nagy, bogy a versenyt legjobb köveinkkel kibírja -Szolid készités, belyes "keresztszelvónyi kiképzés mellett méltán tarthatnak számot a keramitutak arra, bogy nagy városokban terjedjenek,, közhasznú voltuknál fogva első belyen emiitessenek. Mindezek után biztos vára­kozással lehetünk az iránt, bogy ezen ki­tűnő burkoló anyag a közel. jövőben na­gyobb elterfedésfc nyer. Évzáróvizsgák és ünnepélyek. Évzáró-ünnep. A pápai ev. ref. főiskolai képzőtársulat évzáróünnepót ma június bó 17-ón, va­sárnap délután 3 órakor tartja meg a városi színházban a következő műsorral: 1. Ifjúsági induló — Gáty Zoltán­tól. Előadja az ifjúsági zenélőkar. "2. A "völgyi rózsa — Hermestöl. Előadja a főiskolai ónekiőkar. 3. Nemzetem ezredéves ünnepén — pályadijat nyert óda Lampértb Géza VIII. o. tanulótól,- olvassa Veress István VIII. o. tanuló. 4. Kesergő — szerzó Rózsavölgyi Márk, vonós négyesre alkalmazta Gáty Zoltán. Előadják I-ső hegedűn Eácz Ele­mér I, é. pn:, másodbegedün Steiner Hugó IV. o. t., violán Kakas Ferenc VII. o. t. és cellón Vermes Lajos VI. o" t. 5. Készlet Jehova-ból, Kis József­től. Szavalja Csomasz Dezső VIII. o. t. 6. Pályadijat nyert népdalok Lam­perth Géza VIII. o. t.-tól, és Erdő szélén festő költemény Osvald Kálmán IV. é. pn.-töl — olvassa Dienes Gyula VII. o. t. 7. Duo concertant. Oh. Danclától op. 109. No. 3. Előadják begedün Steiner Hugó IV. o. \, Lázár Andor III. <o. t., zongorán kiséri Steiner Lajos I. o. t. 8. A- szép molnárleány — polka francaise Oiementis Lászlótól, zenólőkarra alkalmazta Gáty Zoltán. Előadja az ifjú­sági zenélőkar.. 9. Kún László, pályadijat nyert ballada Lamperth Géza VIII. o. t.-tól — olvassa Vass Kái;oly VIII. o. t. 10. Hegedű kettős (magyar irályban) Gáty Zoltántól. Előadják: első begedün Eácz Elemér I. é. pn., Kakas Ferenc VII. o. t., Hirschler Lipót V. o. t., Oesterrei­cher Arnold V. t., Lázár Andor III. o. t., 2-ik begedün: Vermes. Lajos VI. o. t., Könczöl Bálint V. o. t, Kosztolányi Zol­tán V. o. t., Mayer Lajos IV. o. t. és Steiner Hugó IV. o. t. 11. Andante. Mendelsohn hegedű versenyéből, fuvolán előadja Tamás Gá­bor V. £>. t. és Air variée — Ob. Danc­lától. Hedün előadja Bácz Elemér I. é. pn. 12. Dufla szerelem — Bartók Lajos­tól. Szavalja Vörös János IV. é. pn. vissza ugyanazon az uton keresztül, me­lyen őt követtem az imént. Mégis jó hoz­zám a sorsom, bogy az első ösztönömre hallgattam s nem tértem le a Szajna par­ton az után a nagy szőke Után. Négy este kísértem öt a Jeanne d'Arc szobrától a Rue Madárnévig, mind a batan ismertek már, sőt ugy vettem észre, bogy beszéltek is rólam neki, mialatt tisztessé­ges távolban'követtem őket. Már reggel, mint valami találkát, ugy vártam ezt az esti sétát ós szinte számítottam az órákat, siettetni akarva az esti hét órát, a mikor csuknak az afcelierkben s vidáman repül­nek, haza. ezek a .kedves,, munkás, mulat? ságra ebes párisi leányok. Azt vártam, hogy valami szerencsés, csodaszerü vélet­len fog vele megismertetni, romantikus lovagmesék rajzottak képzeletemben, bár­Osak valami nagy veszedelem fenyegetné Őt, hogy ón megmenthetném. Tegnap este csak két társa kisérte s midőn elvál­tak tőle a hídfőnél, ugy mondották neki, hogy én is meghalljam' —~_Prends garde ä ton chevalier, Suzanne. Alighogy felért a keskeny, homályos, meglehetősen néptelen Rue du Bac sar­kára, hirtelen megállt, olyan váratlanul, hogy csaknem elbai adtam mellette, s egy­szerűen igy szólt hozzám: — Vous m'ennuyez, Monsieur. Valami bocsánatkérés félét dadogtam, a vér az arcomba tódult. Valószínűleg megsajnált, talán azt hitte ós jóí hitte, hogy megszégyenülve fogom ott hagyni. Komolyan, de szelídebben kérdezte; — Mondja, mit akar? De mondja hát! 13. Kardal „Benyovszky" cimü ope­rából Dopler Ferenctöl.Vegyes éneklő- és zenólőkarra alkalmazta Gáty Zoltán. Elő­adja a főiskolai vegyes éneklökar és a zenélökar. A soló részt, énekli-Kis Ödön II. é. pn. * A pápai ev. ref. theol. akadé­miában a párbeszédi vizsgálatok június 15-töl 30-áig tartanak. * A pápai ev. ref. főgymn.-ban az évzáró vizsgák sorrendje a következő: Június 15-ón : Énekvizsga. 16-án d. e. Francianyelvi és gyors­írászati vizsga; d. u. Zenevizsga. 18—21-ig az I—VII osztály vizsgái. 22—23-án Magánvizsgálatok. 25-én ós a következő napokon Szó­beli érettségi vizsga. * A Sz.-Benedek r. pápai kath. gymn. óvzáróvizsgáinak • sorrendje : Június 13-án d. u. 4 órakor a torna­vizsga ós tornaverseny. 15-én Hittan. 18- án Latin, magyar (I. II. oszt.). 19- ón Phys. földrajz, szám- és mór­tan (III. o.); német, történelem (IV. o.). 20- án Szám- ós mértan (I. o.); föld­rajz (II. o.). 21- én Latin, német (III. o.); termé­szetrajz, szám- és mórtan (IV. o.). 22- én Földrajz (I. o.); szám- és mór­tan (II. o.). 23- án Magyar, történet (III. o.); ma­gyar, latin (IV. o.). 29-ón d. e. V,9-kor Te Deum. * A pápai róm. kath. elemi és polgári iskolák évzáróvizsgálatai a következő sorrendben tartatnak : I. A fiuknál. Június 18-án d. e. TV—VI. o.; d. u. belvárosi I. o. 19- én d. e. III. A) o.; d. u. alsóvá­rosi I. o. 20- án d. e. III. B) o.; d. u.II. A)o. 21- én d. e. II. B) osztály. 11. A zárdában. Június 21-én — Óvoda., A) I. o. 22- ón d. e. B) I. o.; d. u. II. o. 23- án ül. IV. o. 25- ón d. e. I. II. polgári o.; d. u. francia. 26- án d. e. Ül. IV. polgári o.; d. u. zene, ének. 29-én Te Deum. * A pápai ev. ref. elemi iskolá­ban jun. 16-án volt a leányosztályok- és ma, június 17-én d. u. 2 órakor lesz a fiúosztályok vizsgája. * A pápai ág. ev. elemi iskolá­ban az I— III. osztály vizsgája ma, jun. hó 17-én d. e. 10 órakor- a IV—VI. oszt. vizsgája pedig d. u.3 órakor tartatik meg. *. Tornavizsga. A pápai ev. ref ßgymnashlm 1894-ik június 17-én tartandó tornavizsgálatának programm ja: I. Levonulás a tornatérre s ellen­vonulás 16-os sorokba. II. Szabadgyakorlatok. III. Kigyóvonuíás, IV. Versenyek : 1. Póznamászás az I., 11-ik osztályok számára. Mindenik "osztályból az első ju­talma 3 kor., a másodiké 2 kor., a har­madiké 1 korona. 2. Kötélmászás a III. és IV. oszt. számára. Mindegyik osztályból az első jutalma 3 kór., p másodiké 2 kor., a har­madiké 1 korona. 3. Távolugrás az V. ós VI. osztály számára. Mindegyik osztályból az első jutalma 3 kor., a másodiké 2 kor., a har­madiké 1 korona. 4. .Magasugrás a VII. és VIII. oszt. számára. Az első jutalma 4 kor., a má­sodiké 2 korona. 5. Rúdugrás. A légjobb ugró jutalma 4 kor., a másodiké 2 korona. V. Szertornázás nyújtón, gyürün és korláton. VI. Közben játékok. KÜLÖNFÉLÉK. — Személyi hirek. Csepei Zoltán Elek vezérőrnagy, honvédlovassági felügyelő, Lukács Kálmán főhadnagy segédtiszt kíséreté­ben f; hó 14-én *d. u. Pápára érkezett és más­nap a honvédhuszár-ezred felett szemlét tartott, melylyel teljesen meg volt elégedve, a minek Perczel József ezredes és a tisztikar előtt is kifejezést adott. A tábornok pénteken d. u. 1 órakor utazott el városunkból Z.-Egerszegre. — ifj. Perczel Mór honv. huszár tiszthelyettes két hónapig tartó utász-tanfolyamra a héten Pécsre távozott. — Kaszinó-mulatság. Tegnap este tartatott meg a kaszinókert megnyitási ün­nepe tánccal egybekötve — a kaszinó termei­ben, téliát „Historicus"-nak, lapunk mult évi június 18-iki számában a távoli kaszinókerti mulatságra vonatkozólag karcolat alakjában irt jóslata az idén beteljesedett valósággd. Minek most, mint már karcolónk tavai is jelezte, csakugyan a hetes eső, meg a széles hideg idő volt az oka. Ez azonban nem fe­szélyezte a közönséget és a kertmegnyitási, ünnep cimén szép számú előkelő társaság je­jelent meg a kaszinó helyiségeiben, hol a legjobb hangulatban mulattak, a fiatalság pe­dig a legvígabb kedvvel táncolt a hajnali órákig. A mulatság tehát fényesen sikerült. A jelenvolt kedves hölgyek névsorát jövőre hozzuk. — Eljegyzés. Battenberg Lajos bu­dapesti posta- és távirófciszt, ki városunk arany­fiatalságának hosszú időn át volt kiváló, ro­konszenves tagja, a mult héten váltott jegyet Pápán Hanauer Margit kisasszonnyal, özv. Hanauer Jenőnó urnő kedves és szeretetre­méltó leányával. Fogadják szívből folyó üd­vözletünket és szerencse kivánatainkat szép frigyükhöz. — A pápai lövész-egylet f- évi május hó 3-áu tartott közgyűlésének azon határozatát, — mely szerint a Lövölde a kincstárnak, a honvódiaktanya céljaira 2000 frt vételárért örök tulajdonául fel­ajánltatott — a honvédelmi miniszter elfogadta és a szerződés megkötésével a helybeli állomásparancsnokságot meg­bízta azon hozzáadással, hogy a vételár csak az 1897. év június hó végéig ter­jedő bérletleteltekor fog az egyletnek kifizettetni, addig .pedig az esedékes bér­összegek kiutaltatni fognak. — Kinevezés. A földmíveíóBügyí mí­niniszter Székely István földmivesiskolai segéd­tanítót ideigl. minőségű földmivesiskolai igaz­gatóvá nevezte ki és megbízta a pápai föld­mivesiskola vezetésével. Gratulálunk. — Tűzoltó szövetségi gyűlés. A vetzprémvármegyei tűzoltószövetség Veszprémbén f. hó 17-én d. e 10 óra­kor közgyűlést tart. Tárgyai: 1. Ügy­vezető-elnök jelentéé. 2.1895* évi költség­vetés. 3. Közgyűlés helye- s idejének megállapítása. 4. Indítványok. — Uj bölcsészettudor. Szigeti Lajos, ki pár évvel ezelőtt Pápán volt ág. evang. káplán, most pedig az eperjesi ág kol­légium jeles történettanára, legutóbb a bölcsé­szettudoraigot elnyerte a kolozsvári egyete­men. Gratulálunk. — Színtársulatunk Győrött. Kom­játhy társulata Komáromból Győrbe átrán­dult a héten és TJjházy Ede, a nemzeti színház kitűnő tagjának vendégszereplése mellett 3 előadást tartott zsúfolt ház előtt és osztatlan ováció között. Színre került f. hó 11-én ,fionstantin Abbé," 12-én „Ország­gyűlési szállás" Vabot Imre vígjátéka és 13 án „Őszi napsugár" és „Katonásan" cimü vígjátékok. A jövő héten pedig Küry Klára, felléptével rendez az igazgató pár előadást Győrben. Komjáthy a következő új tagokat szerződtette társulatához: Aldor Juliska operett primadonna, Mészáros Kornélia szub­rett, Tuboly Klementina drámai szende és Gyürky Szeréna naiva. — A „Pápa és vidéke agarász­egylet" f. évi július hó 1-ón d. e. 10 óra­kor (a „Griff" szállodában) tartja meg ez évi rendes közgyűlését. — Gyászrovat. Mély gyász érte özv. Boór Károlyné sz. Ajkay Krisztina úrnőt, Ajkay Miklós budapesti ügyvédet és dr. Ajkay Endre sopronm. t. főorvost s családját. Édes anyjuk özvegy Ajkay Istvánná sz. Pethő Eszter halt meg 80 éves korában; f. hó L2-én d. u. 3 órakor kisér­ték örök nyugalomra A.-Görzsönyben nagy részvét mellett. — Nagy veszteség sújtotta Gyömörey Edét ós nejét 4. éves leányká­juknak Mariskának f. hó 11-én agykérlob­ban történt korai elhunytával. A drága kis halott temetése szerdán d. u. ment végbe a szülők mély fájdalmában osztozók részvéte mellett". — Vezérkari utazás. F. hó 19-töl ugyanehó 28-áig, Győr, Komárom, Sz.­Fehórvár ós Veszprém városok között egy vezérkari ezredes vezetéze alatt vezérkari utazás fog tartatni. — Felolvasás. Az önképző leány­egyesület vasárnapi nyilvános előadó-ülé­séről mint mindig, ugy ezúttal is csak a legnagyobb elismerés hangján nyilat­kozhatunk. — Az előadást Weisz Terjéz k. a. a bécsi konzervatórium volt növen­déke nyitotta még zongorán, egy remekül előadott magyar vigjátéknyitánnyal. Utána Barabás Jenő főisk. tanár olvasta fel a csillagászat köréből merített tudományos értekezését. Végül Spiegel Jozefa k. a., kit már a színpadról is előnyösen isme­rünk, játszott el bravourral egy magyar áb­ráudot. A nagyszámú diszes közönség a szereplő hölgyek zongorajátékát s a tu­dós tanár gyönyörű előadását zajos ová­cióval fogadta. ismerni. De kérem, ne vegye rossz néven. Én nem akartam Önb megsérteni. Én . . . Bocsánatot kérek . . . Ugy-e, kérem, bo­csánatot kérek v.. » Ott állottam előtte^ ö mind szelí­debben nézett rám, mialatt én izgatott­ságtól rezgő hangon dadogtam neki, kap­kodva a szavak után, szánalmas alak lehettem s ö lassanként mosolyba olvadó arccal mulatott a zavaromon. Igazán olyan lehettem, mint egy kis diák, akit sziva­rozáson kaptak ós szeretné eldugni, sze­retne megszabadulnia bűnös szerszámtól. Ugy emlékszem, bogy volt valami párt­fogó jóindulat is a hangjában, mikor az­tán azt kérdezte: — Ön idegen, uomde V És megindult, a lehető legtermesze« tesebbnek találva, bögyén az oldalamel­lett maradjak, kisérjiin, beszéljek neki ós feleljek arra, a mit kérdez, mintha már régen ismernök egymást. Igazán nem em­lékszem az első mondataira, nem tudom, miért maradtam az oldala mellett, mert ugy éreztem, hogy ez nem ais a leány, a kit én négy nap óta követek, a kivel négy nap óta mindig együtt vagyok, ez más valaki, ez csak egy leány és az enyém eltűnt előlem, hol van ? Beszólt valamit, bogy ismert már idegeneket, azok kedvesek voltak, szeret­ték a zenét, hogy ö is szereti a zenét és a Grand Caféban mindig vannak cigányok, akik igen szépen muzsikálnak, feketék és piros ruhában vannak. Egy-egy kira­kat előtt megállott, azokról a holmikról is beszélt, amik ott voltak, a Bon Mar­ché egyik üvegablaka előtt tartózkodás nélkül, bizalmasan megfogta a karomat; - $éi«9, milyea k«4vw, Ai i kii tükör azon a festöállványon! Óh de szép! Ezek nem is drágák. A következő kirakatba csipkék vol­tak. Nem szerette a poétikus velencei csipkéket, hanem azokat a nagyszemü, nehéz flamand horgolásokat, melyek alá aranyozott betétek voltak tolva. Szerette a kalapokat és találgatta az árakat, mi­alatt elbeszélte, bogy Adélnak hatvan frankos kalapja van, azt mondja ugyan, hogy ö csinálta, de nem igaz, mert a Rue Richelieuben többen látták as atelierbeli leányok közül. — Tudja, az a nagy szőke, aki min­dig a hídnál vált el tőlünk. Maga is ve­het neki, ha akar, egy kalapot! Ej, ha tudná, hogy én hamarább megismerked­tem Önnel. Azt hitte, hogy ö utána jön. Nem szép ám, majd akkora, mint egy dragonyos, ugy beszél velünk, mintha mind a cselédjei volnánk, azt meg kell adni, hogy szép termete vau, s az ate­lierben is folyton fűzőben dolgozik. Min­denhova ő akar menni. Ha tudná, milyen lapos a melle. Régen van Parisban V — Igen. — Itt marad a nyáron is? —- Igen. — De jó lesz! Én ugyan csak va­sárnap érek rá s most vasárnap nem is mehetuénk sehova. Papa kivisz bennünket tante Okárlottehoz az Avenne Daumes­nilre, de a testvérein is velem lesz, hanem azért lemegyünk a vincennesi erdőbe, az Onnau csak egy pár lépés. Ugy-e tudja, hol vau a nagy tó Y Mi majd ott leszünk. A testvéremtől ne féljen. Még kis leány. Ezt különben még megbeszélhetjük hol­nap este is. Jöjjöu értein Mme Gérardehoa, a k»pub*» megvárhat^ QH* »gyeation jöjjön oda. Majd akkor ketten jövünk. Majd eszi a méreg Adélt. Már azt hitte, hogy ön is biztos neki. Ekkor értünk a Rue Madame sar­kára. t i— Tudja, itt ne kisérjen egészen a kapuig. Levelet se írjon sohase, vagy ha írni akar valamit, küldje az atelierbe. Azt se tudtam, hogy hívják, annyit hallottam, hogy a többiek Suzannenek szólították. Erősen megszorította a kezemet s aztán néztem egy darabig utána, kétszer visszanézett, a kapuból intett és én csak álltam ott- és kerestem, hogy hova tűn­hetett ezalatt az én leányom, az aki után négy napja járok s ma, mint a köd, ugy elf oszlott előlem a Rue du Bac sarkán, ahol ez megszólított. Lassan mentem vissza ugyanazon az uton, melyen idáig jöttünk. A bidnál el­gondolkoztam, hogy vájjon, nem kellett volna-e letérnem a Szajna parton azután a nagy szőke után ? . . . Csaknem bódultan értem vissza a Oafé d' Harcourt kopott febór márvány­asztala mellé, joda a sarokba, ahol meg­álmodtam magamnak a boldogságot, ment, ment előttem, nem mertem megszólítani s ö megszólított. Oh, ha nem szólt volna! Azután néztem a leányokat, itt a diákok ölében, rizsporos volt az arcuk, mezítelen a nyakuk, áradt ki belőlük a könnyelműség, de őszintén, igazán, mert élni akarnak s n« m kergetik, de fogják a boldogságot. Kerestem nincs-e közöttük az a leány, aki az imént vált el tőlem a Rue Madame sarkán ? • -T- A pápái Polgári kör kerti helyi­ségében f. hó 24-én, könyvtára javára le­keversenynyel egybekötött táncmulatságot rendez. Belépti díj: Tagok részére sze­mélyenként 40 kr Nemtagoknak 60 kr. — A tekeverseny kezdete d. u. 2 órakor. I. díj: 10 drb korona, II. díj: 5 drb korona, III. díj: 3 drb korona. 3 dobás ára 10 kr. Este 8 órakor fényes kivilágítás mellett kezdetét veszi a tánc. Kedvezőtlen idő ese­tén a mulatság a reá következő vasárnapon tartatik meg. Felülfizetések köszönettel fo­gadtatnak és hirlapílag nyugtáztatnak. — Versenytárgyalás. A-m. kir. pápai 7-dík honvéd'huszár-ezred parancs­nokságától a következő hirdetményt vettük : Az ezred mindkét osztálya részére f. évi szeptember 1-től 1895. évi augusztus hó végéig terjedő időre szükséglendő széua^ alom- és ágyszalma, valamint tűzifa szál­lításának biztosítása tárgyában f. évi jú­lius hó 16-án délelőtt 9 órakor Pápán az ezred kezelőtiszti irodában versenytárgyalás tartatik. Mely a községek, termelők, mező­gazdasági egyesületek és gabnakereske­dőknek, esetleges résztvétel végett, éz uton is tudtul adatván, figyelmükbe ajánl­tatik. A „szállítási feltételek füzete" az., ezredkezelőtiszti irodában szabadon meg­tekinthető, vagy pedig 7 krajczár ármeg­térités mellett esetleg posta utján megsze­rezhető. — Jótékonycélu mulatság K.­Vathon. Folyó hó 3-án akülső-vathi önk. tűzoltó egylet, pénztára javára, a faluhoz közel eső erdőben nyári mulatságot rende­zett, mely valóban igen sikerült volt, mert az a kedvező idő folytán számos vidéki uri csa­lád részvéte mellett d. u. 3 órától reggeli 6 óráig tartott. Ez alkalommal felülfizet­tek: Raffel Mihály 20 frt; Kováts Elek 14 frt; Barthodeiszky Gyula 5 frt; Bart­hodeiszky Antalné, Ráth Ferencz, Sarlay Gyula, Sarlay János 4—i fit; Konkolyi Lajosné, Sarlay Károly 2 frt 50 kr; Kováts István, Remete Dénesné, Veisz Kálmán, Kaply István 2—2 frt; Barthodeiszky Gá­bor 1 frt 50 kr; Benkö Károly, Csázma József. Illés Sándor, Kálmán Dávid, Gömbös Elek, Szalóky Géza, Hidy Zsigmond, Pálfy János, Tompos Lajos, Magassy Gyögyué, 'Magassy Ilona, Nagy Károly, Káply La­josné, .Ritter Karolina, Fejér Lajos. Veörös Imre 1—Ifit; Buxbaum N. 70 kr; Bart­hodeiszky Kálmán, Esső N., Brunner Jó-? | zsef, Fesler Imre Kiss Károly, Pick Ernc,, Takács N.,Németh Márkus, Kis Imre, Kiss Lajosné, Tóth Mihály, Ritt Károly, Tllés István, Illés Lajos, Nagy Gyula, Sulok Ist­ván, Pfeifer Samu, Kiss Emil, Fülö/p Mü bály, N, N., Szulczpek Manó, Gres;Jó N-, Vermes Károly, Kováts Lajos Thima Jó­zsef, 50- 50 kr; iíj. Fejér Lajos^ Fetisz István 30—30 kr; Reif Dávid, 20 kr; Ma­gassy Antal 10 kr. Fogadják a' nagyér­demű kegyes felülfizetők az egylet nevé­ben hálás köszönetünket. Nagy Elek tűzoltó/ egyleti jegyző. — Meghívás. A kerületi keresk. %s iparkamara képviseletében Széndrői Mór titkár, holnap jun. hó 18-án városunkba érkezik, mely alkalommal a kamara évi jelentése anyaga és adatainak közvetlen beszerzése, ugy a kisipar körében- felme­rülendő bajok, és panaszok tájékozása cél' jából holnap d. u. 6 órakor az ipartestület helyiségében értekezletet tart, melyre a testület elöljárósága, és az érdekelt iparo­sok tisztelettel meghivatnak. Néhman Gá­bor elnök. — Kösaönetnyilvánitás. Bech­nilz Béla ur pápai lakos, szegényeink: között leendő felosztás céljából tíz frtoí volt szives kezeimhez juttatni. A nagyr lelkű adományozónak szegényeink nevé­ben hálás köszönetemet nyilvánitora.' — Pápán, 1894. június 11-ón,' Mész/íros rkapitány. — Az izr. iparosok gyámolító egylete által e hó 11-én tartotí táncestély ugy anyagilag, mint erkölcsileg kitűnően sikerült. A nagy eső daczár?,, várakozáson felüli szép számmal ihegjf lent közönség színültig megtölté a termet s áz ahhoz tar­tozó mellékhelyiségeket s. az estély jövö­delme nemcsak hogy meghaladta a jeleit — s a télen, ismert ok'oól elmaradt bál jelentékeny költségeit éis kiadásait, hanem a jótékony célra.is tetffmes összeget jutta­tott. Kitartó jókedvvel' mulattak a jelén­voltak egész a hajnali harangszóig, ami­dőn is fiatalok öregek egyaránt. egy igazán', kellemesen töltött éjszaka kedves emlékei­vél távoztak a bálteremből; A ; , négyeseket 30 pár táncolta, ; — Felülzíietések. A pápai izr. ipa­rosok gyámolító egyletének, mult hétfői táncestélyén a következő felüjfizetések foly­tak be: Kemény Gyula 10. frt, dr. Kövi József 4 frt 20 kr, Singer Miksa 8 "írt, Salzer Hermán 1 frt 80 kr, Nobel Armin. 1 frt 20 kr, Singer Mihály, Friedman Ja­kab,; Spitzer'Henrich, Dentsch Ignácz;. Bauer Pál Bpest, Schefcuik Aranka, Barna Ignácz, Steinbérger Lipót, Rechnitz Béla,­dr. Hirsch Vilmos, Krausz J. N., Böhm Samu, Grouer Ignácz, Krausz Manó, Waj-­dita Károly, Krausz J. M. fia, Pollák Hen­Viki SfcMtt firoö l-l ívtati Singer givoly

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom