Pápai Lapok. 11. évfolyam, 1884

1884-05-18

^1 tnkéntes ?égiliáiil Mtiilaiay I w Van szerencsém a n. é. közönség

1 becses tudomására juttatni, hogy rőfös- és divatáru üzletem megszüntetése miatt, áruimat jutányos áron végeladom, midőn tisztelt vevőim eddigi bizalma és támogatásáért őszinte köszö* netemet nyilvánítom, egyúttal kérem, tiszteljenek meg bizalmukkal raktáram végeladása alkalmával is. Tisztelettel TAUSK FÜXÖP (n]JJ 3—3 194 Pápán, főtér. 62. sz. A győri gőz-hengermalom igazgatósága ,,,, 1 x - IA ne STEIN SIMON FIA pápai föraktárosunknál, a közönség nagyobb kényelmére 10, 25 50 klgr. sacgkókban mindenféle liszt már készen tartatik. ^ 1 Harkányi 3|2:yógy fürdő Harkányi f gyógyfürdő |j Harkányi gyógyfürdő Magyarország, Baranyaváraiegyéb en. Fürdőidény Május I—tol szeptember 30-ig. Ezen 50

0 R. természetes meleg ártezi kénforrás nemcsak az ország első gyógyinté^ zeteihez tartozik, hanem a külföld hason gyógyintézeteit mindenben felülmúlja, Vegyalkät-' 4 részeit illletöleg Dr. Tlian Károly vegytanár által teljesített elemzés szerint kénes hévyiz. mely iblanyt, büzenyt és mindeddig ismeretlen szénéleg kéneggözt tartalmaz. yl| ^ Kitűnő gyógyítási hatással bír csúzos köszvény, görvély, idült bőrkiüiegekre, armiyér, nó'bántalmakra, fogamzást hiányok, sebzések, daganatok és higanyos gyógyszerek által oko|H zott mérgezésekre, továbbá májlép általán mir igy-daganatokra, nehéz hallás, idült szenibasM *

S i

varsserv

i bántalmak elleti. ^ A fürdőigazgatóság sok évi tapasztalat alapján kijelentheti, hogy ezen csodaszerü gyógyH| forrásnál ezerek és ezerek a legmakacsabb és legnehezebb betegségekben is egészségüket és épségüket visszanyerték, a miért is a legnagyobb elismerés érdemli. E fürdő a maga neÍJ|J! mében egyedüli, minden más akár belföldi, akár külföldi hasongyógyforrást gyógyhátás gfl^ tekintetében felülmúl; a mit különben az évről évre szaporodó vendégek száma is bizonyít. Az utazásra ajánlható: Budapest-pécsi vasút vagy Déli vasút Budapest Kanizsa-Barcsi |p vonala, állomás: Pécs, alföldi vasút Eszéken át Villányig, Mohács-pécsi vasút, állomás: Villány. Wg Posta- és távirda-állomás. , 193 12— 5^ | c Bővebb tudósitást a legnagyobb készséggel Dr. HELLER JÓZSEF rendes fürdöorvos nyújt. 11 Harkányi l Harkány, 1884. IM„JK Í^^^Í,,'iHarkaiivrti Ésyísrfflrdől A furdo-igazgatosag. |gyógyrűrdö|i CS ~

Jj

.^Ti^'A Vfr

/O^

v^-gjJ?Cs

a

v

T

'\°j'i^y^^^ii!^?^C QJL^ '£&3&Y& í^a^-i-VB" SvcbVtiírí I

c5^ ÁRJEGYZÉK 3. SZÁM. Back Hermann Győri gőz-hengermalma liszt fő-raktárából Pápán, (Szél-iítcza 65. számj Az árak engedmény nélkül o. é. készpénzben. — Zsákok ingyen. Üres zsákok jó állapotban ismét visszavásáro ioo Kilo 85 Kilo 70 Kilo 50 Kilo s s: CC 100 Kilo 85 Kii 0 70 Kil 0 50 Kil 0 25 Kil frt 0 10 Kilo 1 Kilo s s: CC frt kr Irt kr frt kr frt kr 25 Kil frt kr frt kr kr A 19 50 16 58 — — 9 95 5 03 2 03 20 B 18 50 15 73 — 9 45 4 78 1 93 19 C 17 14 45 — — 8 70 4 40 1 78 18 0 19 16 15 — — 9 70 4 90 1 98 20 1 18 50 15 73 — — 9 45 4 78 1 93 19 2 18 — 15 30 — — 9 20 4 65 1 88 18V

2 3 17 50 14 88 — -8 95 4 53 1 83 18 4 16 60 14 11 — — 8 50 4 30 1 74 17 5 15 60 13 26 — — 8 — 4 05 1 64 16 6 14 80 12 58 — — 7 60 3 85 1 56 15 7 13 80 11 73 — — 7 10 3 60 1 46 14 8 12 80 10 88 — — 6 60 3 35 1 36 13 8\ 11 40 9 69 — — 5 90 3 1 22 12 8% 9 70 — — 6 79 — — — — — 10 9 8 20 — — 5 74 — — — — — 8 F 5 70 — — — 2 85 — — — — — G 5 30 á 40 Kilo 2 12 — — — — tatnak, s pedig: 25 Kilo 10 Kilo 8 kr. kr. 25 kr. 23 kr. 20 kr. 15 kr. Korpás zsákok darabja 20 krért visszavétetnek. Minden számú liszt már csomagolva készen tartatik és ólom pecséttel ellátva, melye?i a szám észlelhető, szolgáltatik ki. Minták kívánatra ingyen. — Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. Pá

P

á„, ,8s

4 apón* hó 30 Stein Simon fia. WMMMMMM ül B HM® MMMMlMMMilMl I 1 i 1 i t 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 I 1 i i i ! A n.-gyimótbi községi NEGYED ÉVI BORMÉRÉS a hozzá tartozandó ház, 2 szoba, 1 konyha, 1 bolt 1 istálló és padlással együtt f. hó 25-ikén árverésen bérbe adatik. SÁGI ISTVÁN biró. i Megtaláltuk!!! | rpsg; Faradhatlan tanulmányozás követkéz- g£ vV tében Dr. von BENDBN-nek szolgált a \)i gf| szerencse s sikerült neki egy fis í hii-Doniiii I ^ előállítani, melyről teljes joggal diliti£ hatni, hogy megfelel valódi célja- 5? ||| nak. Egészen rövid idő alatt hoz létre e pomadé tömött és erős szakált és hajat s fjs^, meggátolja a kihullást. %[ vy) A [eltaláló kezességei vállal az |g>

! |p) elmaradhatlan sikerért. 12 l§| Egy ilalcon ára 3 Jtrt. *A Valódi minőségben, csakis MÜLLER Sj* 0. gyógyszerésznél kapható az összeg fos előleges beküldése után, Verseczen. 190 «s\ MARSHALL SONS & CO. LIMITED angolországi czég gainsboroughi gazdasági gépgyára cséplőgép-osztályának műszaki vezetőjét beküldötte Magyarországba, hogy az itteni cséplési viszonyokat, a cséplések helyszínén alaposan tanulmányozhassa és megfigyelhesse. A nevezett gyár művezetője itt szerzett tapasztalatai alapján egy uj alkotású, különösen a magyar Alföld gazdasági viszonyainak megfelelő minta cséplőgépet szerkesztett. Ezen cséplőgéppel 1883. november 2ö-én nagyságos zombory Rónay Ernő ur kis zombori birtokán nyilvánosan próbacséplés tartatott* mely alkalommal annak szerkezete és munkaképessége, mint az alábbi nyilatkozatból kitűnik, minden tekintetben a legtökéletesebbnek bizonyult Tekintetes GRAEPEL HÜGO urnák DBudap e st eix. Mellékelve küldöm a november hó 25-én nálam Kis-Zomboron megejtett próbacséplés eredményéről az összes jelenlevők megbízásából, Bezuk Lnjos, mélt. gróf Csekonics Endre zsombolyai uradalmi tiszttartója és Bartók Béla nagy szt.-Miklósi földmivelési iskola igazgatója által kiállított nyilatkozatut: magam is csak gratulálhatok önöknek és a mezőgazdáknak, kiknek érdekében igyekezett az ön állal képviselt gyár olyan eszközt teremteni, mely az igényeknek megfelel. Ezzel kapcsolatban el nem mulaszthatom kifejezést, adni azon óhajomnak ; hogy az eddig elért eredmények csak ösztönzésül szolgáljanak a gépeket még inkább tökéletesíteni," mert a mi nem halad az visszafelé megy, — mert megállás nincs a világon. Kelt Kis-Zomborban, 1883. deczember 6-án. ZOMBORY RÓNAY ERNŐ s. k. NYILATKOZAT! Folyó évi november hó 25-én Kis-Zomboron nagyságos Rónai Ernő úr majorján Marshal Sons és Co. gépgyárosok által kiállított, s javításokkal ellátott cséplőgéppel tett próba-munkáról az eredményt kitűnőnek ismerem el. Javításként különösen kiemelem a szalmarázó meghosszabbítását és annak a dob felé eszközölt lejtős elhelyezését, mi által a szalma nem repülhet ki kellő megrázatás nélkül. Az összes rosták jóval hosszabbak és igy sem a törek. sem a ponyvában szem nem maradhat. Továbbá a kis rostán a szelelő szabályozás is igen okszerű javításban részesült, a kis rosta annyira meg vau szélesítve, hogy ott torkollás alig fordulhat elő. A több szekér nyírkos, részben aczatos gabona kicséplése tökéletesen végeztetett, 8 a gép munkája semmi kívánni valót nem hagyott hátra. Puszta-Bóziton, 1883. november 27-én. Bezuk Lajos s. k. Bartók Béla s. k. méltóságos gr. Csekonics Endre nagy-szt.-Miklósi földművelési iszsombalyai uradalma tiszttartója. kola igazgatója. Marshall-féle gőzmozdonyokról és csépiégépekről képes árjegyzékkel, kívánatra ingyen és bérmentve szolgál 6—1 189 Gr aepel UL gr ó g-épg-yáros Marslaall SOBIS és Co. liimUed íoügynó'ke BUDAPEST, VI, bárány-uieza 16. sz. (gyár-uteza sarkán.) m m m 3& 6—1 189 w '/>-/ "5=«^ ^sxt*. ^|»ns5^ Q A*^OMF Y^Vl Budapesten, "Üllői xxt 35. m 1511 üül llflil IILS=J M F lüli t pl II TL ^5Gőzcséplőgép-készleteket venni szándékozók szíveskedjenek a gyári árak iránt Robey & Comp-hoz mint az eredeíi VílSSfe* reiHlás Cséplőgépeit árosaihoz fordulni. 2V

2

, 4, 0\ 8

} 10 és 12 lóerejU cséplő szedetek gyárunkban mindenkor készleten vannak. 187 18 10 P§^M^§^J§§§§^M§§§M§jg^üüüi§! Van szerencsénk a nagyérdemű közönségnek kitűnő minőségű SZEGEDI PAPRIKÁT és ILuom szegedi tarlionyát a legjutányosabb napi árak szerint ajánlani. Reiidelméuyck 5 kilótól fölfelé a legjutányosabban toljesitetnek és az áru minőségéért felelősség vállaltatik vező feltételek Megbízható fogadtatnak ügynökök, kedés tevékeny alatt szívesen Czirumer és társa Szegeden. Nyújtsunk kezet a szerencsének! 500,000 MÁRKA főnyereményt igér kedvező esetben, a hamburgi nagy pénzsorsjáték, mely az állani által jóváhagyatott s biztosíttatott. Eme ujabb játék-tervezet oly előnyösen van berendezve, hogy rövid pár hó lefolyása alatt 7 osztályban 100,000 sorsjegy után 50.500 nyereménynek kell bizton történni, ezek között vannak esetleges 500.000 márka főnyeremények különösen nyeremény márka nyer. márka 1 „ á 300.000 „ 26 „ á 10.000 „ 1 „ á 200.000 „ 56 „ á 5.000 „ 2 „ á 100.000 „ 106 ;

, á 3.000 „ 1 „ á 90.000 „ 253 „ á 2.000 „ 1 „ á 80.000 „ 6 „ á 1.500 „ 2 „ á 70.000 „ 515 „ á 1.000 „ 1 „ á 60.000 „ 1036 „ á 500 „ 2 „ á 50.000 „ 29020 J} á 145 „ 1 „ á 30.000 „ 19463 „ á 200, 150, 5 „ á 20.000 „ 124,100, 94, 67,40, 3 „ á 15.000 „ 20. m. 94, 67, 40, Ezen nyereményekből az első osztályban 4000 sorsoltatik ki 157.000 m. összegben. — Az 1. oszt. főnyeremény 50,000 mt. tesz s a 2-ikbati 60,000, a 3-ikban 70,000, a 4-ikben 80,000, az 5-ikben 90,000, a 6-ikban 100,000, a 7-ikben azonban esetleg 500,000 különösen 300,000 200,000 sbt. márkára emelkedik. A nyereményhuzások tervszeröleg hivatalosan vannak megállapítva. Ezen nagy, az állam által biztosított pénzsorsjáték legközelebbi nyereményhuzásához 1 egész eredeti sorsjegy csak 3.50 ft o. é. i fél „ „ „ 1.75 ft o. e. 1 negyed „ „ „ 90 k. o. é. kerül. Mindennemű megbízások, a pénz beküldése, postautoni fizetés vagy az összeg utánvétele mellett rögtön a leggondosabban teljesíttetnek, mindenki az állam címerével ellátott eredeti sorsjegyet saját kezeibe kapja. A megrendelésekhez a szükséges hivatalos tervezetek ingyen mellékelteinek, melyekből ugy a nyeremények beosztása, az illető osztályokra, mint szintén az illető betétek is megláthatok és minden húzás után érdekelt feleinknek felhívás nélkül megküldjük a hivatalos huzási lajstromot. Kívánatra a hivatalos tervet előre megküldjük megtekintés végett bérmentve, és készek vagyunk nem tetszés esetében a sorsjegyet az összegnek viszszafizetése mellett húzás előtt visszavenni. A kifizetések tervszerűen pontosan s az állam jótállása mellett történnek. Csoportozatunk mindiga szerencse kegyeltje volt és érdekelt feleinknek gyakran a legnagyobb nyereményeket fizettük ki, többek között 250.0QQ,; 100.000, 80.000, 60.000, 40.000 Rft. márkával. Egy ily a legszolidabb alapra fektetett vállalatnál előreláthatólag' mindenütt a legélénkebb részvétre lehet bizton azitnUani, kérjük ennélfogva, hogy minden megrendelést teljesíthessünk, a megrendeléseket már is minél előbb, de mindenesetre f. é. május 31-ike előtt egyenesen hozzánk beküldeni S&aufinaii cs Simon, bank- és váltóüzletéhez Hamburgban. CJ. X. Ezennel köszönetünket nyilvánítjuk az eddigi bizalomért és kérjük a hivatalos tervezet megtekintése által a nagyszerű nyereménysorozat iránt, amelyei e kisorsolás nyújt, meggyőződni. A. fentiéit.