Pápai Lapok. 10. évfolyam, 1883
1883-04-15
Kiadások. 1504 l ;67 l Átvételijegyek g vörös knl sorsjegyekre. | Erinként bárom huzat. 3 Főnytrtmény 50,000 frt. 3 Részletfizetésre és pedig: 5Í Két darabnál l6 hó á I frt. ffi Ncgy „ M » 2 » a Hat „ „ „ 3 „ jg ^ Z W ÍJ »5 5 J5 3 Előlegek mindennemű állampapírok, jjj sorsjegyek cs részvényekre napi árfolyam jjj mellett. io—9 ÍQ SCHREIBER G. E 3 bank és váltó üzlete rO rü Budapest, IV. Kristöflér 6. SÍ. a. U] ORVOSI MALÄGÄ-SECT 4 Uoatenmbvgi esáM- kir. borkisésleti »ilomäs vs&ye&mzés«i szerint kitűnő jó, valódi malaga, mint kxttafi erőmtó-Btór elerőtlenedést l»ot«g-elc, fedtilőlc, gyermekek stb. mÍM, » "•Ar!eME«NK'éiiy»«jr ás gyomor* {[Y&a&«Mé& eilen legkitüuSbfe hatású. '/, és % eteim pakezktktan s törvényesen bejeg-yxett -védjegy alatt a VWADOR SPANYOL BORKERESKEDESNEK BÉCS HAMBURG ír. 2.50 H tr. 1.30 eredeti árak mellet. Főraktár Pápán: Techet Adolf tir gyógy^ szertárában és Geböck Gyula ur füszerkereskeHdésében. l ~~ 2 % MüvésziesHi utánzott gyémáut gyűrűket!!! valódi aranyból cs. k. fémjelezve postautánvét mellett küld! Darabja 7 ft, 9 ft, 10 frtig. Arany fülönfüggő kei utánzott gyémántokkal! Párja 7 frt, 9 frt, 12 frtig. Férfi gomb garnitúrát 7 frt, 9 frt, \2 frtig, Tiiicar'aiiyoico'tt óralánczolcat Uri láncz: 5 Irl 3U kr, kettős lánc. 3 frt. A'ői láncz: 4 frt, IWSSÍU nyaklánc* 3 frt Karperccselc: 4 frt. Az c'it óraláncsahn HWII külüiibö&lcthctölc meg a valódi ajL-airylól. Gyűrűknél az, ujj HZCICSSC^C c»y papír szalag- altul mc£l)atái-o/>amló. Az összeg előre beküldésével bérmentve SCHACK GUSZTÁV ékszerész Prágában, Weinberge (Csehország). Levelezés magyarul történik. — Nem tetsző dolgok kicseréltetnek. 10—5. I R tels:-t Tökéletesített JJJ FÉNYDELEJES LÁMPA világító anyag- cn láti^ nélkül, sötétben ön— |H állóan vilá^U\a. Ezen összpontosult kisugárzással bíró lámpa, hálószobák, bányák, kőolaj- én ejrycb szesz-raktárak, istállók, egyszóval valamennyi tűzveszélyes helyiségben majdnem nélkülözhctlen, mivel a tiiz, vagy Jelrobbaitás veszélyét fökcletescn kizárja. Közönségesebb munkák végzéséhez elegendő világító erejére nézve, 10 évre kiterjedő jótállást vállalunk. Minél nagyobb a lámpa, annál nagyobb világító hatása. Szétküldése utánvétellel történik. 24—12 Ara 9, 12, 50 és 35 márka darabonként. Bányák részére berendezve 10 márka, hálószobák számára 12, 20, órával elllálva 35 márka. Chemische Faluik BEÜLIK S. Gitscliinersfrassc 7S. A marczaltöi uradalom tulajdonát képező Tapolcza vizi háromkerekű marhal folyó évi octóber i-ló'l három, esetleg hat évre haszontoértoe a.c3.a/tils:. 3£ A bérlent kívánók felszólítatnak, hogy zárt levélben teendő ajánlataikat alulírotthoz legké- jffj fflßs sőbb april 24-ig beadják, hol a többi feltételek is megtudhatók. Hl Marczaltő, márczius 24. 1883. m 3-3 MARCZALTŐr URODALMI IJI jószág felügyelőség. Figyelmeztetés. Védjegy 4-19. és 420 SZH Az állalánosan ismert, jó hírnévnek örvendő s tobb oldalulag kitünteteti sósborszcsz készilményem — kelcndőségéhél fogva — sok utánzásnak lévén ez utóbbi időben kitéve, elhatároztam, hogy azokon czimjegyeimel módosítom s arra kék nyomatban saját házam külső alakját veszem föl, bejegyeztetvén a/l egyszersmind védjegyként a budapesti iparkamaránál. SÓSBORSZESZ gyors enyhítést eszközöl: csúzos szaggatás, fagyás, fog- cs íejfájdalmak, szemgyengeség, t>énxxlasolc stlb. stl>. ellexi. FogtiSztitÓ szerül is igen ajánlható, a mennyiben a fognak ±enyót elősegíti, a foglrusit erős'bitlés a SZŐj tiszta, Szagtalan Ízt nyer a szesz elpárolgása után, valamint ajánlatos e szer lejixiosásra is a IxajicLegels. erősítésére, a fejlcorpa-l5.epzod.es naegalcadályozására és annale eltávolítására. f Ara egy nagy üveggel 8© kr, egy kisebb üveggel 40 kr. Ivaplojató: Pápán az irgalmasok, ugy Használati utasítás magyar vagy német nyelven, bizományosaim Tcchct i Adolf ur gyógytáiában, Geböck Gyula és névsorával ellátva, mindéi) üveghez ingyen mellékcltetik licrmüller Alajos urak kereskedésében Devecserben: Münk Ignácz, Mautner Zsigmod, Kiss-Czell ben: Gaycr Gyula, Pick Henrik uraknál. 3—3 Brázay Kálmán, Budapesten, IV.; kerület, Muzp.um-körut 28. ss Pápán, » reform, föttnoda betűivel ny. D»b«ci«iy Károly. 1883, (Helyisig Ó-Kollegium.) Függőben maradt károk tartaléka 26H86 59 Az 1881. évről áthozott készpénz díjlar- kmislan pinzuije p >ek!ien beíizeicll2000fél részSzerzési költségek a viszontbiztosított rész talék a viszontbiztosított rész levonása- f^nn frt föklhilelinlézeli 57 /A- vénv i 500 frt 1.000,000- 3000000után. bevétel levonásival 289551 14 val és minden megterhelés nélkül 183653093 »> *• Í00 - Irt loklt.ilclini« e » 8 /.•', . ! 4 o„ nic< , A tűzbiztosítás! üzlet terhelő igazgatási 380.470,762 frl 82 kr. kötött biztositások loglevelek « 1007 1.166.400- Társasig, tartalékoké 1ÖS0161 42* költségek és adó ° 805265 2» után és » f. é. lejárt díjrészletekből «•) 324.000_. rt ,,. loldh- Tuzb.ztos.las> díjtartalék Behajlhatlan követeljek leírása 4592 31 befolyt díjak 3.951,887.05 levonva : telinlftzeti »V.V. "log- készpénzben a v.szont\ következő évek készpénz díjtartaléka a törlesztett díjak 198,155.88 levelek á 100% a24,000 - biztos, olt rész levonáviszontbiztositotl rész levonása után, és viszontbiztosítási dijak 623,809 37 342.800-frt m. észak- savai es minden megminden megterhelés nélkül 1801146 87 4308803 33 lejárt viszbiztosilási kelet, vasul eis. ezüst kot- crheles nélkül 1.801,146.8/ díjrészletek 321 329 49 1.144,854.74 2807032 31 vények á 89"/o7 0 1.205,16a.- bzall.tmány biztosítási d.jIX. SsGállitXAánybiZtOSÍ- Az 1881 évben fenmaradt tartalék függő- d) 214 200 - írt kassá- tartalék készpénzt: er; a 1-4« AZ IÖÖI. e\ocn lenmaraai uiriaies m^u .o LFI A Q8 = 47<-) í í213 0Q oderbergi vasút eis ezusl viszontbiztosított resz Kifizetett károk a^Äontbiztosito.t rész Lcn roU k "° kért J31649 2iL . ^ levonásával 54845 25 II SzállitmánybiZtOSi- e) 397,000 - frt m. nyug. megterhelés nélkül 2o, 180.21 1884388 f W Függőben maradt károk tartaléka 31075 84 ' " tás ^ vasút II k.b. eis. ezüst ^ Tüzbizlositási függő károk tartaléka 261186 59 Szerzés] költségek 16035 17 Az 1881 ívről áthozott díjtartalék 21772 85 r.ÄS '3 • 0/3,180- Szállítmány biztosítási függő károk tarA szállítmány biztosítási üzletel terhelő 29 7»9.t72 frl 10 krnyi kötött biztosiba- í f > a S0,W0 --Irt m. gawor- laléka 31075 S+ igazgatási költségek 13000 26 sok nlini dijak 227,007.28 szagi vasiilll. kib. ezüst Árkiilönbözeli számla 30*959 08 A következő évnek díjtartaléka a viszont- levonva tört dijak 8 577 08 Kötvények d yu »u /„ ,íib,/.u>.— Dunaparti házadó tartaléka 31834 04 biztositolt rész levonásául 83186 81 138142 73 viszontbiztosít „ 109,714.05 118,291.13 108710 1", g) 229,200 -frl Duna-dra- Különféle hitelezők 104015 87 ~""~ ~~" —-± • vai vasút eis. esust kot- Klíihhi évelni! edriin- fel nem vett III. .Jé S l>i Z tO S Itá S . AZ lf 81 " * b í? [ e . n r'' atU tal " ,alé 1ÜS " 30058-17 160547 57 yin ** k 4 9, V. 2 ° 8572- ul ko ° " .910 Viszontbiztosítások és törlések 746175 84 goben volt karokért -222l 8 iL lbü ' )47 ° 7 h; 30,000 - frt első erdélyi Tisztviselők nyugdíjaiba 398849 ^ Kifizetett károk a viszontbiztosított rész TTT T , ^^.„t^^-* '.^ vnst.l eis. ezust kötvények Életbiztosítási osztály folvó számlán 2840;>0 R, levonásával 734931 53 , s , f ^ , ™ V-f . á 90 50% 27,150.- (88* évi nyeremény * 701973 s« Szerzési és igazgatási költségek a viszont- 75.114 048 frt 64 kr, kotoll biztosítások 1671781 70 0 375,000 Líra Olasz ..- • M mer nuny g 6 biztosítások u ?áni bevételek lev. után 230332 84 utam dijak 10/1,81 /(_ iO/WÖI/U pílvan vi kiitv. ú 86 7?--, 1:14,360.78 Behajthatlan követelések leirása 200401 173344422 «r Ai ' .^1^1- j) Pesti Lk.yd társ. s egyéb , 1 ' IV. UJorvelj l>ev«3telelc. értékiianir 258 491V társaság, tartaléktőkének kamattá 5 I 160 05 Beváltott szelvények után, valamint egyéb 3 f(inti /riékpapirok után az lftftl j., , • - Mn ,^. 00 kamatok és bevételek 248787 28 Qn|(Q . J c ; v végéig esedékes kamatok 66,15T50 4299979 78 1881-dik ev. nyeremény 701970 86 Társasági házak tiszta jövedelme 55G9I 88 3041 i\) 10 LoszámU °, t % e „ véb vállok —- 275287 40 Lombard-kolnsön 200000 — |A társaság házai Budapesten 1210000 — *) A tartaléktőke Különféle adósok: az 1882. évi a) Pénzkészlet s maradványok a képvise- nvereinénvből lőségeknél 642050 92 emelkedett 1.418,100 frt 83 krraf h) Maradványok idegen n.tézeteknel 329985 44 í( , . ... .légbiztosilási osztály folyó számlán 172375 81 ' ,Q$ •', / Központi pénzkészlet 22452 61 1 —____ — r 1 nyereményből _____ 693352619 6933526 19j 8233332 ; 0l emelkedett 1 808,302 frt 78 k^TäHlial 01 II. Életbiztosítási üzlet. Kiadások. Huszonötödik évi zárszámla 1882. jniuiiíi- L-lol deczember 31. Bcvétfclck. ||| Va§'.yoii. Mérlegszámla 1882. deczember 31-én Tclicr. . Törleszteti kötvények díja IH282I22 \ múlt évből áthozott díjtartalék 782855090 Krtékpapírok C.794,600.96 ! Díjtartalék 8.769650.34! Visszaváltott kötvénytkért 123469 08 Betolyt dijak: ez évben kiálJilott kötve- ugyanis: i levonva viszontlátó- | Halálesetek után megtéritett összeg 54984042 ' nyek után 260591,68 i| 20°7,400 frlnvi osztr.-magv bank 3%-os 1 sitási díjtartalék 197.168 19 8572462 15 Lejárt kiházasiUsi tőkékért 811540A4 az előbbi években kiállított J j záloglevelei "lOO írtjával * I 1207400— Riztosilási alap ooMoi!** Kiháraaitási biztosításoknál halálesel ki?- kötvények után 167329624 399.'i00 frtnyi pesli magy kereskedelmi I Kdiázasitási tőkék nyereménye ^'^3567 vetkeztében díjvisszatérítés 70666Í10 a biztositolt tőke emelé- j bank 6%-os záloglevél 100 fiijával 399400— Függőben lévő károk tartaléka RQWM SQ Függőben lévő károk tartaléka 89Í2059 sé.e fordilott nyeremények 15059 ! 10 194894702 '1.433.000 frlnvi n.ag 5 ar földh.lelinlézeli 1 I Díjlészállitásokra vonatkozó ..veremé- """V Kyjaradékokért 10836 74 Múlt évi fiiggőben volt károk tartaléka 129977 45 j á'/^-ns záloglevelek t00 fo.b (jávai 1433000 — nvek tartaléka "507 83 Ä" l wT" aS J Si?fi?5 lllelákpk 31Í56 63 «rt-/«,«- |Q 2.4S4*.000 Mnyi m ffil.lhíleliiitézeti 57.1 | Előre fizelcU dijak az 1883-88 évekre 3635'96 ' bélyegekért 24314.29 Kamatjövedelem 446131 10 60 / 5bDlö záloglovelek 100 írtjával 2488000 - Fel nem vett nyeremények 188i. évről 107^58 Iroda, ber postadíjak, nyomUtványok stb. 6428a 59 1 184,000 frtnyi magy. földl,itelinté/eti 4 Viszontbiztosítási intézetek és mások Tiszt, fizetések és tél %-os értékű záloglevelek 94 frt- követelései 330 l 47 Jövedelmi adóért ez ev, nyeremény iMan 26797 85 jav8 , 1112960 - ,882. évi nyeremény 178922 88 Orvos, dijakért 14309:29 131,040 frlnvi magy föblhilebnlézeli 5%S^t^fu 1 ., ^^^^^"V fe «V* é K ck 1 ^°í!» 9 ? ARQoa^dm os érezértékii zál'eglcv. 1,7% frtjával 1«3840 ! 96 DebajthaUan követelések leírása 10171 ,24 1633658 07 Magyar királyi állampénztár jegyek 57'900,Oíjtartalét az év végén 8572482 15 j 1882 évben esedékes kamatok 93983'3() 1882. évi nyeremény 178922 88 Jelzálog-kölesönök 18719462 J 3 M0 ''** 00 jKötvény-köksönök 1049090— jViszonliiiztositási kötvény-kölcsönök 21471 68 JA központ tartozása folyó számlán 23405o!68 Vezér- és főügynökségek és mások larlo- I »—»*»«__»»«* _________ •_» zásai 359350*34 10385063 10 10385063 ,10 wTieiT ST IsítmW «a-_M__-__T H-_MV •_»_•_-_-_-_- mwmmm Budapesi s 1882. évi deczember hó 31-én. Az „Első magyar általános biztosító társaság-' igazgatósága: FUCHS RUDOLF. HAJOS JÓZSEF. HARKÁNYI FRIGYES. LÉVAY HENRIK. Igazgató helyettesek : JENEY LAJOS, ' PECZ VILMOS, ORMODY VILMOS, ULLMANN KÁROLY PÁL, a központi kenyvexé* főnöke. t. etbhtositási osztályfőnök. igazgató. aligazgató. MACZVINSZKY JÁNOS, A • 1 , , , ,1 , . , 7 . • / » . , , életbiztosítási konyvvwő, A jelen zarszámlakat es merlegeket megvizsgálván, azokat a törvényekben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint kés sülteknek és azok egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 1883. évi február hó 23-án. A felügyelő bizottság: RUDNYÁNSZKY FERENCZ. TORNYAI SCHOSBERGER ZSIGMOND. SZITÁNYI IZIDOR. Első magyar általános biztosító társaság Budapesten. I. Tita-, szállítmány- és Jégb«to S itó« ö,Jel. Huszonötödik évi zárszámla 1882. január Mól deczember 31. Bevételek. \\ Vagyon. •™*o"