Pápai Lapok. 4. évfolyam, 1877
1877-06-24
moru, a viszonyok rohamosan fejlödnek, a segély azonnal szükséges, amiért jelen cikkünkben kifejezett nézeteket melegen ajánljuk, az illetők figyelmébe, s hazafias gondolkozásuktól elvárjuk, hogy az üdvös actiót minél elébb megkezdik. Harapófogó. Ezen cikk egy a helyi viszonyokat ismerő és a közjó iráut lelkesedni tudó városunkbeli kereskedőtől ered, s azon megjegyzéssel közöljük, hogy ide vonatkozólag nem szabad az események fejlődését közönynyel nézni, szükséges mozgalmat létesíteni; mi részünkről a netalán felmerülendő nézeteket vagy javaslatokat szívesen fogadjuk és közölni fogjuk. A megemlített ügy szomorú, — felette gondolkozni közhasznú dolog — s a bajon segíteni hazafias tett leend. Szerk. Tanügyi liirek. — Az ipariskolai enquéte az alsóbb ipariskolák iránti munkálatát teljesen befejezte. — A felsőbb ipariskolák szervezete tárgyában az enquéte megállapítván a főbb elveket, albizottságot küldött ki, mely, mint értesültünk, szintén közel van javaslatainak befejezéséhez; e javaslatok aztán természetesen az enquéte teljes gyülésébeu lesznek tárgyalandók. Ha az iparos-oktatásnak eme két főága iránt a megállapodások teljesek lesznek, még csupán az úgynevezett szontan műhelyek kérdése fog szóba kerülni. De ezek mellett az enquétenek még némely más föladata van, t. i. a létesítés módozatai és a vezetés organisaliójára nézve ís javaslatokat keilend tenni. De az ide vágó kérdések már az eddigi tanácskozások folyamában is annyira meg vannak érlelve, hogy ez irányban igen könnyű lesz egyetértő megállapodásra jutni. Kivonatos is, hogy az enquéte, mely most már 3—4 hónap óta működik, mielőbb befejezze munkálatát, hogy annak alapján a folyó év nyarán meg lehessen lenni az előkészületeket az országos szervezésnek a jövő iskolai év kezdetén leendő megkezdéséhez. — A polgári leányiskola vizsgálatai f. hó 21 -én fejeztettek be. Számos szülő é-s tanügybarát érdekkel hallgatta végig a serdülő leánykák ügyes feleleteit. E tekintetben a tanári karé az érdem, N adja az cg, hogy városunk gyermekeit még soká vezethessék a tudomány csarnokában. Irodalom és mű vésze á. — Szerkesztőségünknek bekiildetelt „A házasságtörés drámái" című legújabb társadalmi regénynek 10-dik füzete. Irta Montepin X., fordította Mártonffy Fr. — Ara egy füzeinek 25 kr. Kapható akiadónál, Mehner Vilmosnál, Budapesten, IV. kalap-utca 4 sz. — Színház. Szombaton, jun. 16-án „A csatatérről" bohózat, mind végig derült hangulatban tartotta a közép számmal jelen \olt közönséget.— Vasárnap, június 17-dikén „Kossuth és Batthyány." korrajz. E napon tartatván a nőegylet kóstolója, nagyon sokat elvont a színháztól, s (alán jobb is. Két oly egyén, mint Kossuth és Batthyány, kiknek neve mindenki előtt tiszteletben áll, nem kell :színpadra vinni, nem a gúny és megvetés tárgyává tenni a darabban előforduló egyéneket, kik még élők s kikről Ítélete! hozni a jövő hivatása. — Különben a szereplők jól játszottak s úgyszintén az előfordult képek is jól sikerültek. — Kedden, jun. 19-én „A pók és a szegedi menyecske." Az előadás összevágó volt, s különösen Abonyiné (Virágh Lidi), Berkiné (Pókné), Mikéi (Molnár Pál) ügyes játéka többször zajos tapsokban részesült, közönség kevés számmal. — Szerdán, június 29-én „Boldogasszony templom harangozója." Az előadás egyike a legsikerültebbeknek volt, s igen meglátszott, hogy minden tag kedvvel és élénk érdeklődéssel jálszá szerepét. Különösen elismerést érdemli 1 Berkiné (Fleurie), ki a gyermekének elrablása következtében kétségbeesett any r át igen jól szeméíycsíté. A fájdalom, a düh és gyűlölet, a boszuvágy, a gyermekrablás fölölti elkeseredés, élénk kifejezést nyertek játékában. Hasonlóképen dicsérettel kell megemlékeznünk Hunyady Margitról (Esmeralda) és Berényiről (Quasimodo). A sikerül' játék valóban megérdemelte volna, ha nagyobb számú közönséeg jelent volna meg.— Csütörtökön, jun. 21-én Abonyiné jutalmául „Kényes Bertók." Színészeink ez alkalommal jól összevágóan játszottak. Abonyiné (Mari) több koszorút és csokrot kapott, később pedig tapsokat, miket valóban meg is érdemelt élénk, kedves játékáért. Elismeréssel kell kiemelnünk Berényit (Berki) is, kinél megszoktuk ugyan már a helyes alakítást, de, mint ez alkalommal, még nem láttuk játszani. Kívánjuk, hogy ezentúl is hasonló sikert arasson. Mikéi (Hontvári) humoros játékával derültségben tartá a közönséget. A sugó jól tenné, ha kissé lasabban súgna, mert nagyon furcsa, midőn már előre lehet tudni, mit kell a szereplőnek mondani. — Kedden, f. hó 26-án Berkiné Teréz és Berki Ferenc jutalmául adatik „Samyl vagy a cserkeszek szabadságharca az oroszok ellen." francia szinmű 6 képben. Legközelebb Molnár közreműködésével adatott a népszínházban. Szombaton, június 30-án Liptay Laura jutalmául adatik „XXII. Cactus király, Tul ipa tán sziget uralkodója," legújabb vig operetté 1 felv., irta Mailhac, zenéjét szerzetté Offenbach J. Ezt megelőzi „A pajkos diákok." Vig operetté 2 szakaszban, Souppétől. — Látcső. K ü 1 ö n félé k. — Néhány statistikai adat az eddig létesített párisi ipartárlatokról. Az első iparkiállítás 1798. évben szept. 19-től okt. 2-ig a Mars mezőn épített és csténkint kivilágított, s 63 osztályból álló oszlopcsarnokban tartatott meg, melyeknek egyike az új méterrendszer mérték és sulymintái, ketteje pedig Severs-i művek és a Versailles-i fegyvertár számára voltak fenntartva. Egészben 110 kiállító volt, kik közt 12 arany érem és 15 dicsérő okmány osztatott ki. — 1801. szept. 19—24-ig a Louvre udvarán épült 104 osztályzatból álló oszlopcsarnokban 38 megyéből (Departement) 220 kiállító részvétele mellett tartott meg- a második iparkiállítás; melyen arany, ezüst, és bronz érmek, dicsérő és egyszerű megemlítési okmányok osztattak ki, néhányan a kiállítók közül éremben sorshúzás utján is részesültek. — 1806. szept. 25. okt. 19. a rokkantak palotája előtti téren felállított épületben 104 megye 1422 kiállítóval vett részt ezen harmadik kiállításban. Ez idő tájt I. Napoleon Németországban levén elfoglalva, s azért ezen kiállításnál, — mely tetemes anyagi áldozatba került, s mely első alkalom volt a nemzeti iparos fejlődéséről statistikai adatokat szolgáltatni, — nem működhetett közre. Öt rendű díjak osztattak ki. — 1819. aug. 5--szept. 30-ig a Louvre udvarán és annak némely földszinti termében tartott kiállításon 1662 kiállító vett részt, kik közül többeknek a szokott érmeken kivül érdemrendek és címek is osztattak ki; söt ezen alkalommal a kiállításban részt nem vett, de különben jó hirü iparosok, és kitalálok is részesültek kitüntetésben. 1823. augusztus 25 — oct. 23-ig szinte a Louvre udvarán s annak több földszinti és I emeleti csarnokában tartott kiállításon 73 megye 1642 kiállítóval veti részt. — 1827-ben aug. 25—oct. 3-ig ugyanazon tartott kiállításban 76 megye 1795 kiállítóval jelent meg. A dijak személyesen a király által ítéltettek oda. 1834-iki kiállítás máj. 1 —jul. l-ig tartatott. — Az abban részt vett 2417 kiállító számára a Concord-téren négy Pavilon, — összesen 14288 • méter térfogattal, — építtetett, melynek költségei a 260000 frkot elérték. A király a dijak kiosztása és a kitüntetések oda ítélése alkalmával egy buzdító beszédet mondott. A bíráló bizottság (Jury) jelentései mér kiterjedtebbé kezdtek lenni. 1839. szinte máj. 1—jul. l-ig, de most már az Elysée-i mezőkön 79 megyéből, és az Antillákból öszszesen 3381 kiállító részvétével alakult tárlat egy 16500 • m. térfogattal biró épület, és egy a Mulhouse-i ipart befogadó szárnyban tartatott. 1844. máj. 1—jul. l-ig 3960 kiállítóval ug3 r anazon helyen mint az 1839-iki 20000 mitres területen. A költségek közel 340000 frkba kerültek. 1849 jun. 1—jul. 31-ig ugyan az Elyseé-i mezőkőn a nagy négyszögben. A szerkezetek és épületek 22291 • méter térfogattal birtak, melyből azonban csak 9534 • métre volt födve. A kézműipar és földművelés Franciaország és Algírból 4494 kiállítóval volt képviselve. Nov. 11-én az Igazságügyi palotában a köztársaság elnöke által nagy pompa és fénye álla! 3738 dij ítéltetett oda. A költségek 560000 frkra rúgtak. 1855-iki világtárlat máj. 1 — nov. 3l-ig az Elyseé-i mezőkön szilárdul épült iparpalota és Ismét a fürdői erdőhöz értünk. Ez az Esterházy-szálloda i En nem voltam a kóstolók között, barátomra támaszkodva néz24 kényelmes vendégszobával, kávéház- és csinos étteremmel; jelenlegi bérlője: Karlberger úr, Ízletes magyar étkekkel és jó hazai borokkal látja el vendégeit. — Az Esterházy-szállodával szemközt, vagy is a gyógytér jobb oldalán a „nagy szálloda" 72 elegáns, uri fénynyel berendezett szoba ét- és táncterem s nagy kávécsarnokával az előkelő vendégek gyülhelyét képezi; a nagy szálloda mellett a Horváth-ház, kilátással a sétatérre, a Balatonra és a templom-utcára 130 kényelemmel berendezett, s dr. Mangolt úr kezelése és felügyelete alatt álló vendég-szobával, Füred egyik díszes épületét képviseli. Most haladjunk fel a templom-utcán; mintha cukorból készült volna, mosolyog felénk kis oszlopsorozatával a kápolna. ... A nyaralók régiójába ér tünk, ez mindjárt, ez a kis paradicsomi lak dr. Huray fürdő-főorvos úr tulajdona; a díszes kert, melyben most oly sok és szép rózsa nyílik, egy régi döcögős útnak helyén áll; igy épít a szorgalom, igy épít a gondolkozó ész! Ama büszke uri palota ott a háttérben Döry villája. Itten Lonkay úr építe magának nyári lakot. Ez itten a múzsák palotája — Jókai Mór úr nyaralója; a mellett Écsy László úr az intézet gondos igazgatója emelte ezen pompás villát, s az egészet gróf Esterházy László tündöklő nyári kastélya zárja be, azontúl szántóföld, mely epedve várja a varázsütést, hogy díszessé, cultiválttá tegyék, Harangszó! Siessünk a misére. Botzenben (dél Tyrol) hallottam tizenkét évvel ezelőtt az utolsó katholikushitszónoklatot. A mostani kielégített. Es miért? Miért, mert a hivő nyelvén, a nép nyelvén volt ez tartva; a hivő szivéhez szólt, a nép szivéhez, felemeli őt a földről egy szebb világba, megnyugtatta keblét, s a küzdésre új erőt csepegtetett lelkébe; az emberiség szenvedése iránt érzelmet gerjesztett a különben érzéketlen földműves keblében; megáldván a varázserejü forrást, Isten kegyelmét kérvén a szenvedők javulása és vigasztalásaért. A mise megkezdődött. Az Ur testének felmutatása után, kint a tarack lövések jelenték, hogy a szertartás vége felé jár. Véget is ért. Elégedett szívvel hagytam el ezen kisded, művészileg épült kápolnát. A sokaságot követve, elértük a gyógytért, »I a savanyu viz kútját. A Veszprémből jött zene megszóllak, 4*^ifeg k^tQhágjtUal a, fürdői ivad, tacgnyiltuak jelentetett. [ tem-neztem és merengtem, s midőn Écsy László igazgató merített — egy emlékkő felirata jutott eszembe, mely a gondos, nagy rendezői tehetségggel megáldott igazgatóra oly szépen illik: „Ein thätiger Geist, eine sinnige Hand! Sie ziehen den Segen iifs Vaterland!" Az ünnepély véget érti A nap modern temploma a „Balaton gyöngyszeme" meg volt nyitva. Csamo k. REQUIEM *). (Hátszeg), Köröttem minden oly mogorva, Oly szeretetlen, idegen — Alkonypárázat a mezőkön, Felleg és köd a hegyeken. Koronás homlokával némán Tekint alá a Retyezát; Szél zúg a közel erdők mentén S szárnyával durván szembe vág. Oly bús vagyok, oly rideg én is, Fáradt, magányos és beteg; Mint hogyha (ávol temetésről, Síroktól tértem volna meg. Árván, szomorún elbolyongok Az éj éledő menny alatt, És hallom, a mint a göröngyök A koporsóra hullanak; Hallom a tompa, gyászos lármát, A távol temetési zajt: A mint a pap imákat mormol S egy-egy szív mélyen felsóhajt. •) Mutatvány a szerző sajtó alatt levő kötetéből, mely legközelebb fog megjelenin J Petőfi-társaság könyvkiadó vállalatában.. [anyai szolgáltak kiállítási helyiségül. A kiállítási tér felülete 152052 • m., melyből 18726 • m. nem volt födve, és 100060 • méter különösen nyers termények számára tartatott fenn. — A Marbeuf Avenue-ben 17779 • m. tér foglaltatott el 2175 kiállító által művészeti tárgyak elhelyezésére. A különféle nemzetek iparosai és földművelői közül 21779 kiállító vett részt ezen első párisi világtárlaton 22243 különféle tárgygyal, melyeknek értéke 75 millió frankra becsültetett. A 10564 dijnak kivsztásaezen iparos palota középhajójában nagyszerű ünnepélyességgel történt. Az összes 11336522 franknyi költségből 3202485 | frankkal, a belépti dijak lejében előre biztosított összeggel részben fedeztetett. A látogatók száma 5163330 volt. 1867-íki vifárlat a Mars mezején 460000 • mtrnyi téren és Billancourt szigetén tartatott meg. A 20000000 frank költségben az állam és Paris városa egyenlő részben 12000000 frnyi segélylyel járult, a hiányzó 8 millió nyilvános aláírások által fedeztetett. A tárlati fő épület 146000 Q méter, az azt körül vezeit Pare 300000 • in. felülettel birt. A gazdászati tárgyak részben e Pareben részben, — az élő állatok pedig kivétel nélkül, — Billancourt szigetén helyeztetlek el. A palotában levő tér következőkép osztatott fel: Franciaország 61314 • m. tér 11645 kiállító;—Holland: 1897 • m. tér 504 kiállító; Belgium: 6881 • in. 1448 kiállító; — Poroszország 7880 • m. 2206 kiállító; Délnémetország 7879 • m. 1Í82 kiállító: Austria (Magyarországgal) 7880 • m. 3072 kiállüó; Schweitz 2691 Q m. 986 kiállító;—Spanyolország 1664 Q m. 2071 kiállító; Portugalha 913 • ni. 1026 kiállító; — Görögország 713 Q m. 892 kiállító;— Dánia 751 • m. 283 kiállító; —Svéd és Norvégország 1823 • in. 989 kiállító; —Oroszország 2á53 • m. 1392 kiállító;—Olaszország 3249 • ni. 3992 kiállító; Róma 554 • ni. 140 kiállító; — Törökország 1426 Q ni. Dunai fejedelemségek 554 Q ui.=rössze«eu 4499 kiállítóval, Egyptom 396 • in. 70 kiállítóval; — China Japán Siam 792 Q m. 109 kiállítóval, Perzsia 713 • m. Tunis és Marokko 1030 Q m. 87 kiállítóval;— Americai Egyesült-Államok 2867 • m. 778 kiállítóval; Brazília és Anoricai köztársaságok 1808 • m. 1247 kiállítóval Anglia 21653 Q m. 3609 kiállítóval = összesen 140184 Q méter 42217 kiállító számára. Julius 1-én rendkivüli nagy ünnepélyességgel történt az első díjkiosztás, melyen a császári család kíséretében jelen voltak még a többek közt Abdul Azis sultán, a Walesi, Aosta, Cambridge, Humbert, Mehemed Murád, és Abdul Hamid hercegek s a porosz koronaörökös sat. Az ünnepélyt. M. Rouher egy nagyszabású szónoklattal nyitotta meg, mire III. Napoleon egy lenkölt beszéddel felelt, dicsőítvén a munka áldásait, és üdvözölte a nemzeteket e nemes verseny r terén. Ezután kezdődtek a dij és érem kiosztások, de ezt megelőzte mintegy 3S3 a kiállítás létesítése körül érdemeket szerzett egyéneknek, valamint a kiállítók közül is némelyeknek a becsületrendbe történt kinevezése, illetőleg előléptetése, mire közel ezer arany érem osztatott ki. Oct. 31-én volt a második dij kiosztási ünnepély, mely egyszersmind a nemzetközi kiállítás berekesztése is volt. Voyta Adolf. — A hazai ipart pártoló és terjesztő egyesület árucsarnokot és állandó kiállítást fog létrehozni, mely célra a fővárosban levő rokoncélu egyleteket egy, ezen ügyben tartandó értekezletre meghívta, melyben az iparegyesület, központi háziipar és női ipareg-yesület küldöttei teljes számban résztvettek. Ez érdekes tanácskozásban egy központi épület közös erőveli emelését elharározták — melyben nemcsak az árucsarnok és kiállítás, hanem minden az ipar emelésésére szolgáló intézmények is ott. összpontosítva lesznek. E terv kivitelére egy alkalmas telek már is ki van szemelve. A részletes tervezet kidolgozását, három tagu bizottságra bízták, melynek tagjai: Kerkapoly Károly, Mudrony Soma és Ráth Károly képviselők. — Kirabolt vonat. Londoni hirek szerint - a Mexicoból Vera-Cruzba menő vonatot május 16-án a fővárostól mintegy 8 mrföldnyire rablók feltartóztatták és körülbelül 30,000 dollárt, mely Európába volt szánva, elraboltak. Megyei és városi ügyek. Pápa városának közgyűlése f. hó 9-én, (Folytatás és vége . Főjegyző felolvassa a megye határozatát, mely a városi statútumok oly módon megváltoztatását, miszerint az árvaszéki tanácsos, ügyészi és árvaszéki előadói címmel ruháztassák fel, megtagadta. Ide hangzik a bús harangszó, Az ének és a gyász-zene; Hallom, ah! hallom újra s majdhogy A szivem szakad meg bele. Égő könyekkel, fájdalommal Bolyongom át a temetőt. Pedig oly messze nyugszik innen, S már oly rég eltemettem öt! Endrődi Sándor. A KIS ÁRVA*). (Pápa, 1873 ) Ne bántsátok azt a kis lányt, Csak hadd járjon el naponta — Hadd vigye ki koszorúját A gyászos kis sírhalomra. Kis testvére nyugszik ottan, Kivel együtt koldultanak. ff Ok vaIának legszáuandóbb r t Arvai a nagy falunak. tt 0 csak egy sirt koszorúz meg; Egyet sirat meg naponta; Nem ímlja, hogy ott nyugosznak Édes apja, édes anyja. Mit is tudna szegény, róluk? — Aajok meghalt, — s ők születtek; Nemsokára anyjukat is Sírba tették . . . árvák lettek! Hadd vigye ki, hadd kösse fel, Gyönyörködjék pici keble! Hisz ha tudná, mily helyen jár: A szive is megrepedne! Újvári Elek. Az elhunyt, ifjú sajtó alatt lévő költeményeiből.
