Pápai Lapok. 3. évfolyam, 1876

1876-03-25

adást es bizonyára nem örvendene oly nagy használatnak a németeknél és nálunk. Xem tudom, megolvasta-e Nevelő úr a szakértők bírálatát e könyvről; és ha igen. kár volt megjegyzéseit azok kedvező Ítélete ellenében akkor meg nem tenni. Ez által bizony nagy szolgálatot tett volna a természetrajz irodalmi ügyének. Vagy tán egy általa kiadandó tankönyvben fogja nevelő ár ahsolutbeesii szakismereteit közzé tenni. Ha így, akkor üdvözöljük érte előre. Mindaddig azonban kénytelenek leszünk Pokornyval beérni: aki különben sem «»ka. hogy az ön növendéke szellemileg nem serdült még fel anynyira, hogy szerző tankönyvét szaktanár vezetése mellett megértse. De erről tán nevelő úr tehetne legjobban ? Ilogy a fordító magyarsága sok helyütt hibás, gyarló. — elismerjük : hiszen épen az baj nálunk, hogy manapság már minden hívatlan Íróvá tolja fel inag.it; hamindjárt annyit ért is a grammatikához, mint hajdú a harangöntéshez; cikket írunk és ilyes kifejezésekkel ágálunk:... „csak említést is nyertek volna (l.i. a növendékek ). áttérnek (kik?) az ásványok ismertetésére" (már mint a növendékek?) említés . . . nyertek volua

a magvar ember nvel\érzéke! mit szólasz aztán n • • erre? . . . Kgyébiránt immár befejezzük hosszadalmas sorainkat; a többire nézve a tek. szerkesztő úr úgyis megtette útbaigazító megjegyzéseit. Ámde még egyet! ígérkezik a jó ne\clő úr ki\ánatra még „egyéb adatokkal is készséggel szolgálni. Nagyon szép és dicsérendő a nevelésügy iránti felbuzdúltsága. kérjük továbbra is; de midőn ezt teszsziik, kérjük egyszersmind arra is, hogy igeit adatai csakugyan valók és nc-léghölkapottak legyenek! h'ccsltcs Mihfi/t/ |>ol

n'. oőtaooibo l;»o különfélék. — Az első évnegyed utolsó szárnál veszik most olvasóink, kérjük az előfizetésnek a jövő második évnegyedre megújítását, és a hátralékoknak minél előbbi befizetését. Negyedévi díj I ft őO kr. — V műkedvelők színtársulatát halljuk ujabban mozogni néhány előadás rendezése iránt az árvízkárosultak javara, mielőtt még Kétszeri és íSághy színtársulata közénk jönr. Igen szépnek találjuk e gondolatot károsodott testvéreink érdekében; reményijük közönségünk sem vonja meg i 11«• pártfogását a lelkesek buzgalmának elismerő méltánylásával és a kitűzött célból országos sebeinkre áldozathozással. \ legjobb sikert óhajtunk műkedvelőinknek. Házaink újra számozása ügyében ámult városi közgyűlésre egy korszerű indítvány adatott be. Korszerűnek mondjuk, mivel sohasem történhetett volna ez alkalmasabb időben, mint épen most, midőn a lago sitás által és után. a catastralis fölmérések folytán, uj telekkön> v készül országos költségen. Némely utcánknak nincs neve; többnek elavult s ezért helytelen neve van; a házak számai nagy ugrásokkal zavartattak össze vagy épen némely újabb keletű házak szani nélkül állanak. Kgy bizottság neveztetett ki az uj utca-elnevezés és házszámozás tervének elkészítésére. \ kinek netán bizonyos tér vag} utca elui'vezésére indítványa volna; vag} szerkesztőségünkben \ag> a kapitányi hi\atalban szíveskedjék bejelenteni. V Kanizsa városa is a múlt évben vitte ki utcái új elnevezését, és hazai számozását. — A pápai ismeretterjesztő cg} let legközelebb vasárnapi felolvasásán az idén eddig még nem látott számban gyűltek össze az ügy iránt érdeklődök. Mindkét felolvasás megérdemelte a megjelenők összeg} ülekezését. Óhajtjuk, hog\ művelt közönségünk mindég figyelemmel kisérje ezen egylet humanisticus törekvéseit Az idén még eg\ felolvasást rendez aprilban. — Országos kertiiparunk emelésére Lukács} Sándor úr egy országos magyar kertiipar egyesületei óhajt létrehozni, mely kertipar egyesület évenként választandó elnök- titkára- pénztárnokával és bizottságával. minden évben az ország különböző vidékén tartandó vándorgyűléseivel. és terményeinknek különböző állandó piacok szerzésével lenne hivatva kert iparunk megérdemlett kifejtésére és emelésére. V pápai kertészeti társulat választmánya is teljes mértékben felfogván e törekvés fontosságát, az indítványt tevő Lukács} úr tervét pártolja, és elrendelte, hogy titkára által tagjait fölhívja az országos kertiparegyesületbe is belépésre. Az aláírásra fölhívó iv a napokban köröztetik tagtársainkkal. —- A in e r eil r-e g y I c t helyiségében f. hó !£.)-éu azaz ma este ? órakor iogja \écsey István táv.főnök úr felolvasási sorozatai ,.A ko és \asulakról*' folytatni. — melyre az eg\ let tagjai és jóakarói tisztelettel meghívatnak a választmány által. „Be k ü I d e 1 e t t

u Kzen cím alatt a Pápai Kapok líi-ik számában egy fölszóllalán jelent meg, meh a névtelen részvényes tájékozatlanságáról tanúskodik. Azon tiszteletnél fogva azonban, linkkel e lapok olvasó közönségének tartozunk, a színlelt indignatio hangján hozzánk intézett kérdéseket egészen válasz nélkül nem hagyhatjuk. .Szolgáljanak tehát a következők felvilágosításul: I. A meg nem bukóit, de mostani pénzviszonyok folytán liquidálni kényszerült kereskedelmi bank eitékéroi az ügyek lebonyolítására valasztott bizottság (igazgatói az intézetnek most már nincsenek J a leszámítolás befejezése után a részvényesek közgyűlésének. tehát kellő időben es kellő helyen fog számot adui. II. Az utolsó befizetett részletet igen is a volt igazgatóság elköltötte, es pi dig természetszerűleg a bank érdekében, ennek nyomasztóbb adósságai mielőbbi törlesztésére. III. Kzen részletet a befizetőknek visszafizetni egyelőre azon egyszerű okból nem lehetett, mert a részvénvtokc egv részének is a tartozások végleges kielégítése előtti visszafizetése a törvény nyel ellenkezik. — l'ápai kereskedelmi és iparbank liquidatiobau Bermüller. Hanauer. — A Pápa v á r o s I j ó t é k o II y nőegylet által, az árvíz-károsultak részére, Tisza Kálmán belügyminister úr O Nagyméltóságához felküldött 550 forint segélyősszeghez járultak: Zarka Dienes és neje 10 ft, Zarka Gizela 1 ft, Zarka Klemer 1 ft, Hets Antalné és Voytáné 10, Voyta Ilona 2 ft, Bermüller Józscfné 1 ft, Breisach Józsefné 30 kr, Salzer 40 kr. Mayer .lános 1 ft, lloflman Teréz 30 kr, Polgár Petemé Üt> kr. Spitzer Jakab 550 kr, N. N. 20 kr, \. V. 5 ft, Noszlopy Bálint !í ft, Weisz. I. K. 30 kr, Weisz Kipól 50 kr. Neubauer József i ft, Steinbcrger Fáni 25 kr, Preisach Mór 40 kr, Gold Bozáli 50 kr, Kutrovátz József 50 kr, ifj. Lövvi B. 40 kr. Weiss Ferenc 40 kr, Skoff 1 ft, Hirschler Jetti 50 kr, lloflman Cecília 50 kr, llercz Hudolfné50 kr. Halász Jáuosne 2 ft, lloffnian 4 kr, Königsberger 50 kr, N. N. 1 ft, Berger 50 kr, Steiner Ignác 1 ft. I Tschepen .lózsefné 1 ft, Tschepen Alajosné 1 ft, köwy Manó 1 ft. \ikodeiu Nándor 1 ft. Hanauer Jcnöué I ft. Hanauer lléláné 1 ft, Woita .lózsefné I ft. Noszlopy lgnáené 0 ft, llaunigué 30 kr, Devics József 1 ft, Sa(futz Itezsó 2 ft. Korhely György 2 ft, új üveges 1 ft, (•rósz Kde I ft. Spiegel 50 kr, Kaufman 50 kr, Schosherger 30 kr, Bermüller Gyula I IV. Bermüller József! 1 ft. Szabó Kde I ft. Silier 1 ft, Tóth Kajosué 4 ft, Mányoky László \ ft, Ajkay Imréué 3 ft, II. Mór 50 kr. Békássy Lajos 10 ft, könnend}' Dániel 5 ft. Váli Fcrencné 5 kr, Vali Ferenc 5 ft. Tarczy Lajos I arany. Perlak} Gézáné I ft. Perlaky Géza Ifi. Klein Kézi 20 kr. Barlhalos Istvánné 2 ft, Winhofl'er Alajosné 10 kr. Kraiiss Adolfué 50 kr, Veltuer Károly 20 kr. Beck Fáni fO kr, Bodauzky 10 kr. Kluge Fcrencné 5 ft, Antal Gáborné 5 ft. Tóth Dániclné lau. I ft. Miiek Máténé 1 ii, Szilágyi József 5 ft. Hirsch V I ft, Bradcr Sáinuelné 2 ft, Lövv enstein Lina 50 kr. Puzdor Dánielné 5 ft, N'oszlopy Tamásné 5 ft, Krauss Miksáné 5 ft, Koriesoner Fülopné 50 kr. Ilerczog Fcrencné I ft. Deutsch Márton HU kr, Szt. Benedek rend székház 5 ft. Vélsz .Mihály I ft. Vermes András I ft, Geböek Gyuláué I ft, Itcguly Nándor I ft, W ajdits káról 2 It, Mayemberg Yrmin I ft. Weiss Jozefa 50 kr, Karsa István I ft. (»old Kani I ft. Szabó Sáudorné 5 ft, özv. (2rósz Ignaené 2 ft, Both Lajosné 40 kr, Grill Gáspár 50 kr. Mai k bot Jozselné I ft, Steinbcrger Manó I ft. Fischer József 50 kr, Neumann Mór 30 kr, Lövinger llafael 30 kr, Kunte János I ft. Vigaut Tamás 30 kr, Saáry Lajos 2 11, l.epossa Dániel I ft. Farkas Károly I ft, Odor Fáni 30 kr, Szilas Sári 30 kr, Varga Zsófi .'10 kr. Kan Zsófi 20 kr, Gaál Zsófi fO kr, Németh Juli 10 kr, Kasznár József20 kr, Almcrsdorfcr I ft, Pauly Lipót 2ft. IVeclinilz Salamon I ft, Sirkhuher I ft, Ajka} Miklósiié I ft, Buinpoldué 50 kr. Vz itt elősoroltak összege 185 forint 50 krajcár. Nyilvános köszönet. Blum Hermina, Fischer Katalin, («old Lina, Herzog Teréz, Kopslein Katalin, Lövenslein Teréz, Luv} Vdél, Marion Fáni, Ma}érsberg Mari, Preisach Terez, Pollák Betli, Ucehnitz Bóza, Schlesinger Bóza. Schlesinger Mari. Szüsz Viktória, Schlesinger Zsófia hölgyeknek és Dr. Beehnícz Kde urnák őszinte köszönetemet fejezem ki azon jóakarat nyilvánításáért, mellyel irányomban a Parim ünnepen tanúsítottak. K jóakaratot majd alkalmilag törekszem csekély tehetsegem szerint megérdemelni. S c Ii o r Ármin. — Vz árvízkárosultak részére Diskay Kálmánné' úrnő I ltot küldölt be újólag, — és pedig 2 ftot a győriek, 2 flot a pozsony iak javára. A mai postával rendeltetési helv ükre küldöttük. — A f. hó 15-én az árvízkárosultak javara rendezett közvacsora alkalmával, az elárusított 107 db. belépti jegyből befolvt 53 frt 50 kr, a hölgyek által rendezett tombolajátékból 33 frt 20 kr. a vacsoraban részt nem veit adakozók adományaiból pedig 2fi ft 40 kr, melv összeghez mltgos Noszlopy Ignáczué, \ aly Ferencné, köncöl .lózsefné, Laszka Adél úrhölgyek l-l frttal, Adamina Mártonné úrhölgy 90 krrral, Ziuimerman Krisztina, llertelcndv Nina és kreizler Józsefna úrhölgyek 50—50 krral Jády József ur 2 ft 80 krral.. Dcvi'ch József úr 1 ft 50 "krral Pauly Lipót úr 1 ft 50 krral, Tóth Dániel (tanár) Németh István és Jády Gyula urak egvenként 1 ft 40 krral. Gyurátz Fcrenez, P. Szabó káról. Szabó Sándor, Vid káról. Duchon Iván, Markhót József, koller János, Devich Nándor és Heckenast József urak 1 — 1 frttal. kovács Benő és Hannos Zoltán urak 50—50 krral járultak, mely összesen 113 ft 10 krt tevő jövedelem a rendező bizottság által a győrinegyei vizkárosultak között leendő kiosztás végett a ni. kir. belügyministeriumhoz beküldetett. Fogadják tehát a kegyes adakozók, továbbá azon úrhölgyek, kik a tombolához nyeremény tárgyakat küldeni szíveskedtek, s mindazok, kik a közvacsorában és tombolajátékban részvétükkel a jövedelem növeléséhez járultak, a károsultak nevében kifejezett hálás köszönetünket. Pápán martius hó Hi-án 1870. Horváth Lajos m. k. pénztárnok, l.epossa Dániel m. k. ellenőr. — A pápai izr. aut. orth. hitközség elemi föfanodájáu a félévi vizsgák legközelebbi csütörtökön, vagyis folyó hó 30-án következő sorrendben fognak megtartatni. 30-án délelőtt II— 12-ig az első fioszlály

bau és délután az l-só leány osztály bau. 31-én ésapril I-én szünet, Vasárnap april hó 2-án délelőtt 0— 12-ig a 2. leánv osztálvban. és délután 3 -5-ig a 3. leállvosztál \ • • ry % • hau. 3-án délelőtt 0—12-ig a L leány osztály bau «

:s délután valamennyi leánv osztály teend viszgát az iparoktatásból. l-t

:n délelőtt 0-12-ig a 2. fiosztalyban, és délután a 3. fiosztályban. 5-én délelőtt a 1. fiosztálvban és befejezőieg délután az 5. és ti. fiosztályban. Az illető szülök es iskolabarátok minél számosabb megjelenésre legmélyebb tisztelettel meghívatnak. Az iskolai bizottság meghagyásából. Böhm Simon hitk. jegyző. V á r o s u II k b a n m e g h a 11 a k f. é \ in a r t i u s M» 22-ig: Huszár Teréz leánya, B, <haha, éretlen, torvény leien, inegh. Forintos Krzsébet gy ermeke Mihály. II. ('., éves. sorvadásban, törvénytelen, Pék Antal leánya Margith, B. <\, I', éves, sorvadásban. Tánezer András gyermeke Kálmán, B('.. 14 napos, ránggörcsben. Kulniau Imrciu*, BC., 2? éves. Vízkárban. Zömbek Ferenezné, IIC., II éves, tudövész

heil, (»ailing János gyermeke Gyula, BC., I évi's tiidolobban. Gergely Jánosné, reform., éves, lüdo\észben. Balog Ferencné, BC., 11 éves, tüdövészben. Krdos Ferenc leánya Maria, BC., 17 éves tüdövészben. Német Ferenc re f., 05 éves, tüdövészben. Szorkoísztöi iizenotek. IL F. II pest. Megkaptam. Köszönöm. Dr. Y. S. Pozsony. Köszönöm a köti}vet, igy ekszem megérdemelni. L. B. rokona szívesen üdvözli. II. K. Bpest. A tör\ényja\aslalokat köszönjük. P. .1. Győr. Hát bizony a sok dolog közben maradt el az elküldés; IIO de a héten ugy is újra megjött a tél. Sa jnálom, hogy az érdekes cikk nem jött egy nappal előbb, — levén már helyére szedve, belliinket nem nélkülözhettük; Legközelebb és ugy mint kérted. Gy. F. barátomnak. Miután a kéziratok vissza nem adatnak, ama kérdéses irat is niegsemuiisítctett. — A kapitányi v álaszt jövő számunk hozza. (líetiiivaló (aeladás. \ folyó ni lavaszi faültetési időszakra a puszla-gici fatenyészdébol nagynuiinyisi^ii s mindeiiléle korn és nagysáp, ültetésre alkalmatos ákác-, nyár-, bálvány-, szeder-, kőris-, lepény-, iharos lölili más erdészeti és sa/dasá^i fa; — iiííyO " Ul' szinte sokfele nemesíted alma-, körte-, barack-, szilva-, cseresznye-, meggy-, dió- és egyéb kerti (lis/lii és liokorlele kicsinyben mini nagyban, a körülményekhez képest jutányos áron eladó. Megrendeléseket ellbgad ZÖMlíIh 9 JÁNOS úr helyben korona nlea 71!) sz,. a. » vajjv Pnszta-Gicen a "'a%<lasá"i intémsétf. utolsó posta kisbér. Varsány. :»—i kél Sehifoii. két áffy. ejjv rnozsdó- és ejn kihuzo asztal legújabb divat szerint s jól elkészítve, jótállás melled jutánvos áron kapható Szeberenyi Mórfon , asztalosnál. Árok nfr;i 808 s/ám