Pápai Közlöny – XI. évfolyam – 1901.
1901-05-26 / 21. szám
KIA D • S ASSfCUftAi * j j 1 Trieszti J á.ltálános -biztosítótársaság. BISVKT&b körön a , ÍH. I. JUt.fi*-t^k : (beleéltve a J.-árelvéicü lölKégekei) : T-leronra a visznntfcizí -silók résvét T^ílitmáHyMzíosiíás, levonva a viszontbiztosítók réít'sfét II. filftl k*ft(1iÍKi»k (ífcvonvna v ;?zo»tbizt. féritményeit): 1. Szervff/lsv köl'ségek (a folyó számadással teljesen f Je.-íetett) 2. Jutalékok M Folyó igazgatási költségek . . 4. Adók és illetékek III. I>í>á*ok »'•« Cgyéhb kia<Inso!»: 1. Leírások kétes követelésekre .... 2. Könyvszcrü árfolyamveszteség értékpapírokban 3. Árfóivamveszt. pénznemek és külföldi váltókban 4. Járu'ek kamat és átutalások a hivatalnokok ellft„ . • tási pénztárába .' IV. Tartii'ók Ciiggo károkra: 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részét V. A l Utnaitiísi alapok állana a számadási ér végén: 1. Díjtartalék: a> Tűzbiztosítás, levonva a viszontblzt. rés»ét b i Szállítmánybizt. lev. a viszóntbíztoslt. részét 2. Tőkésített nyereségtartalék ..'... ö. Az értékpap. árfolySfri ingadozásának tartaléka 4. Kétes követelések tártaléliá VI. Kri iizleti nyereség Összesen: . 6S5S717 48 32011í7 ! 08 t)"59884 i 1 170e-5'") í 29 -159 225 i lil 1004-&5 1 39 4455167 1 1 12741 01 1413-5 318Í3 48 20^274 91 471664 808fi 2 1BC0G5'? — 5718240 6974287 * 817019 64 7H1SÖ6 64 0 _ 27 gfOO'.O — * 13534633 •f I 1C95 9 | • SÍ Jí 9120 59 I. A bfetositési almiak áthozatala a mii'í , !• Dijtanalék (levonva a viszontbii.) 2. lőkésiteti nyeresiífflarti | l"lt . . . - <- 3. lutéfrpapfrol-: árfi.lram frtr.léka 4. Kétes követelések ta?íaléká 1'. Fiisiifii kúrtVk tartaléka a mull évről (levonva a "viszontbiztosítók részét},: 1. Tűzbiztosítás 2. Szállítmánybiztosítás III i)ijbOT<'íi >J (levonva a törléseket): 1. 'i Sz'-iztosi'ás .... le : Wfitfoíubiztositás . 2. Szfillitmánybirtneltós . Ie : viszontbiztosítás . Kor. 18.6-'1,775- ü ?.9t.V'7 >r: Kor. 6.411 7. 5 3. K)«,8' í'2'i •". A t tffcebv&sjíH «'sek hÜíndóka l .. ,, 1.- iíöiooh* és leszámítolási fonatok, valamint hiteliméJít6k:'él ós takarékpénztáraknál lövő betétek k. niatai 2. J (iz ál ogk 6 les ön ö k kamarai 3. Brtékp.ipirok kamatai . 4 Ingatlanok tiszta hozadéka 7. Fgyéb bebélelek : 1 Kötvény illetékek: a) Tüzbiztositá.s - . b) Szállítmány bíztoMtás 2. .VIás kezelési bevételek 3. Értékpapírok után H.lvúsitott árfolyamnyereség összesen: - 08 I. Hse i' kes biztosítások és járadékok fizetése : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Elélép esetére szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítok résaét 3. járadékbiztosítások II, Flzirirtsok vlsxzaráKárolt kötvényekért, levonva a viszontbiztosítók részét II'. 0 s /. t a l - fí /. rtése k biztosítottaknak IV. V/'oti kiadások (levonva a viszoritbizt. téritmenyeit): 1 Szervezési költségek 1 (a folyó számlán tel2. -izeizési költségek í jesen törlesztve) M. Folyó kezelési költségek 4 I? hajtási jutalékok " fi. Orvosi köitséfeek 6. Adók és illetékek V. Lf in-mik és egyéb kiadások : 1. 1/túrások kétes követelésekre és ingatlanra 2. Ivtékpapirokon való könyvszérü árfoly.-veszteség .'•>', Árfolyamveszteség pénznem, és ktilf. váltókbán VI. I-Ycl-ű károk tartaléka: 1. Haláles. szóló és "egy. bizt. lev. a viszontb. részét !'. Kiélési biztatások, leVonva a Viszontbizt. részét •ft Járadékbiztosítások '. Yll. A b'ztostldsi alapok állása a számadási ér végén : l. b jturralék " »• aj Haláles. szóló és vegy. bizt. lev. a vtszontbizt. részét Kor. 11S.<93,727'32 6) Elélesi biztosítások, Isv. a viszontbiztosítók részét „ 9.589,186-03 e) Járadékbiztosítások . . „ 5.096.3 tl'38 8. üij-átvitelek a) Haláles. s/óló ós vegy. bizt. lev. a vtszontbizt. részét Kor. 5.586,204-51 b) Kiélési biztosítások levönva a viszontbiztosítók részét ,, 322,017-35 c) Járadék biztosítások, lev. a viszontbiztosítók részét - ,, 18,279-40 3. KüKin tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére 4. i őkisitett nyereségtartalók 6. Értékpapírok árfolyam-tartaléka és kieg.-tartalék ti. Kétes követelések tartaléka . '..• . 7. A biztositot. osztalékalapja a kamatokkal együtt VIII. Eri üzleti nyereaég Összesén VC€ 73Ü48S4 í 37flí?l JS27247 14(J38fcl 4&7079 102397 (HJ5SÖ6 9211 596D77, 8784Í 978214 227Í13 1A0Ü7 12SG24225 5876Í01 5600C0 8Ü8&000 484«O09 S0() 0 18 U 233 62 »(3 <2 a II. mprlpghez. Él-thizto*ltá«i ^q ' | II TWI ^< Tri >l' ' 1 — t' "-r--|-T -ir ikimit 89S r 943 2828655 4jl 2J _ 4276712 1':21116 f 444 57-^78 1SC2 iH4 92 • C0 (1900 korona fii. korona 1 fll. 783''8 '6 262500 > 31 t'«iR2 3000J 35 61 18215438 96 8 -9. 28 170 2:,9 79 2599287 » 1071*701 53 33 3342 99 14022 '44 Bfl 2<ií) 58 H""84 4 i-652 9i7o4 97 97 82 44 803160 . 70 118 831 43648 05 07 c 12Ü44.2 6827 3786S 12 ! 89 75 18j91"8 1 76 8 9J912) I' 8 1641I1593 J.^A biztosítási alapok áthozatala a inuit évről: 2' Eiíátv'hetek } C evonva a viszontbiztos. részét) 3. í'ulön tartalék a kamatláb esetleges "hanyatlásának kiegyenlítésére ." , . 4. Tőkésített nve esóüf-tartalék 5. Frtékpapirck árl'oIyámUrt.' és kíe^észitő tartalék ti. Kétes követelisek tartaléka 7. A biztosította!: osztalékalapja .... II. Füffirí) kr.rok t.irtaléka u mult évi iií (le\-on\:;i a viszontbiztosítok részét) ....... II'. Pif be vétel: 1-. halál esetére szóló és vegyes biítosításíik . . . . Kor. 20.290,181 38 levonva a viszontbizt. dijat ,, 1. 473,'i'lS 17 2. Kiélési biztosítások . , Kor. l.Íu!~73~S+ levonva a \'iszontbizt. dijat IH.71 ' 3 Járadékbiztosítások , . ~ ! ~ " IV-. A tílke.beruliáíások Ifhzailéka: 1. KplcsíVn is leszámítol ás i kamatok.' Valamint a hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek fca-KUtfű * . 2 Kötvényekre adott külcsön^k kamatai 3. Jelzálogkülcs.öuök kamatai 4. Krtókpapirok. kamatai . . .... 5 ingatlanok tiszta hozadéka V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek . . 2. Egyéb kezelési bevételek S. Értékpapírok után folyósított Árfolyam-nyereség .Összesén VAGYON A Triosíi általános biztosító társulat 1188tf'202 5330129 »56 00) 20 r»<VV)" — 5-44Ü8Ö | 50 8 0O0 — 2i75 07 ! 8S 18S17133 19 «it 12 >'>517 8 C513 75U- 36 62212 4U..4K8 7:.S2 -3 iG/042 •1254 273 4 135 2568) 1268175 21187672 6131155 498630 47 Í8 10 80 104111590 piT TEHER a A tétel nave A részvényesek adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről . . Készpénzkészlet az int. igazgatóságai s fiókjainál Rendelkezésre álló pénzek hitelint, és takarékpnál Ingatlan birtok : a) Városi ingatlanok b) Mezőgazdasági birtokok . .c) Újonnan szerzeit ingatlan Triesztben a) Állami cs más .értékpapírok .... b) Folyó kartiatek Váltók a t^rczában ...... Jelzálog-kölcsönok . Kölcsönök értékpapírokra Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . Maradvány az intézet li kjainak szánHájból Maradvány az A mérleg folyó számlájából Adósok különböző czimek alatt .... Letétek kezesség és biztosíték gyanánt a) letét: O felsége jubileuma alkalmából te 11 alapítvány . bj I .etet : Besso József alapítvány o Ketét: Calabi R. alapítvány d, Letét:' Gold^chmiedt alapítvány Bútorzat és vasszekrények a társaság összes f hivatalaiban, czégtáblák, papír- és nyomtatvány az összes -tktárakban' . . . . EÍCle^ezott jutalékok és szervezési költségek korona fii. 367nOOO D'íSÖSö 209 BáO 225^000 965)f>3 : 2^668 1155170 915752 23784'J J 92Í642 24321,3 12 4210 540!952 100000 120J0 6 >00. 6000 korona j iíl. •"A ?. 1' 0 \ d 31-én a jövő'évekre érvényben maí .kIo üijkötelezvények értéke kor. 77.30ii,4 ti-! 7 «3óii3>29 | 09 3675000 401Ö 98• 16646 r87 . 18 37' 0>'i 90784786 á líl <9 1055 897 1G2K81-0 37141 5L/5/Í 55130') 54t>>8 71833 1 Összesen korona j fi} A tétel nevű 735 * 0) 1S0043S öl 0429 16046*87 2á&R>M) 37 0f;0 Kiöasiato 9ÖÍ) 15 1155 7 ) 1i Í66n49 5^.78 lt-0 tCL''-3lg0 95888*. Btf4(l 46 5t18 ' < 12'8»73 125S5Í54 1 00 ö 12 m OO'iO 6i)00 Alaptőke" . . • . . . TŐkésit.-tt nyereségtartalék a) Tartalékalap értékpapírok árfplvam ing-adózásának. fedezésére . . .'.".". b) Ktegészitőtartalék az értíkpapirók árfolyam ingadozásának* fedezésére - . Tartalékalap kétes követelések fedezésére • - . ít) Üijtartalék foly^ biztosításokra > « decz. 3'.-en : aZ A mérlegen • I " -« a ö „ .... | r: 1 ~ bi Dijátvitel a B mérlegen . 1 £ g c) Külftn alap a kamatláb esetleges . c > hanyatlásának kiegyenlítésére . I S Tartalék függőben ievő kárfizetésekre dec. 3i-un az A mérlegen . . . ia* K „ ... Osztalékalap az élötbiztositésban nyereménynyel bir.tOMtottak javá a) % bivnt.Utioko^' eKátási pénztárának va^vona b) 'A' hiva'alnoKok ellát, pénztár, kieg. lamlóka e) -A hlvatAlnoiíók ellát. .f>ét)ztár. nyugJlj alapja jei#61bgtutélezdk . . Egyenleg a v• szontbiztositvk számláján ' Égjf!>nle<í az intézet fiókjainak számláján . Egyenleg a (í mérleg folyó számláján . Hitelezőit különböző czínieken . Betgek l:ezesséa és biztosíték gyanánt , . a) ü Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány b) Besso Márk alapítvány o Besso József alapítvány d< Calabi I?. alapítvány ej GuldscHmieit alapítvány . . • . . f) Gidoni alapítvány . . . g) Girard -alapítvány a) Kvereség áthozat a mult éví ,1 f t mérleg) . . kor. 26.151-G6 b) Nveiestgaz évi üzletből •"„ 1.169.52H--98 ára 16 523:81 i 57 . 1U4'..'47211 : L'6 A jövő években lejárandó tüzbiztositási dijak . . kor. 77.-E09 í462 ,97 A fá, kir. s/ab. Bassjt i ii.a . Ba^so M., dr. Sózza Cam'ilo, Costl János J. H., A \ ezértitf ár lUclicttl Ödön Assicu arioni Geu rali Fano Jakab, d\ A B Összesen korona |fr. korona |fil. korona Hí. 5250000 i _ 5 '.'IOOOO 10500000 2625000 — 262SOCO — 5!50000 — .-'038327 27 Í927023 91 4965351 18 29209 6 12 29(0 "85 12 8 tOOO — 80J00 160.00 77913 6 ' C4 7791306 64 — . ' — 12802!2 5 13 2^621235 13 — 5s7ii5 1 2li 58 6501 26 56 >000 56 )C00 27t'2ÍO . — 2718 40 — — — 1221116 05 1221116 05 _ 1814233 02 1814 33 < 2 2294154 ,95 — 229 H 54 95 146777 52 — — 146777 5H 3/151 65 — — 87154 65 1750065 26 2--9155 72 1 S>86210 98 251 0 51 4Ü84 85 29785 36 5118 0 b7 — — 51,3 i0 87 484997 90 ,1751 9 79 w 01 7 69 54''i9f>2 48 71833 J1 85 12585-54 . 38 IOCH 00 .— — — 100 »o0 ! — 23800 — — — 23800 | — 12X)0 — — — 12 00 | -m 6000 — — ocoo — 6Ö00 — — — 60OO — í'4 5 — — — 9425 — 9955 — — — 9955 — 1195681 64* 1802634 S7 209 316 51 88523229 69 160523981 57 , 19404:211 | 2é ! J 1 1 1 t.örponti ipa'gatósáea Trie;rtben. Lavt J., gróf P padopoll Miklós, R^m^nin-Jacur Manó, Vivanie For i y Magyarországi vezórügynöksóg: ífteií hardt, . Poör, íz intézet hu-aUloa halyiaégei : Budöp^eten, Do ottya utcaa 10. szám alatt, az Intézet saját házatan. na.. Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynökségiiél kaphatók. — Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tiiz-, szállítmány-, üveg- és betöréses \omís ellen való biztositások az Assicurazioni (íeneráli, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részvénytársaság és baleset elleni biztositások ai Első o. általános baleset ellen biztosító társaság a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A pápai főiigynökség : Lan^áf Zsiga.