Pápai Kis Ujság – IV. évfolyam – 1948.

IV. évfolyam - 1948-12-12 / 50. szám

Karácsonyi vásárt rendezett a MNDSz Balatonfüreden A megye nagy tréséén befejeződtek a hivablvizsgábtok Vas Károly főispán és Harmath Jenő h. alispán az elmúlt héten hivatalvizsgálatot tartottak a balatonfüredi járási jegyzőségen. Ezzel az enyingi, a zirci devecseri és a veszprémi járás — korábbi felülvizsgálásával, befejeződtek a hivatalvizsgálatok a megye nagy részében. Az ügymenet mindenütt kedvezőnek bizonyult, szabálytalanságot, rendellenességet egyetlen járási jegyzőségen sem tapasztaltak és igy különleges intézkedések alkalmazására nem volt szükség. Ebben a hónapban sor kerül a pápai járás felülvizsgálatára is. A balatonfüredi hivataivizsgálat alkalmával a főispán és az alispán résztvettek a füredi MNDSz által rendezett karácsonyi vásár megnyitásán és a vásárt Vas Károly főispán, valamint Harmath h. alispán nyitották meg. mel vette tudomásul a város vezetőségének és képviselőtestületnek azon elgondolását, hogy olyan beruházásokat eszközöl, ahol a költségek nagy része nem építési anyagra megy, tehát nem egyes vállalkozóknak jut, hanem minél több munkást tud alkalmazni és keresethez juttatni. A bizottság örömmel vette tudomásul, hogy az egész költségvetésen szociális szellem vonul végig és a közösség érdekeit kiváltja szolgálni a város vezetősége még a gazdálkodásában is. Miért nem törődnek Pápán a tornával? Javult a kenyér 14 ci mosószappan és 300 ionná íüzifakiuíalásí kaptunk Lapunk legutóbbi számában olvastunk ifjúsági tornászaink Magyszerü veszprémi szerepléséről. Ezzel kapcsolatban egykét probléma vetődik fel. Elsősorban az, miért nincs Pápán felnőtt torna? Az egyesületeknek, szövetségeknek és általában minden sportágnak a legfőbb gondja az utánpótlás kérdése. Pápaiak ilyen gondja nincs. Nálunk utánpótlás van, csak fel nőtt torna nincs, ahova utánpótoljunk. Most is van a városban egy csapatra való olyan férfi tornász, akik pár hónapi edzés után az elsők lehetnek a kerületben. Ezt bátran írhatjuk, mert láttuk a győri és veszprémi tornászokat és ismerjük a mieinket is. Hogy Mirtelen egypár nevet is említsünk : Kerekes Lajos, Tóth Sándor, Tóth László, Czum Sándor, Baumgartnér Tibor, mind kitűnő ifjúsági tornász volt. Egyesületi vezetők nem gondoljátok, hogy érdemes lenne összefogni ezeket a tornászokat, akik köré rövid idő alatt egy hatalmas gárda fejlődne? Ugyanez a helyzet női vonalon is. Leánytornászaink országos viszonylatban is megállják a helyüket Ugyanúgy megállnák a női tornászok is, csak ezen a vonalon is meg kellene indítani a munkát. Mi csak állunk karbatett kezzel és nézzük azt, hogyan versenyeznek a vidéki egyesületek jó ifjúsági tornászainkért és tornászlányainkért. A győri ETÓ-nak jó a rni Bakosunk, Csokonyaink, Nagy Leventénk és még egy pár jó sportolónk, akik oda fognak menni. Mi nem tudjuk őket foglalkoztatni? Azt tudjuk, hogy tornászaink nagy része diák, akiknek egyrésze az iskola elvégzése után elhagyja a várost, de a megmaradt rész a különböző gyárak dolgozóival olyan tornászsportot tudna produkálni, amilyennel kevés város dicsekedhetne. Gondoljunk csak a budapesti Vasas és MTE tornászaira, akik ugyanilyen összetételnek, munkások és diákok. Nem akarunk más sportágoknak konkurenciát csinálni, de azt akarjuk, hogy a dolgozók is, tornászhassanak. Meg vagyunk győződve arról, hogy ha ez a munka megindul, akkor rövidesen hallani fogunk fel nőtt pápai tornászok versenyeredményeiről is. A városházáról jelentik: Jelentős javulást eredményezett a város ellátásában 14 mázsa mosószappan kiutalása, amelynek kiosztását már megkezdtük. Az intézmények, jóléti konyhák tüzelőanyag szükségletének kielégítése céljából 300 tonna fakiutalásban részesült a város. Ugyanebből a mennyiségből kapnak kiutalást a pá, , . r Npai sütőiparosok is. kenyszertagsag j* Me

gérkezett a burgonyapeA mult heti minisztertanács j hel is. December elsejétől kezdkimondotta, hogy az ipartestü megszűnt az ipartestületi leti kényszertagság megszűnik és a képesítéshez kötött ipart folytató iparosok csak önkéntes elhatározás utján válnak a jövőben az ipartestület tagjává. ve használják fel a sütőiparosok, s igy lényegesen javulni fog a kenyér minősége. A rozsvetés 135%-os, a buzavetés 96 %- os, a tavasziak alá való szántás 50°/«-os. A beszolgáltatás állása: előírás 773.335 buzakilogram, lerovás 688.749 buzakilogram, hátralék 84.586 buzakilogram. Közgyógyszer kiutalásban 10 személy részesült, környezettanulmányt 11 esetben végeztek. A rendőri büntetőbíróság 1 egyén ellen mezőrendőri kihágás, 4 egyén ellen kontárkodás, 1 — 1 egyén ellen pedig piacrendészeti és köztisztasági szabályrendeletbe ütköző kihágás miatt indított eljárást. A lakáshivatal 20 család számára utalt ki lakást. Befejeződött a lovak vérvizsgálata Pápán és a járásban. Kb. 4000 lovat vizsgálták felül az Orsz. Állategészségügyi Intézet szakemberei és csak néhány esetben állapítottak meg tenyészbénaságot. A járlatleveleket a lótulajdonosok napokon belül visszakapják. Párthiradő orVillanyi kap Örvényes és Balatonudvari Tárcaközi bizottság felülvizsgálta Pápa város költségvetését A miniszteri tárcaközi bízott- A város vezetősége és képság, amelynek a belügyminiszter, a pénzügyminiszter és az Országos Tervhivatal kiküldöttei voltak a tagjai, felülvizsgálták a város háztartásának és Önálló üzemeinek 1949. évi költségvetési előirányzatát. A város vezetősége és képviselőtestülete a szükséglete-* ket és a fedezetet egyformán 4,900.000 F ban állapította meg. A miniszteri tárcaközi bizottság figyelembevéve a város 8EÜkségleteit és bevételi forrásainak várható eredményét a város 1949. évi háztartási és önálló üzemeinek költségvetését ugy szükségletben, mint fedezetben deficitmentese* 5,450.000 Ft-ban állapította meg. viselőtestülete beruházásokra 1.600.000 Ft-ot irányzott elő, ezzel szemben a tárcaközi bizottság a várható bevételekre figvelemmel beruházásokra 2,600.000 Ft-ot irányzott elő, ami azt jelenti, hogy a város dolgozóinak 1,000.000 Ft-al többet tud adni munkára. A beruházásokban nagyobb összeggel szerepel a városi utak rendbehozása (280 ezer Ft), a városmajor rendezésére 55.000 Ft, a vágóhíd rendezésére 250.000 Ft, vízvezeték bővítésére 750.000 Ft, csatornahálózat bővítésére 400 ezer Ft, városi bérházak helyreállítására 90.000 Ft, piactér helyreállítására 80.000 Ft. A tárcaközi bizottság örömA dec. 14 én tartandó országos vásár alkalmával párthelyiségünkben délelőtt 9 órától délután 3 óráig fogadó napot tart Vajda Vince vm. titkár. Felhívjuk azokat, akiknek valami elintézni valójuk van, ezen a napon keressék őt fel a pápai párthelyiségben ^Széchenyi tér 2. 1. em.). Felhívjuk a pápai járásban lévő községek pártszervezeteinek figyelmét, högy a héten postára adott körlevélben foglaltakat pontosan teljesítsék, s a jelzett időben a kért jelentést feltétlenül hozzák magukkal. Figyelmeztetjük a pápai szervezetünk tagjait, hogy az Országos Központ által rendszeresített nyilatkozatot mindenkinek alá kell írnia. Aki a nyilatkozatot f. hó 20 ig nem írja alá, azt a Pártból kizárjuk. A nyilatkozatot a párthelyiségben, a hivatalos idő alatt lehet beszerezni. A Független Kisgazdapárt Pápai Városi és Járási Szervezete minden kedden és pénteken délelőtt 9 tői 2 óráig, vasárnap padig délelőtt 9-től déli 12 óráig tart hivatalos órát. A 3 éves terv keretében Balatonudvari és Örvényes községeket is bekapcsolják a villanyellátásba. A munkálatokat már december 1-én megkezdte a Balatonvidéki Viilamosművek balatonfüredi kirendeltsége és előreláthatólag karácsonykor kigyullad a villany a két községben. A községek lakossága lelkesedéssel és odaadással, fáradhatatlanul sietett a szerelők segítségére. Résztvett a munkálatokban és ingyen ellátást biztosítanak a gazdák a szerelőknek. A villamosítás kb. 40 ezer forintba kerül és ebből az öszDecembar 31-ig

1 fizetnek jutalmat a beadott napraforgómag

1 — Felhívás. Pápa m. város munkaerőnyilvántartó hivatala felhívja a város közmunka köteles lakosságát (tehát az 1888 — 1930-ig született férfiak és az 1898—1930-ig született nők) figyelmét, hogy az 1946 aug. hótól fent álló hátralékukat ez év dec. hó 25 ig különbeni végrehajtás terhe mellett fizessék be. A hátralék összege megtudható a Közmunka hivatalban. (Fő-tér 16 sz. II. em. 15.) Felhívja a figyelmet továbbá, hogy 1948. dec. 31. ugy az állandó, minta az ideglenes mentesség lejár. Akinek további mentességhez igényjogosultsága van, az 1949. jan. hóban feltétlen ujitsa meg. A beszolgáltatási kötelezettségen felül „C" vételi jegyre eladott napraforgómag után q-ként 20 forint jutalmat fizetnek, egészen december 3l-ig. Saját érdekében helyesen jár el a termelő, ha beszolgáltatási kötelezettségen felüli napraforgómagot december 31-ig átadja, mert később a megállapított jutalomösszegre nem tarthat igényt, csupán a hatósági árat fizetik ki részére. A közellátási hatóságok eddig több mint 12 millió forintot fizettek ki jutalomként a napraforgómagot beszolgáltató gazdák részére. A Posta felhívása • a közönséghez A karácsonyi és újévi megnövekedett forgalom súlyos feladatok elé állítja a postát különösen a csomagforgalom terén. A csomagforgalomban mutatkozó torlódások elkerülése végett a felek a nem romlandó tartalmú csomagjaikat »e közvetlenül az ünnepek előtt, hanem korábban, legkésőbb december 15-ig adják postára. A csomagokra a feladók saját címüket is írják fel, a cimiratot a csomag burkolatára tartósan erősítsék fel, a cimirat-másolatot pedig a csomagban helyezzék el. A tartalom általános megjelölése pl. „élelmiszer," „vegyes,„ elégtelen, helyette a csomag burkolatán és a szállítólevélen a tartalmat részletezni kell. — Friss répaszeletnél hitelezik a szállítási költséget. A friss répaszelet szállításánál a vasúti költséget is hitelezik a cukorgyárak oly feltételek mellett, mint a szelet ellenértékét. szegből Orvényes 7 ezer, Balatonudvari pedig 6 ezer forintot magára vállalt. Különösen nagy érdemei vannak a villamosításnál Krámli Lipót örvényesi községi bírónak, aki közreműködéséért dicséretet érdemel. A munkálatok Gyorsok János főszerelő vezetésével folynak, a belső szerelést balatonfüredi kisvállalkozók végzik. Minden remény megvan arra, hogy a villamosítási munkálat az ünnepek előtt befejeződik és a két községben — ünnepségek keretében — karácsonykor kigyullad a villany.