Pápai Hírlap – XLI. évfolyam – 1944.
1944-10-07 / 41. szám
— A Magyar Vöröskereszt Pápa városi fiókja azzal a nagy kéréssel fordul Pápa város és vidéke áldozatos szívű hazafias társadalmához, hogy a pápai hadikórházakban elhelyezett nagyszámú sebesült és beteg katona testvéreink szenvedéseinek enyhítésére, tehetsége szerint adakozzék. Tudjuk, a mai nehéz időkben társadalmunk áldozatkészsége minden oldalról igénybe van véve, de nagyon jól eső érzéssel tapasztaltuk azt is, hogy városunk és a vidéke nemesszívü közönsége milyen szép és felemelő tanújelét adta és adja napjainkban is áldozatkészségének az arra rászorultak megsegítésével. Minden magyar testvértől csak annyit kérünk amennyi szerény tehetségétől telik. A sek kicsi sokra megy jelszót kövessük és ha keveset is, de mindenki adni fog, akkor bőséges eredményt érünk el és módunkban lesz drága sebesült magyar testvéreink arcáról a könnyeket és szenvedést letörölni. A természetbeni adományokat kérjük a Református Kollégiumban levő 528. sz. hadikórház parancsnokságához / eljuttatni. Bármilyen avományt elfogadunk. Élelmiszert, cigarettát, dohányt stb. Nagy szüksége van a hadikórháznak íollpárnákra. Az adományokat a kórházparancsnokság a Vöröskereszt bajtársi szolgálattal karöltve fogja sebesültjeink javára felhasználni. — Német katonák mozgalma a kibombázottakért. Egy Norvégiában állomásozó német hadosztály szorgalmas munkával három vasúti kocsira való sokezer játékot és a mindennapi életben szükséges háztartási eszközt barkácsolt össze és adott ajándékba a délwestfáliai körzet bombakárosultjainak. Az ajándék a kibombázottak és a gyermekek körében nagy örömet okozott. Hogy a bombasujtott lakosság a veszendőbe ment könyveket pótolhassa, a német irodalmi kamara használt könyvakciót rendezett. A magánkönyvkereskedéseknek a bombakárosultak részére összevásárolt szépirodalmi könyveken kívül elsősorban szakkönyveket kell leadni és azok közt az érdekeltek közt kiosztani, akiket azok hivatásuknál fogva érdekelnek. — Gyermekbénulás gyógyítása vérátömlesztéssel. (MNK). Azok vérében, kik túlestek a gyermekbénuláson, e betegséggel szemben védőanyag keletkezik, mely a megbetegedettek részére könnyebbedést és sokszor teljes gyógyulást hoz. Minthogy Németországban e betegség leginkább nyáron és ősszel lép Tel, már most hirdették az üjságokban, hogy a birodalmi közegészségügyi intézet vérgyüjtést rendez azoknál a személyeknél, akik e betegségben öt vagy hat évig szenvedtek. A helyi egészségügyi hatóságok felhívják az érdekelteket, hogy a teljesen ártalmatlan vérvételre jelentkezzenek a központilag felállított gyűjtőhelyeken. Hogy minél több anyagot gyűjtsenek, lehetőleg minden e bajban volt személytől igyekeznek vért venni. A véradóknak megfelelő élelmiszerjegyeket adnak. — Súlyos balesetek. Lőrincz Béla vaszari 19 éves fiú elesett és jobb lábán zúzódásokat szenvedett. — Egri Sándor 18 éves lovászpatonai lakos munka közben fejszével bal térdét elvágta. — Borbély Jánosné papai 73 éves asszony elcsúszott és bal lábtöréís't szenvedett. — Varga Katalin 11 éves pápai leány elesett és jobb lába eltörött. — A sérülteket az irgalmasok kórházában ápolják. Baleset. Hétfőn este eléggé súlyos baleset "érte Cserkuti István városi altisztet. Elsötétftésnél betakarta papírral az ablakot lés a székről oly szerencsétlenül esett le, hogy bal karja eltörött. Pápa város hivatalos közleményei Hirdetmény. A m. kir. F. M. úr ez évben is elrendelte az ebek veszettség elleni kötelező oltást. Felhívom ezért az összes ebtulajdonosokat, hogy kutyáikat okt. hó folyamán veszettség ellen oltassák be. Nem kell beoltatni a három hónapos kort el nem ért ebet, de ha később éri el ezt a kort, a tulajdonos a városi állatorvosnál köteles ezt bejelenteni és ebét utólag beoltatni. Be kell jelenteni a városi állatorvosnál azt is, ha a már beoltott eb elhull, vagy elkóborol, vagy ha közben kutyáját elidegenítette és azt is, ha időközben szerez be. új kutyát és amennyiben az nem lenne beoltva, azt beoltatni köteles. Ebadó az oltási bizonyítvány felmutatása után fizethető és az ebadójegy számát a bizonyítványon az illetékes közeg feltünteti. Aki a jelzett idő alatt ebét be nem oltatja, annak ebét-kényszeroltás útján fogom beoltatni és ha ennek sem tesz eleget, a tulajdonos ellen a kihágást eljárás lesz megindítva, az ebe pedig ki lesz irtva. A rendelet megszegője az 1928. XIX. t.-c. 100. §. alapján bűnhődik. Pápa, 1944. y október 4. Hamutfi János s. k. polgármester. Felhívás. A himlő elleni pót védőoltás 1944. október hó 13-án e. u. 4 órakor lesz megtartva Zimmermann utca 13. szám alatt a városi orvosi rendelőben. Felhívom azon szülőket, akik betegség miatt, vagy más okból elmulasztották himlő oltásra kötelezett egy éves gyermeküket a tavasszal beoltatni, a fent jelzett helyen és időben büntetés terhe mellett himlő elleni oltásra kötelezett gyermekükkel jelenjenek meg. Pápa, 1944. október hó 5 én. Hamuth János s. k. polgármester. SPORT. Sakkozzon-e a fiatalság? A »Magyar Sakkvilág«-ból idézzük Henry Orob svájci sakkmester cikkét: »Milyen előnyökkel jár a sakkal való foglalkozás? 1. A sakktevékenység a tárggyal való teljes koncentrációt kívánja. Akit korán arra neveltek, hogy a felmerülő problémákat alaposan vizsgálgassa, ritkábban hajlik téves ítéletre. A sakk segít á koncentrált gondolkozás képességének kifejlesztéséhez. 2. A sakk geometriai alapon való számítást igényel, vagyis olyan tevékenységet* melyet számos rokonszakmában megkövetelnek, korán rávezetjük a számoló munkára, mely a sakkban ráadásul játékos hajlamait is kielégíti, minden könnyebbnek tűnik fel előtte és számolóképessége fejlődik anélkül, hogy kellemetlen mellékérzetei keletkeznének. 3. A sakkjáték fejleszti az ítélőképességet. A sakktáblán minden lépés egy gondolatmenet ^kifejezése, melyet a 'játékos # legjobb tudása és lelkiismeretes mérlegelése szerint alakít ki. Az ellenfél .arra törekszik, hogy lépésével az ellenfél lépését megdöntse. Ha ez bekövetkezik, belátjuk, hogy gondolatmenetünk helytelen volt. Keressük a hibát és a leckéből okulunk. így ítéletünk felülvizsgálását érjük el, igyekszünk a jövőben a tévedést Áltatni anyakönyvi kivonat. 1944 szeptember 29—október 5-ig. Születtek: Kiss Anna (özv.) dohánygyári munkásnő leánya: Mária Magdolna, rk. — Karácsony Sándor szabósegéd és Nóvák Mária leánya: Erzsébet Mária, rk, — Fuchs Géza vasúti munkás és Gáncs Mária leánya: Erzsébet, rk. — Soós László szövőgyári munkás és Jámbor Terézia fia: Ferenc Gyula, ev. — Pol gárdi István fonógyári munkás és Györkös Hona fia: László, ev. — Kőmives József napszámos és Reisinger Terézia leánya: Terézia, rk. — Párkányi József ipariskolai tanár és Horváth Magdolna leánya : Csilla Ágnes Magdolna, rk. — Vasvári Gyula m. kir. postaaltiszt és Bernát Erzsébet fia: Gyula János, ref. — Lakatos Károly napszámos és Karika Ágnes fia: Gusztáv és leánya: Piroska, rk., ikrek. — Végh Gyula műtrágyagyári munkás és Füredi Katalin fia: Béla, rk. — Marton István gyárimunkás és Molnár Mária leánya: Mária, rk. — Varga Mária háztartásbeli leánya : halvaszületett. Házasságot kötöttek: Kocsis Károly vasúti szállítómunkás, ref. és Maga Margit kórházi laboráns, ref. — Ladányi Mihály filmnyomó, ref. és Szalai Erzsébet, ref. Meghaltak : Mikaláska János, rk., 21 napos. — Keszei Lajosné Sass Mária, rk., 40 éves. — Özv. Kristyán Gyuláné Góner Juliánná, rk., 84 éves. — Viola László, rk, 2 hónapos. — Zetényi Ilona Ágnes, rk.,< 17 hónapos. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Neszmélyi Pál. Főiskolai nyomda. — Pápa 1944. Felelős vezető : Mórocz Zoltán Gyors= és gépírást tudó fiatalembert felvesz Böröczky Testvérek húsüzeme. kiküszöbölni. Ilymódon ítélőképességünk tárgyilagosabb és pontosabb lesz. 4. A sakkozás növeli a küzdőképességet és a játékost pszichológiai behatásokkal szemben ellenállóbbá edzi. Ez a tárgykör egymagában több tudományos könyvet töltene meg. A sakkjátékos harcolni tanul; tudja, hogy a harcot idegen segítség nélkül kell állnia. Közben saját gyengéinek ura lesz. A becsvágy ellensúlyozza az alsóbbrendűség érzetét és az önbizalom minden sikerrel növekszik. 5. Sakk és pszichológia. A sakkozás kényszerít az ellenfél gondolatainak kikémlelésére, ha az ellenfél lépéseit meg ákarjuk érteni. Akaratlanul is "bele kell illeszkednünk az ellenfél gondolatkörébe, ezzel képet kapunk. •az ellenfél jelleméről. Hovahamar kitaláljuk, hogy ellenfelünk bátortalan, vagy agresszív, korrekt, vagy ravasz, sportszerű vagy unfak*, közömbös-e vagy becsvágyó stb. Az így nyert kép alapján megfelelően (pszichológiailag) kezeljük. Felesleges megjegyeznünk, hogy minél korábban gyakoroljuk embertársaink gondolatainak és tetteinek ilynemű hegyes értékelését, annál több hasznát vesszük, mert az elhasznált ember ezt már sohasem tanulja meg. 6. Á sakk a Tegelőkelőbb szórakoztató és társasjátékok egyike. Az emberi műveltséget értékekkel gyarapítja, mely társadalmi szempontból is sokra tehető. Olyan országokban, melyeknek nyelvét nem érti, a sakkozó idegen játszókkal érintkezhetik, ami a kölcsönös megértés első lépése. Még egy érv szól a sakkozás korai megtanulása mellett: Nem mindenkinek adatik meg, hogy az elemi iskolák elvégzése után felsőbb tanulmányokat folytasson. A megszokott fejmunkát gyakran fel kell cserélni testi munkával. A legényke keresőnek érzi magát, életmódja felnőtt, vagy idősebb társakéhoz igazodik. Szabad idejében sok új, ismeretlen szórakozáással találkozik és nem ritkán elhanyagolja. szellemi érdekeit. A sakkjáték éppen itt tesz fel nem mérhető szolgálatot. A szellemi igényeket felajazza, az olcsóbb szórakozások vágyát elnyomja.« Boda Kálmán. Haladás—Pápai SC 4:0 (1:0). NB. II. Szombathely. Vezette: Szalay (Győr). Erősen tartalékos pápai csapat nem bírta a szombathelyi iskola képviselőjének sorozatos támadásait és kénytelen volt meghajolni a nagyobb tudás előtt. Haladás sem az a csapat, ami volt valaha, sokat veszített régi tudásából, vasárnapi nagy küzdelemben csak helyenként csillant meg régi nagy formája. Pápai SCnél nagyon hiányoznak a bevonultak. Tartalékos csapata nem tud 100°/o-ot nyújtani. Elmaradt bajnokiak. Kinizsi még nem játszott az őszi fordulóban, mert a mai nehéz idők okozta akadályok miatt az utazási lehetőségek súlyosbodtak. Alsólendvára, Zalaegerszegről utazni csapatnak ma óriási áldozatot jelent. így maradnak el egymásután a bajnokiak, amin nem is lehet csodálkozni.Hagyjuk azokat a mérkőzéseket szebb időkre. Elmaradt mult vasárnapról a Kinizsi Zalaegerszegi SE I I-vel lejátszásra kerülő első osztályú bajnoki mérkőzése is. Vasárnapi labdarúgás Pápán. Hazai pályán igyekszik kijavítani a szombathelyi hibákat a Pápai SC. Vasárnapi ellenfele a győri ETO nagyképességű csapata lesz. Előre mondhatjuk, hogy nagy küzdelemre van kilátás. Vállvetve fognak küzdeni a perutzisták, mert a mult dicső emlékei fanatizálni fogják a játékosokat. Érdekes és egyben izgalmas mérkőzésre számíthat a sporttársadalom.