Pápai Hírlap – XXXIX. évfolyam – 1942.
1942-07-18 / 29. szám
Vasárnapi labdarúgás. Lukács jutalomjátéka : Perutz—Kinizsi. Győr—Pápa ifjúsági válogatott, majd Perutz II.—Sotex bajnoki döntő. Kerületi teniszbajnokságok. Az Orsz. Tenisz-Szövetség nyugati kerületének bajnokságai a Győri Csónakázó-Egylet rendezésében folyó hó 10. és 12-ike között Győrben kerültek döntésre. Városunkból Michna Magda, a Pápai Sport-Egyesület tehetséges ifjúsági játékosa vett részt a versenyen éspedig teljes sikerrel, miután a női párosban és az ifjúsági női egyesben kerületi bajnokságot, a női egyesben és vegyespárosban pedig második díjat nyert. Játékáról elismeréssel emlékezett meg a Nemzeti Sport is. Hirdetmény. A Gannai Telkes Gazdák megbízásából ezennel közzéteszem, hogy a Gannai Telkes Gazdák tulajdonát képező gannai korcsma épületet az összes helyiséggel együtt 1942. évi október hó 1 -tői kezdődőleg három évi időtartamra a legtöbbet ígérőnek 1942. évi augusztus hó 15-én délután fél 3 órakor tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe adjuk. A kikiáltási ár 100 pengő, a bánatpénz 100 pengő. Az egyéb feltételek a közbirtokossági elnöknél Ganna községben megtekinthetők. Ganna, 1942. évi július hó 12-én. Koller János közbirtokossági elnök. 7208/1942. iktsz. Pápa megyei város polgármesterétől. Hírdetméoy. A m. kir. Kereskedelem- és Közlekedésügyi Miniszter Úr 81.744/1942. XI. sz. elhatározásával 2-7—6*0 szakaszának kiépítéséhez szükséges ingatlan területrészek megszerzésére kisajátítási jogot engedélyezett és az eljárás lefolytatását engedélyezte. A tárgyalást /. évi július hó 23-án d. u. 15 órakor Pápán, a városházán kezdi meg. A tervrajz és összeírás folyó évi július hó 22-ig a szokásos hirdetési helyen közszemlére kitétetik s azok a hivatalos órák alatt betekinthetők. Mindazok, kik ezen eljárásban érdekeltek, a kitűzött napon és helyen a bizottság előtt jelenjenek meg s észrevételeiket akár szóval, akár írásban adják elő. Pápa, 1942 július 10. Hamuth János s. polgármester. k. Július 20-21. Hétfő-kedd. A sivatagi élet megrázó drámája. A francia filmgyártás remeke S. 0. S. SAHARA Főszereplők : Charles Vanel, Jean Pierre Aumont. Július 23-24. - Csütörtök-péntek. Dayka Margit, Szörényi Éva, Csortos Gyula, Mály Gerő főszereplésével. magyar filmvígjáték. Július 25—26. Szombat—vasárnap. A velencei filmverseny első dijával kitüntetett film l Pillangókisasszony szerelme Címszerepben: Mari® Ceboíarl. Előadások kezdete: Hétköznap J/27— 3/«9; ünnep- és vasárnap 4—V»7— s/49. — Jegyelővétel naponta 11—1 és 1 órával Az előadás kezdete előtt. Telefon: 11-33 Szerkesztői üzenet. Egy névtelennek, Pápa. Név nélkül küldött üdvözlő versét magyaros hálával köszönöm meg ez úton. Meglepő, kedves, őszinte sorait meg fogom őrizni. T. G., Pápa. Üdvözlő sorait ez úton is köszönöm. A Nyán-vers hamarosan jönni fog. Várhegyi E., Budapest. Négy dallamos verse közül kettő bevált. Mind a kettő érdemes volna a megzenésítésre. A Húsz esztendős című, mihelyt a körülmények engedik (most u. i. több vers vár közlésre), jönni fog. A „Valahol már tavasz lehet" kezdetűt eltesszük tavaszra! V. V., Pápa. Szépen kidolgozott költeményére, minthogy ez mindig aktuális, majd alkalomadtán. sort kerítünk. Csak türelem f D. S., Szeged. Gratulálunk a kedves kis költeményhez. Az átírás is szépen sikerült, megható. Gy. S., Pestszentlőrinc. Mindkét levelét s a küldött verseket megkaptuk. A Vén honvéd jön. Üdvözlő sorait igen köszönöm. ÁOomi anyakönyvi kxYonat. 1942 július 10—16-ig. Születtek: Matulai József borbély és Horváth Terézia leánya: Irén Irma, rk. — Venczel Gyula napszámos és Nyári Lenke fia: Gyula Zoltán, rk. — Studringer Ferenc városi kézbesítő és Ha pl Ilona leánya: Anna, rk. — Töreky Lajos kir. járásbírósági irodasegédtiszt és Andó Juliánná fia: Tibor József, rk. — Steinberger Sámuel ószerész és Kosztolicz Ilona fia: Zoltán, izr. — Szigeti Imre divatárukereskedő és Steiner Anna leánya: Erzsébet Ildikó, izr. Házasságot kötöttek : Gerhárt Imre gazda* sági számadó, rk. és Gulyás Erzsébet Piroska szövőgyári munkásnő, rk. — Pálfalvi Alajos dohánygyári kőmivessegéd, rk. és Fellner Mária szövőgyári munkásnő, rk. — Ligeti Károly m. kir. postatisztviselő, ev. és Farkasdy Mária, ref. Meghaltak: Horváth Mária, rk., 10 hónapos. — Batté Jánosné Erdős Rozália, rk., 74 éves. — özv. Mittelmann Ignácné Baum Anna, izr., 81 éves. — Bondi Zsófia, izr., 69 éves. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1942. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál 1042/1942. szám. Adásztevel község elöljáróságától. t Árverési hirdetmény. Közhírré tesszük, hogy Adásztevel község (Veszprém m.) határában 1'200 kat. hold területen gyakorolható vadászati jogot 1942. július 30-án d. e. 9 órakor a községházán megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek 1942. évi augusztus 1-től kezdődő tíz évre bérbeadjuk. Az árverési feltételek a jegyzői hivatalban a délelőtti hivatalos órák alatt megtekinthetők. Adásztevel, 1942. július 14-én. Böröczky Dezső Takács Gábor k. jegyző. bíró. A pápai kir. járásbíróság mint tel ekk önyvi hatóság. 3288/1942. tk. szám. árverési hirdetmény-kivonat, Tóth Béla végrehajtatónak Antal Árpádné és Társa végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 1354 P 25 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbróság területén levő, Tapolcafőn és Pápán fekvő, s Antal Árpádné sz. Pordán Karolin és Krisker Kálmánné sz. Pordán Idának a pápai 4904. sz. tkvi betétben f 1. sorsz , 4801/7. hrsz. illetőségükre 1436 P, a tapolcafői 1324. sz. betétben f 1—2. sorsz., 667., 677. hrsz. illetőségükre 5 P, a 836. sz. tkvi betétben f-3. sorsz., 867. hrsz. illetőségükre 150 P kikiáltási árban azzal, hogy özv. Pordán Károlyné és Pordán Károly javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés által nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1942. évi augusztus hó 19. napján d. e. 9, ill. 11 órakor Tapolcafő községházánál és a pápai telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka, melyet a magasabb igéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi május hó 6. napján. A kiadvány hiteléül: Töreky s. k. Kapossy s. k. segédtiszt. kir. járásbiró, alelnök. Kunt József asztalosüzeme Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1072 ÉpiilGísnunlcáR HuíormunRáK JFasnegm unteálús HAJÓI* ADS,Ó!£ÉS^ITfeS A Hölgyközönség figyelmébe! Van szerencsém szíves tudomásra hozni, hogy £aázs Ferenc nőifodrász üzletébe betársultam, ahol a kibővített üzlethelyiségben a mai kor igényeinek megfelelő legmodernebb gépekkel és felszereléssel, elsőrendű munkaerőkkel állunk a t. Hölgyközönség rendelkezésére. Speciális hajfestés minden színben. Tartós ondoláiás (Dauer) krém- és olajpakkolással. Hajszőkítés. Elrontott hajak rendbehozatalát vállaljuk. Tisztelettel: Vinl^offer Oe^sö Török Bálmí-utca (volt Tirol-szálloda). A pápai kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság. 3822/1942. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat, A Kir. Kincstár végrehajtatónak Pfeifer Jenő és Társa végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 995 P adóhátralék és járulékai behajtása végett a Pápán fekvő s Pfeifer Jenő és Keiger Imrének a pápai 4528. sz. tkvi betétben I. 1—2. sorsz., 1770/2., 1780/2. hrsz. ingatlanukra 4241 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1942. évi szeptember hó 15. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Fő-utca 17. sz., I. ém., 18. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%~ a> amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi °/ 0-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi június hó 5. napján. A kiadmány hiteléül: Czifra s. k. kiadó. Kapossy s. k. kir. jbiró alelnök. S2SÍ NHÁZ Július 21—22. Kedd—szerda. Kiss Ferenc, Mezey Mária, Jávor Pál, Hidvéghy Vali magyar filmsikere Július 23-24. Csütörtök-péntek. Paul Kemp, Hans Moser, Theo Lingen nagyszerű vígjátéka Elveszett a feleségem Július 25—26. Szombat—vasárnap. Indig Ollö pompás magyar filmvígjátéka Segítség — Főszereplők: Uray Tivadar, Ágai Irén, Rajnay Gábor, Simor Erzsi, Gózon Gyula, Vaszary Piri Előadások kezdete: Hétköznapokon V«7 és Va9, vatár- és ünnepnapokon Vs4,6 és Va9 órakor. — Jegyelővétel délele )tt 11—l-ig. — Jegyrendelő telefonszám : 1088.
