Pápai Hírlap – XXXVIII. évfolyam – 1941.
1941-04-26 / 17. szám
Ali el ott bútort venne, nézze meg raktáramat, hol a legjobb minőségű bútorokat úgy készen, mint rendelésre legolcsóbban kaphatja. Fizetési kedvezmény! Peidl Lajos épület- és műbutorüzeme, butorrakfára — Pápa, Básíya>utca U. Termeljünk burgonyát! A háborús viszonyokra való tekintettel az ország közélelmezésénél, valamint a takarmányozásnál és ipari feldolgozásnál nagy szerepet játszik a burgonya. Az illetékes kormányzat gondoskodott arról, hogy az étkezési, valamint az ipari burgonyára a hatóságok által mindenkor megállapított árakon az eladási lehetőségek biztosítva legyenek. ' Éppen ezért figyelmébe ajánljuk minden gazdának a burgonya termelését, aki tehát a termeléssel foglalkozni akar, az forduljon bármilyen fajtájú vetőmagért a Mezőgazdasági Termelők Egyesűit Szövetkezetéhez Budapest, IV., Deák Ferenc utca 6. sz. mely cég a termelőknek az Árkormánybiztosság által megállapított áron bocsátja rendelkezésére a vetőmag burgonyát. , SPORT. Alba Régia—Perutz SC 2:2 (1:0). NBCmérkőzés. Vezette: Kulcsár. Ez a mérkőzés nem hozott nagy játékot, ellenben mindkét csapatból nagytudású játékosokat figyelhetett meg a közönség. A fehérvári csapatból Mák fenomenálisan védett, viszont a hazaiaknál Limperger adott ízelítőt tudásából. Az első félidőben kiegyensúlyozott játék folyik, mindkét csapatnak voltak kitűnő gólhelyzetei, de a csatárok pechesen fejezték be a jól induló akciókat. Alba Regiában Mák a legjobb, föléje nőtt a mezőnynek, bátor, biztos kezű kapus^ válogatott formában védte hálóját. Kivüle Jámbor nagyon veszélyes támadó játékos. Perutzéknál Limperger nagy teljesítményt végzett, mellette Tóth kapust kell megdicsérni. Az új szerzemény Ruska nem sokat mutatott a jobbszélen. Szünet után Bolla nemcsak kiegyenlít, hanem a vezetést is megszerzi és már győztesnek látszik a pápai csapat, amikor váratlanul, de megérdemelten kisegyenlít az utolsó helyen kullogó Arak Hajósi révé,n. Szünet előtt Sándor lőtte a gólt. Az Arak 1 l-est mellélőtt. Bencés gimnázium—Sümegi állami gimnázium 2:1 (1:1). Szent László kupamérkőzés. Pápa. Vezette: Raffay. Előkelő közönség nézte végig az izgalmas mérkőzést. A pápai diákok végig heves iramú izgalmas játékban megérdemelten győztek a lelkes és a mezőnyben szépen játszó sümegi diákok ellen. Surányi vezető gólja után egyenlít a 11. percben a Sümeg Bódis góljával. Második félidőben öldöklő iramban a nagyszámú diákság lelkes buzdítása közben győzött Szabó góljával a pápai bencés gimnázium csapata, mely tovább jutott a gyönyörű vándordíj legközelebbi fordulójába. Polgári—Bencés alsós válogatott 4:0 (4:0). Éremmérkőzés. Vezette: Matics. Kis ünnepség vezeti be a játékot. Dr. Buday Ferenc, a Pápa és Vidéke felelős szerkesztője buzdító szavakat intézett a kis diákokhoz. A polgári fiúiskola lehengerelte a bencéseket. A polgári még ilyen arányban is megérdemelten győzött Havas (2), Molnár és Ipsics öngóljával. Kőszeg—Perutz SC II. 3:0 (0:0). II. o. b. Pápa. Vezette: Király. Megérdemelt győzelmet aratott a lelkes és helyenként egészen formás futballt játszó kőszegi csapat. Az, egyik kőszegi játékos nagyon elkapatta magát iés a kiállítás sorsára jutott. Kőszeg jobb volt. Egy 1 l-est kapufának lőtt az egyik csatáruk. Vasárnapi sportesemények. Idehaza ismét a Perutzot láthatja a közönség. Ellenfele Tatabánya csapata lesz. Kinizsi Győrött játszik a Daccal; a Kinizsi II-nek, valamint Perutz Il.-nek nem lesz bajnokija vasárnap. Pápa Yáros hivatalos közleményei A vasárnapi munkaszünet felfüggesztése. A földmívelésügyi miniszter — tekintettel a mult évi rendkívüli viszonyokra, mely az ősz folyamán a mezőgazdasági munkálatok elvégzését gátolta — április hónapra a vasárnapi munkaszünetet felfüggesztette. Háztulajdonosok figyelmébe! Felhívja városi adóhivatal a háztulajdonosokat, hogy ha valamely bérbeadás útján hasznosított lakás vagy üzlethelyiség bérjövedelme a mult év novemberében bejelentett bérjövedelemmel szemben változott, (emelkedett vagy csökkent) kötelesek azt a városi adóhivatalnál május hó 20-ig külön e célra szolgáló nyomtatványon bejelenteni. Aki ezen kötelezettségének fenti határidőre eleget nem tesz, az a bércsökkenés után járó adótörléshez való igényét elveszti, illetve béremelkedésnél 100 P-ig terjedhető bénzbirsággal fog büntettetni. A záróvonal megszüntetése. A polgármester értesíti a lakosságot, hogy a Vas és Zala vármegyék területén elrendelt záróvonalat az illetékes katonai hatóság megszüntette. A mezőgazdasági munkák biztosítása tárgyában a m. kir. földmívelésügyi miniszter rendeletet adott ki, melynek minden részletére a polgármesteri hivatalban nyerhető felvilágosítás. A marhahús új ára. A polgármester reáruházott jog alapján a marhahús árát e hó 24-től következőképen állapította meg. Marhahús hátulja kg.-ként 2*26 P; eleje 1-94 P; marhamáj, szív, vese és velő T94 P. — A tisztított vesepecsenye legfeljebb 40°/ 0-al magasabb áron hozható forgalomba, mint a marhahús hátulja. Különböző fajta legolcsóbban kaphatók HORVÁTH szűcsnél Pápa, Kossuth Lajos utca 22. JÓ MINŐSEGET TSKT - OLCSÓN hOO VESZEL! FERENC FES TÉUSZA KÜZLETEBEN hoa tu y m. ró-a e. Mávaut téli autóbuszmenetrend. Pápa—Herend—Veszprém. 730 1625 735 1630 80G 1701 836 1731 851 1746 915 18™ i Pápa, pu é ® Pápa, Központi szálló X Bakonyjákó . . . Városlőd .... | y Herend $ é Veszprém .... i 900 151° 855 I505 823 1433 754 1404 740 13 5 0 715 13 2 6 Pápa — Somlóvásárhely— Devecser. X * 1627 2034 1635 20 2« 1708 20 5 8 1737 2127 1750 2140 i Pápa, pu. . . . é i Pápa, Közp. szállóé i Nagyalásony . . i i S.-Vásárhely, pu. i é Devecser, Eslerházy-v. i * Csak vasár- és ünnepnap, x csak hétköznap közlekedik. Pápa—Devecser—Keszthely. 725 720 654 630 615 730 i PÁPA . . . . í? 1720 818 i Noszlop . . . i 1637 8 3 5 i Devecser p. u. . 1 162Ü 917 i Sümeg . . . . 1 1539 1U2U é Keszthely . . . 1 1435 fláz üzlethelyiséggel Pápán, forgalmas helyen 3 szobás lakással azonnal eladó. Cim a kiadóhivatalban. Felhívás" A felszámolás alatt álló Pápai Általános Bank Rt. felszámolói a győri kir. törvényszék, mint cégbíróság Vet. 609/ 1923/51. sz. végzése értelmében közhírré teszik, hogy a Pápai Általános Banknak 1941 március 17-én tartott közgyűlése a társaság feloszlását elhatározta és ezen határozatot a győri kir. törvényszék, mint cégbiróság a fentírt számú végzésével tudomásul vette. Fel hivatnak a társaság hitelezői, hogy követeléseiket a jelen felhívás hírlapi közzétételétől számított hat (6) hónap alatt érvényesítsék. Pápa, 1941 április 23. A felszámolók megbízásából: Kiss István elnök. Kunt József ASZTALOSÜZEME Pápa, Jókai-utca 57. Telefon 1072 ÉpületmunKáh: 'RuíormunTaáK Famegmunkálás HAJÖPADLÓKÉSZITÉS 3267/1941. szám. Kivonatos versenytárgyalási hirdetmény. A veszprémi m. kir. államépítészeti hivatal a papkeszi—peremartoni th. úton építendő 1 drb. 6 m., 1 drb. 4 m. és 2 drb. 1 m. nyílású vasbeton műtárgy építési m unkálataira nyilvános versenytárgyalást hirdet. A vonatkozó, teljes szövegű hirdetményt és annak mellékleteit a veszprémi m. kir. államépítészeti hivatalnál a hivatalos órák alatt lehet megtekinteni, illetve onnan 3 P befizetése ellenében megszerezni. Az ajánlat benyújtásának határideje 1941. évi május hó 12-én d. e. 10 óra. Veszprém, 1941. évi április hó 19-én. M. kir. Államépítészeti Hivatal Veszprém. Állami anyakönyvi kivonat. 1941 április 18-24. Születtek: Rosenberger Andor bibliamagyarázó és neje Hoffmann Lea fia: Zoltán, izr. — Bán Ferenc szabósegéd és neje Horváth Mária fia: István Ferenc, rk. — Dr. Rédei Tibor Károly ügyvéd és neje Domonkos Emma Györgyike fia: István Géza Antal, rk. — Mike Dezső csizmadia és neje Vasvári Rozália leánya: Éva, rk. — Péczi János napszámos és neje Bendes Karolina, fia : János, ref. — Sarus Antal megyei útkaparó és neje Nóvák Ilona leánya: Erzsébet, rk. — Bódai József kőmívessegéd és neje Kercseli Erzsébet leánya: Éva, rk. — Tóth Ferenc napszámos és neje Németh Matild fia: János, rk. — Gyenes Jenő József vasúti üzemi segédtiszt és neje Hunyadvári Margit fia: Attila Pál, rk. — Hancsics Lajos kőmívessegéd és neje Csizmadia Anna fia: halvaszületett. — Vértes Ferenc m. kir. II. oszt. posíaaltiszt és neje Gulyás Rozália leánya: Mária, ev. — Bodanszki Sámuel szerszámfakereskedő és neje Singer Jolán fia: Tibor, izr. Meghaltak: Kocsi János molnársegéd, rk., 70 éves. — Özv. Akantisz Rezsőné Mányay Mária, rk., 74 éves. — Tárnoki József János ev., 14 hónapos. — Szabó Mihály napszámos, rk., 60 éves. — Sáringer Zsuzsánna Erzsébet, rk., 9 hónapos. Házasságot kötöttek: Farkas István napszámos rk. és Csehi Erzsébet, rk. — Hujter István földmívelő, rk. és Fehér Gizella háztartási alkalmazott, rk. Felelős kiadó: Sándor Pál. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál.
