Pápai Hírlap – XXXIV. évfolyam – 1937.

1937-04-10 / 15. szám

Állami anyakönyvi kivonat. 1937 ápr. 2-t51 8-ig, SZÜLETTEK: Ápr. 2. Ható Sándor megyei útkaparó és neje Bábics Mária fia: István, rk. — Némethi József ligetőr és neje Hetesi Jolán leánya: Edit, ref. Ápr. 3. Varga Mihály földmívelő és neje Nyári Erzsébet fia: Győző Mihály, ev. Ápr. 4. Gócza Károly kőmívessegéd és neje Kovács Terézia leánya: Mariánna, rk. — Pörnyeczy Gyula György kőmívessegéd és neje Bódai Juliánná fia: Ferenc Gyula, rk. — Tóth József cipészsegéd és neje Bajner Mária leánya: Mária Orsolya, rk. Ápr. 5. Palkovics József napszámos és neje Tompa Karolin leánya : Etelka, ev. Ápr. 6. Magasházi István cipészsegéd és neje Nyoma, Anna fia: halvaszületett. Ápr. 7. Császár István napszámos és neje Csorna Anna leánya: Anna, rk. Ápr. 8. Lócsy János földmívelő és neje Mórocz Terézia fia: László, rk. MEGHALTAK: Ápr. 2. Nagy Ignác városi vízvezetéki főszerelő, ref., 47 éves, szívbaj. — Kovács Éva, rk., 18 napos, veleszületett gyengeség. Ápr. 3. Németh Istvánné Varga Anna, rk., 73 éves, szívbaj. Ápr. 5. Özv. Mikóczi Péterné Nagy Ilona, rk., 67 éves, szívizomelfajulás. Ápr. 7. Stróbli Tibor államilag gondozott gyermek, rk., 7 hónapos, tüdőlob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Ápr. 3. Sárközi György népzenész, rk. és Budai Ilona fonógyári munkásnő, rk. Ápr. 6. Heimlich Sándor (elvált) kárpitos, izr. és Schiller Sára, izr. — Horváth Sándor napszámos, rk. és Zsinkó Ilona napszámosnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1937. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Pápai terménypiac április 9-én. Búza . . Rozs . . Árpa, őszi Zab . . Tengeri . Burgonya 20 00-20 50 1900—19 50 1600-1600 1550—1550 13-50—1400 4-00— 4-00 Pápaiak szállodája PESTEN a M ETROPOLE Rákóczi-út 58. szám. 150 kényelmes, modern szoba. Patináshírű kiváló konyha. Valódi erdélyi Flekken-különlegességek. Nagy kávéház. Az étteremben esténként Csóka Feri tempós cigényzenekara. A télikertben délután és este tánc. Virány újszerű jazz-zenekara élén Nagy Mária énekel. Lapunk olvasóinak lemérsékelt szoba- és penzió-árak. Valódi Berkei sonkavágó gép olcsón eladó. Hirschenhauser I. Pápa, Kossuth-utca 21. üzletház árverés. A Csatorna-utca 18. számú Réhlihg-féle péküzletet magábaefoglaló ház birói árverésen 1937 április 21~én d. e. 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében eladásra kerül. A házon levő bankkölcsön átvétele előnyös fizetési feltételek megállapítását teszi lehetővé. Lóskay női fodrász szalon Pápa, Boldogasszony-űf értesíti n. é. hölgyvendégeit, valamint a hölgyközönséget, hogy mindenkinek hozzáférhetővé óhajtván tenni a már annyira elismert tartós hullámait (Dauer), árait e hó 10-től kezdődően 6 pengőre, diáklányok részére felsőbb iskolásig 5 pengőre szállította le. Garantáltan elsőrendű szakmunka. Saját kreációjú estélyi, nappali, valamint menyasszonyi frizurák készítését modern kivitelben, szavatossággal vállalja. Hajfestés minden színben, a világhírű Inecto hideg, valamint az összes márkás festékekkel. — Szőkítés 2 pengőtől. Manicür urak részére is, úgyszintén tartós hullám férfiak részére már 2 pengőtől. Tisztelettel: Lóslcay Béla aranyéremmel, valamint disz- és elismerő oklevéllel kitüntetett úri- és női fodrász-mester. I Jó virslit Pápán csak irschenhausernál Kossuth-utca 21. A május elseji költözködés előtt bátorkodom a n. é. közönség becses figyelmébe ajánlani, hogy mindennemű szobafestő és má^oló^munkát jutányos áron vállalok, s minden igyekezetemmel azon leszek, hogy t. rendelőim teljes megelégedését érdemeljem ki. Lakásom: Lajos-utca 13. sz. alatt van. Kérve a n. é. közönség b. pártfogását, vagyok kiváló tisztelettel: Sör öcs Sándor szobafestő és másoló. Értesítés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy férfiszabó=műhelyemet Szent László utca 15. számú házba helyeztem át. Minden e szakmába vágó munkát olcsón elvállalok. A n. é. közönség pártfogását kérve, vagyok Sándor Mór férfiszabó. A Kossuth-utca és Rákóczi-utca sarkán épülő új bérházban üzlethelyiségek I. és II. emeleten: háromszobás hallos összkomfortos lakások kiadók. Bővebbet: Fatelep, Pápa, Győri-út 26. szám. Telefon: 124. ELADÓ iakarmánykiegészítő Anya- és n öven továbbá a gyors és expmss hizlalásnál Főlerakat: CHINOIN-ÚJPEST BRAUN DEZSŐ terménykereskedő és bizományosnál mm a pápai Xgal-Öreghegy hátulsó helyiségében 2016 D-öl területü szőlő és gyümölcsös jó lakóházzal. Érdeklődni lehet dr. Sulyok Dezső és dr. Kende György ügyvédek irodájában (Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 9., emelet). A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 9818/936. tk. sz. Árverési hirdetmény-kivonat. Kohn Mór fiai pápai bej. cég végrehajtatónak Szakái Jánosné sz. Böröcz Lidia volt nyárádi lakos végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtási árverést 300 P 67 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén lévő, Nyárád községben fekvő, s Szakái Jánosné Böröcz Lidia örökösei: Szakái Zoltán, Szakái László, Szakái Árpád nevén álló s a nyárádi 22. sz. betétben A I. 1 — 10. sor-, 586, 1931, 1932, 1979, 2356, 2417,2418, 3439, : 3440, 3441. hrsz. ingatlanokbóli illetőségre 1055 P 40 f, azaz Egyezerötvenöt P 40 f, valamint u. o. a 288. sz. betétben A I. 1—2. sor-, 596, 597. hrsz. ingatlanokbóli illetőségre 360 P, azaz Háromszázhatvan P kikiáltási ár mellett elrendelte. Az árverést 1937. évi május hó 1. napján délelőtt 9 órakor Nyárád községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan-illetőségek 2200 P-nél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított ovadékképes értékpapírban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§; 1908: XLI. t.-c. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. Pilpa, 1937. évi január hó 28. napján. A kiadmány hiléül: Vass s. k. Kapossy s. k.. tkvvezető. járásbiró.