Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-10-27 / 43. szám

Tek. Főiskolai Könyvtár Ref. Főiskola. Helyben. 1INDEN SZOMBATON. Szerkesztőség: Liget-utca 6. szára. Előfizetési ár negyedévre 2 pengő. Egyes szám ára 20 fillér. Telefonszámok: Szerkesztőség 171. Kiadóhivatal 131. Laptulajdonos főszerkesztő: DR. KŐRÖS ENDRE. Kiadóhivatal: Petőfi-utca 13. szám, főiskolai nyomda. Hirdetések felvétetnek a kiadóhivatalban és Kis Tivadar könyv- és papirkereskedésében. A lengyel-magyar barátságot Hedvig királynő, .a magyar hazája dicsőségéért csatamezőn hősi halált halt I. Ulászló király, a Rettenetes Iván cárt hódolatra kényszerítő Bátori István lengyel király és — ez talán a legerősebb, mert még legfrissebb emlék — Osztrolenka véres csillagának, Bem tábornoknak emléke szentelte meg. Ez a barátság nem alapult soha írott szerződésen, de alapult mindig az érdekek közösségén felül a lelkek közösségén, a szabadság nagy eszméje iránti közös rajongáson. Amikor a lengyel szabadság el volt tiporva, együtt búsultunk mi a búsuló lengyellel és ha nem is esik róla nyilvánosan szó, tudjuk, érezzük, hogy ma, amikor az ő szabadsága meg van, ma, amikor 33 milliónyi nép él ott náluk együtt önálló nemzeti életet, mig ugyanakkor magyarok millió idegen szolga-járamban nyögnek, akkor viszont a lengyel érez együtt, gyáiszol. együtt magyar testvéreivel. Hogy ezek az érzelmek az idők folyamán minő gondolatokat fognak szülni és a gondolatoknak minő következményei lesznek, azt bízzuk a nemzetek sorsát intéző égi hatalomra. Egyelőre elégedjünk meg azzal, hogy az ősi magyar-lengyel barátság méltó és megható dokumentuma volt a mi miniszterelnökünk varsói és krakkói látogatása, mely — hiszen ez alkalomból a lengyel sajtó szinte egyértelműleg a magyar revíziós törekvések mellé állott! — a bizalom csillagfényét sugározza be a magyar éjszakába. Adóegyszerűsítési javaslatot készít elő a pénzügyminiszter. Ez a lépés azt jelenti, hogy maga a kormányzat is elismerte azokat a tarthatatlan állapotokat, melyek az adók zűrzavarában elhatalmasodtak. Már nemcsak a szerencsétlen adóalany nem ismerte ki magát a sokféle adó labirintusában, hanem a tisztviselők sem láttak tisztán. Legnagyobb lelkiismeretesség mellett sem tudtak eleget tenni igazságosan kötelességeiknek és sohasem tudhatták, hogy mikor tesznek helyesen az állam szempontjából és mikor rövidítik meg indokolatlanul a polgárságot. Adóügyek között egész életet eltöltött tisztviselők ismerték el, hogy nem igazodnak el az adókaoszban. Az egyszerűsítés előkészítésének munkálatai annyira haladtak, hogy néhány héten belül megjelennek a rendeletek, mik főként az egyenesadókra és az adóigazgatásra vonatkoznak. A közönség epedve várja az egyszerűsítést és boldogan fogja üdvözölni, ha az igazán egyszerűsítés lesz. De legyen valóban egyszerűsítés és ne komplikálja még jobban az adónemeket, a kiszámítást, az adókulcsot, a sokféleséget, a bevallást, a kibúvás lehetőségeit, az adómorál meglazult és szétfoszlott esélyeinek melegágyát. Reméljük, hogy ha már a kormány megkezdte ennek a fontos és zavaros ügynek rendezését, nem áll meg félúton és közmegnyugvásra intézi el hosszú időre az egyszerűsítést. NYÚL és VADHÚS pácolásához vegyen 1 csomag „3 sonka" védjegyű VADHÚS PÁCOT 24 fillérért, mert ez kitűnő izt ad és a legkeményebb húst is porhanyóssá teszi. Kapható Pápán: Hajdú Zs. drogéria, Koréin V, füszerüzlet és Nepper R. drogériában. FŐRAKTÁR: CZAICH ILLATSZERTÁR Budapest, VIII., József-u. 81. Mátyástér sarok. HORTHY MIKLÓS. (Kormányzóságának tizenötödik évében.) Vihar s vad hadvész-verte büszke hajóján Gőz, tüz és gyilkoló vasfergetegben, Vérző sebekkel, meg mégsem hajolván: Ott áll a hídon keményen, rettenetlen A szittya lelkű bátor, hős vezér, Erős szivéhez félelem nem ér! Ódon regéknek jeltámadt alakja, Élő szobor, példája nagy időknek, 'Mikor 'hiába vert az ős Isten haragja, Magyar tölgyek csak még nagyobbra nőttek! E úörpe korbani szellem-óriás, Bús népe gyászán győző Messiás! Ti kobzos,. hárfás, kürtös hegedősök, Énekre fel, fel lángzó nagy zenére! Rab föld alatt, hogy meghallják az ősök 5 megmozduljon halottak s élők vére, Hogy megdobbanjon minden hűlt kebel! óh, halld- meg Isten: egy nép énekel! Ne vedd biínül, hogy im, bálványt imádunk, Hisz lelked lelkét Őneki Te adtad S téged dicsőít térdre hajló lábunk, Mig hálát zengnek, akik annyit sirattak. — Hisz\mindig zord sírás volt himnuszunk — j De benne bízva, Te benned bízunk! | Hadd zúgjon hát az ének zengedezve Riadóként a rabhazán keresztül, Hogy y>Isteneknek teljék benne kedvein S amig a dal bízó imába rezdül, Erős hiteknek érc nyelvén kisérje Istenháznak komoly harang-zenéje ... óh, tartsd meg Isten öt s tőlünk ne vedd el, — Borús egünkön villámok cikáznak — Tekints alá, mint régen, lángszemeddel És küldd le néki kardját Attilának! Reszkessen s vesszen minden céda nép, Mely ős földjére vért rabolni lép! Ti kobzos, hárfás, kürtös hegedősök, Énekre fel, fel lángzó nagy zenére! Rabföld alatt, hogy meghallják az ősök 5 megmozduljon halottak s élők vére, Hogy megdobbanjon minden hült kebel! Óh, halld meg Isten, egy nép énekel! Dr. Somogyi Károly. Költözködésnél villanyát olcsón és gyorsan szereli Goldsteín Gyula műszerész és villanyszerelő — Főtér 13. Csillárok 1 pengős részletre. Rádiók és villanyégők itt a legolcsóbban. Városi közgyűlés. — 1934 október 24. — Pápa város képviselőtestülete e hét szerdáján rendkívüli közgyűlést tartott. A közgyűlésen, melynek tárgysorára nem kevesebb, mint 30 ügy volt kitűzve, 30—35 városatya jött össze. A napirend pontjai közül csupán a köztisztasági szabályrendelet s más két személyi természetű ügy körül volt érdemleges vita. Minden esetben a polgármesteri, illetve előkészítő bizottsági javaslatokat fogadták el. A közgyűlés lefolyásáról részletesen a következőkben számolunk be. Elnöki bejelentések, a kormányzó jubileuma. Az előző közgyűlés terjedelmes jegyzőkönyvének felolvasása után Hamuth János polgármester lelkes szavakban emlékezett meg Horthy Miklós kormányzó fővezéri bevonulásának 15. évfordulójáról s a nemzet érdekében: végzett nagy munkájáról. A közgyűlés, mely a polgármester megemlékezését állva hallgatta végig, hódolattal köszönti a jubiláris alkalomból hazánk kormányzóját. Dr. Antal püspök üdvözlése. Nagyon szépen és melegen emlékezett I meg ez után a polgármester dr. Antal Géza püspökről, a város díszpolgáráról abból az alkalomból, hogy püspökségének 10-ik évét betöltötte. Méltatta azokat a nagy érdemeket, miket dr. Antal püspök, mint a képviselőtestület tagja, mint a város orsz. képviselője és mint püspök a város körül szerzett s javaslatára kimondták, hogy a polgármester vezetésével egy kijsebb küldöttség fejezze ki a püspök előtt a város szerencsekivánatait. Búcsú a távozó alispántól. > Dr. Horváth Lajos alispánt nyugalomba vonulása alkalmából a polgármester javaslatára köszönetével keresi fel a város képviselőtestülete, hálás érzülettel a közügyeink iránt mindenkor tanúsított jóindulatáért. Részvét. Vitéz Skublics Viktor volt városi képviselő elhunyta alkalmából a képviselőtestület részvétét nyilvánítja a gyászoló özvegynek. Egyéb bejelentések. Jelentés a város háztartásáról. Bejelentette a polgármester és egész terjedelmében felolvastatta a belügyminiszternek a teljes szolgálatukat eltöltött alkalmazottak nyugdíjazásáról szóló rendeletét. Ilyen je

J lenleg a városnál egy sincs. ^ A város háztartásáról, az első háromnegyed év gazdálkodásáról szóló polgármesteri jelentésből megnyugvással látta a képviselőtestület a céltudatos, takarékos rendszer eredményeit. E háromnegyed év alatt az előirányzott bevételek 69o/

0-a befolyt, az előirányzott kiadások 60o/o-a teljesíttetett, az adósságok kamatai és részletei pontosan fizettettek, úgy hogy a város terhei immár 96.000 P-vel kisebbedtek. A napirend tárgyalása. Két városi orvosi állás létesítése. A belügyminiszter a képviselőtestületnek pár év előtt hozott azon határozatát, amellyel az egyik városi orvosi állást beszüntette, nem hagyta jóvá. A polgármester és az élőkéKitűnő zamatu uradalmi faj rizling literje SO fillérért kapható Nagy Vilmos utóda Nagy bor, sör, pálinka, likőr, rum különlegességek: szaküzletében Pápa, Gryőri-iit TO.