Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.

1933-01-14 / 2. szám

-tői Győr, Gr. Tlsa^a S. tér 3. törvény és szabályrendeletek mögött van egy még hatalmasabb tényező, a szív és én meg vagyok győződve, hogy Nagyságod a törvény szakaszai és szabályrendelet szakaszai mellett és mögött mindenütt a szív emberének fog mutatkozni, aki a hozzáfordulók ügyes-hajós

1 dolgait nem a rideg paragrafusok alapján intézi el, hanem aki engedi szivét is megszólaltatni különösen olyan ügyekben, ahol annak van fő szava: a vigasztal ásnak, a megnyugtatásnak és a bátorításnak eseteiben. Nagyságod nemcsak hivatalánál fogva első tisztviselője a városnak, de e város polgárainak atyja és mint ilyen kell, hogy ,az atyai szív érzel-i meivel karolja magához a város egész polgárságát. Abban a reményben, hogy Nagyságodat minden ilyen törekvésében férfiereje teljességében, jelleme tisztaságában és egyéni hozzáférhetetlenségében sokáig tisztelhetjük, mint városunk polgármesterét, a magunk részéről készséges támogatásunkat felajánlva, kívánjuk működésére Isten bőséges áldását! A püspök beszédét követő éljenzés lecsillapulta után dr. Hermainn László v. főjegyző üdvözölte a tisztikar nevében új hivatali elöljárójukat. Odaadó, becsületes munkát igért a tisztikar nevében s kérte, hogy a munkájukat becsülettel végző tisztikart szerető támogatásában részesítse. Hamuth János székfoglalója. Hamuth János polgármester az elhangzott üdvözletekre nagyszabású beszéddel válaszolt, melynek határozott kijelentései; komoly és. nyugodt fejtegetései, s a benne minden irányban megnyilvánult nemes szándékai általános nagy tetszést keltettek és bizonyára azok közül is sokakat meghódítottak, akik a választásnál nem tartozik az ő táborába. Bevezetőleg dr. Antal Géza püspök üdvözlését köszönte meg: Méltóságos Uram! Hálásan köszönöm Méltóságodnak a képviselőtestület nevében hozzám intézett szives szavait. Szives üdvözlő szavai azért is jóleső érzést váltottak ki lelkemből, mert ily magas állású és oly férfiútól származnak, 'kinek részéről személyemmel és eddigi pályámon kifejtett működésemmel szemben mindig jóindulatot és megértést tapasztaltam. Azokra a szempontokra, melyeket Méltóságod üdvözlő szavaiban kifejezésre juttatni méltóztatott, a most elmondandó székfoglaló beszédemben kivánok válaszolni. Mégegyszer fogadja Méltóságod őszinte és hálás köszönetemet. Majd dr. Hermann főjegyzőnek válaszolva eképen szólott: Tisztelt Főjegyző Úr! A városi tisztviselők nevében tolmácsolt üdvözlő szavait köszönöm. Biztosítom úgy Önt, mint a tisztikart, hogy mindig igazságos főnökük kivánok lenni s nemcsak a kötelességteljesítést fogom kívánni, hanem a tisztviselők minden dolgában, bajában megértéssel, méltányosan igyekszem majd eljárni. Maga a székfoglaló beszéd így hangzott: Igen tisztelt Képviselőtestületi Közgyűlés! A megválasztásomban megnyilvánult bizalmat hálásan köszönöm. Tudom, hogy e bizalom arra kötelez engem, hogy mindazokat a várakozásokat, melyeket megválasztásomhoz fűztek, becsületesen s ha csak iemberileg lehetséges, 100o/o-áig valóra váltani törekedjem. Tisztában yagyok azzal, hogy nagy feladatokra vállalkoztam s nagy nehézségekkel kell megküzdenem. A nagy feladatok mindig vonzottak, a nagy nehézségek mindig fokozták tetterőmet, megacélozták akaraterőmét. Arra a nagy feladatra, amit egy város vezetése jelent, azért is mertem vállalkozni, mert a városi közigazgatás nem ismeretlen terület előttem, hiszen 27 évi közszolgálatomból, 14 évet a szorosan vett városi közszolgálatban töltöttem el, mint rendőrtiszt, városi tanácsos s egy rövidebb ideig önállóan, mint polgármesterhelyettes. Most tehát csak oda tértem vissza, honnan közigazgatási pályám megindult és 14 éven át folytatódott, mindaddig, 'mig a felvidéket megszálló hatalom szűkebb hazám elhagyására nem kényszerített. 13 éve lakom e város falai között s e 13 év alatt szoros kapcsolatok jöttek létre köztem és a város közönsége között, mely várost és közönségét megszerettem s e város második hazámmá lett. E 13 év alatt módom volt megismerni e város viszonyait, nagy általános;-' ságban a város anyagi helyzetét, belső és külső bajait. Ismerem a szükségleteit. Ezek ellenére ma Önöknek mindent átfogó programmot mégsem lehet adnom. Én nem nagyhangú szavakkal, hanem a pénzügyi lehetőségeket komolyan mérlegelő tettekkel kívánom szolgálni e város közönségét. A város pénzügyi helyzetét súlyosnak, de nem reménytelennek látom. Ha programmot nem is adok, ki kell azonban emelnem négy szempontot, mely szempontok polgármesteri működésemben vezérelni fognak. Első szempont, hogy becsületes, nivós, a közönség érdekeit soha szem elől nem tévesztő és a közérdeket is mindig kellőleg kidomborító közigazgatást akarok és fogok a városházán meghonosítani. Magamra nézvej de tisztviselőtársaimra is a legfontosabb követelményként állítom fel; azt, amit a Stoa bölcsészek a következőképen formuláztak: honesté vivere, neminem íédere, suum cuique tribuere«. A Stoa bölcsészek ebben látták a római polgár ideálját, én is ebben látom a város első polgárának és munkatársainak iideálját. Az ügyintézésben és felekkel való érintkezésben sohasem szabad elfelejtenie a tisztviselőnek, hogy a tisztviselő van a közönségért s nem a közönség a tisztviselőért. Türelem, megértés, pártatlanság, igazságszéretet, ott ahol lehet, méltányosság kell hogy megnyilvánuljon a tisztviselő minden működésében. Nem katonai, de közigazgatási fegyelmet, tiszteletadást, tekintélytartást kivánok a tisztviselőtársaimtól és azt, hogy az ügyintézésben, a város érdekeinek megvédésében mindig a legjobbat, a legtöbbet termeljék ki magukból. A tisztviselőktől a magánéletben is kifogástalan magatartást kivánok. A második szempont, hogy tisztességes, becsületes vagyonkezelés legyen a városházán, mely mellett egyetlen fillér sem használható fel más célra, mint amelyre rendeltetett. A városi háztartásban a legnagyobbfokú, de okos és céltudatos takarékosságot kívánom meghonosítani. Meg kell szüntetni azt a nagyon elharapódzott felfogást, mely nem számol a város polgárainak teherbíró képességével, mely könnyelműen pazarolja az adófizető polgárok keserves filléreit. Egy olyan városban, mint Pápa, ahol a mai keserves viszonyok között is az adók 80o/o-ánál több Köhögés meghűlés és rekedisécj ellen íeák és gyógycukorkák folyik be, ahol tehát a polgárok a köz érdekéi ben teljesítőképességüknek úgyszólván maximumát hozzák ki, ott nem szabad komoly pénzügyi nehézségeknek ienniök, ott a szerény keretek közé fogott, céltudatos alkotó munkának kell uralkodnia. Legfőbb gondomat fogja képezni a város háztartásának állandó egyensúlyban tartása. Hiteítúllépésnek csak a legkivételesebb s legmegokoltabb esetben s csak a képviselőtestület hozzájárulásával lehet helye. A megszavazott hitelkereteken belül is mindent el kell követnünk, hogy mennél többet takarítsunk meg. Takarékosság még a szükreszabott hitelkeretek között is lehetséges. Takarékosság alatt azonban nem értem az olyan takarékosságot, mely nem számol a feltétlenül kielégítendő szükségletekkel. Mindaddig, mig a város pénzügyi helyzetében a kedvező változás be nem áll, az alkotások csak nagyon szerény keretek között mozoghatnak. A harmadik szempont az, hogy minden törekvésem oda fog irányulni, hogy e város falai között a társadalmi és felekezeti békét fenntartsam és megóvjam. Én mindenki polgármestere leszek, felekezeti és társadalmi különbség nélkül. Én sohasem fogom nézni azt, hogy ki milyen felekezethez tartozik, szegény-e, vagy gazdag, én mindenkiben a város polgárát fogom látni, kinek joga van minden ügyes-bajos dologban bizalommal fordulni hozzám és tisztviselő-társaimhoz. Mindnyájan magyarok, egy város polgárai vagyunk. Kötelességünk a köz érdekében, ie város jóléte és boldogulása érdekében mindent elkövetnünk s midőn a város ;érdekeit munkáljuk, belekapcsolódunk abba a munkába is„ mely a nagy és szép magyar jövendőt is munkálja. A negyedik szempont, a szociális szempont. A XX-ik század a szociális munka jegyében halad. Nekünk tehát nem szabad strucként homokba dugni a fejünket, hanem meg kell látnunk a szociális bajokat és az adott viszonyokhoz, anyagi erőnkhöz képest mindazoknak segítségére kell sietnünk, kik Önhibájukon kivül bajba, nyomorúságba jutottak. A szociális problémák oly terjedelműek, melyek taglalása meghaladja egy bei mutatkozó beszéd kereteit. A szociális Viszonyok beható tanulmányozása után, remélem nem nagy időn belül, módom lesz javaslatokkal jönni a képviselőtestület elé, éppen úgy„ mint egyéb elgondolásaimmal, célkitűzéseimmel is. S most engedjék meg, igen tisztelt Uraim,, hogy kitérjek egy, az egész választási küzde« lem alatt többek részéről ellenem emelt kifogásra s ez az, hogy paragrafusos vagyok. Felfogásom mindig az volt, ma is az, s a jövőben is az lesz, hogy a törvényeket, rendem leteket, általában a jogszabályokat nem azért alkották, hogy azokat figyelembe ne vegyük, hogy azokat megkerülni, kijátszani igyekez1 zünk. Annak, aki a törvény végrehajtására elhivatott, csak így lehet és így szabad gon-* dolko^nia. Felfogásom e téren az is, hogy a polgárnak nincs nagyobb biztosítéka, hogy mert kedvezményes fizetési feltéleleink bárkinek módot nyújtanak rádió beszerzésére. 7015. sz. 2+1 lámpás Orion-rádió, a 9156. sz. hangszóróval együtt kp. P 95, havi részlet P 6. 7016. sz. 2+1 lámpás Orion-rádió beépített négypóIusu hangszóróval kp. P124, havi részlet P 7. 7033. sz. 3+1 lámpás Orion-rádió, négypólusu hangszóróval egybeépített Európavevő készülék kp. P 172, havi részlet P 10-50. KAPHATÓK BÁRMELY SZAKÜZLETBEN. Gyártja: Orion izzólámpagyár.