Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.

1933-11-11 / 45. szám

lamint Juhász II. és Geiring voltak. Kamarell a lesállások megítélésénél sokszor tévedett, egyébként igazságos, korrekt biró volt. SzFC—P. Vasutas 7:1 (2:1). Bajnoki. Biró: Somló. A Vasutas csak 9 emberrel ment Szombathelyre s így csak egy félidőig tudott ellenállni a szombathelyi csapat támadásainak, mely a második félidőben könnyen érte el nagy gólarányú győzelmét. A DAC—Kinizsi mérkőzést 4:2 arányban a DAC javára irták, így a Kinizsi a szezont befejezte. Állami anyakönyvi kivonat. 1933 november 3-tól november 9-ig. SZÜLETTEK: r Nov. 3. Márton László cipészsegéd és neje Verebéli Ágnes fia: László, ev. Nov. 4. Szijjártó Mihály molnársegéd és neje Muli Mária fia : László Zoltán, rk. Nov. 6. Francsics Dániel napszámos és neje Borbély Margit fia: Ferenc, ref. Nov. 7. Tollay Rudolf vasúti üzemi altiszt és neje Márfi Mária leánya: Éva, Mária, rk. Nov. 8. Szalma Imre vasbetonszerelő és neje Tonkó Margit leánya: Jolán, rk. Nov. 9. Keresztes János földmivelő és neje Mikóczy Anna leánya : Gizella, rk. MEGHALTAK: Nov. 3. Németh Ferencné Szabó Terézia, rk., 36 éves, hashártyagyulladás. Nov. 4. Molnár Lajosné Péter Anna, ev., 54 éves, szívbaj. Nov. 5. Neu Márton nyug. honvédőrmester, ev., 79 éves, érelmeszesedés. Nov. 6. Szalmássy József napszámos, rk., 61 éves, szívhüdés. Nov. 7. Szabó Kálmán napszámos, ev., 21 éves, hasszúrásból eredő hashártyagyulladás. — Kardos János földmivelő, ev, 73 éves, szívhüdés. Nov. 8. Szedmák Erzsébet államilag gondozott gyermek, rk., 3 éves, agyhártyalob. — Özv. Frankéi Bernátné Renner Katalin, izr., 69 éves, elaggulás. Nov. 9. Csajtay Gizella Sára dohánygyári munkásnő, ref., 20 éves, agyhártyalob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Nov. 4. Biró Béla cipészsegéd, rk. és „Schmidthoffer Jolán dohánygyári munkásnő, rk. - Őri József vasúti raktármunkás, rk. és Sómogyi Anna dohánygyári munkásnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1933. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánlfe Psl Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó feleségem, illetőleg édes anyánk és nagyanyánk: MOLNÁR LAJOSNÉ szül. Péter Anna elhunyta alkalmából bennünket részvétükkel bármi módon felkeresni, a ravatalra virágot, koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1933 november 9. A gyászoló család. mmm. Az ANKER Ált. Biztosító Rt. alkalmaz papai főügynökségének vezetésére megfelelő egyént. Részletes ajánlatok a Pápai Leszámítoló és Közgazdasági Bankban adandók be. Kiadó Levente-utca 16. szám alatt íbtiíoro^olí szoba úriembernek, külön bejárattal. Sxéchenyi-lér 2. számú 4 szobás, összkomfortos, modern úri lakás, világos üvegfallal azonnali beköltözködhetésre is, kiadó. — Boscowitz Sámuel Széchenyi-utca 12. A a legújabb könyvek és a megjelenő újdonságokat azonnal elolvashatja a Korvin kölcsönkönyvtárban I Pápa, Korvin-utca 15. sz. Iratkozzék be! Magyar és német | könyvek! Kölcsönzés vidékre is! Leszállítóit előfizetési árak LELEPLEZZÜK TRIANONT! Szerencsétlen hazánk borzalmas feldarabolásáról, hiteles adatok alapján részletes tudósítást közöl a HÉTFŐI NAPLÓ Hatalmas sportmelléklet. Kitűnő hírszolgálat. Pompás riportok. Ára: 10 fillér. PETRÚLÉUm lAmpfiT HfMIftL ^ífmenfieseii átalakítjuk petről@umgáz lámpára Nincs pumpál ás, előmelegítés. Automatikus üzem. — 125 gyertyaerejü hófehér izzófény, szagtalan, zaj talan, robbanásmentes. ÁTALAKÍTÁSHOZ SZÜKSÉGES ALKATRÉSZEK - P 2©.— # Kérjen díjtalan ismertltélt ^ Ifj. EISLER MÓR cégtől. Legújabb típusu villanycsillárok nagy választékban. Felszerelés díjtalan! VILLANYÉGŐK legolcsóbb árban. Háztartási cikkek: Porcellán- és üveg-, valamint zománcozott edények KÉPKERETEZÉS meglepően olcsó áron Ifj, Eisler Mór cégnél Pápa, Fö-tér 19. — Telefon 53. Értesítés. Tisztelettel értesítem n. é. vevőimet és megrendelőimet, hogy bádogos- ésvizvezeíéks^erelő míiiiLeSyemeí Levente-utcai lakásomból Dr. Antal Géza térre (a Böröczky-féle vendéglővel szembe) helyeztem át. Kérem a n. é. közönséget, hogy új helyemen is régi bizalmával megtisztelni szíveskedjék. Teljes tisztelettel: Pápay Imre bádogos- és vizvezetékszerelő-mester, 8983/1933. iktsz. Pápa megyei város polgármesterétől. Árlejtési hirdetmény.Pápa megyei város által fenntartott szeretetház, ápolda és népkonyha 1934. évi élelrniszerszükségletére árlejtést hirdetek. Szállítandó lesz a szeretetház részére 12 hónapon át, havi Tej . . Zsir . Hus . . Kenyér . Zsemlye . Liszt . Dara. Só . . Paprika . Kávé, szemes Cukor Gerstli . Rizs . Köménymag Törött bors Egész bors Burgonya Hagyma . Szappan . Tej . . Zsir . Hus . . Kenyér . Zsemlye . Liszt . Dara. Só . . Paprika . Kávé, szemes Cukor Gerstli . Rizs . Köménymag Törött bors Egész bors Burgonya Hagyma . Szappan . 900 liter 40 kg. 75 „ 650 „ 260 darab 180 kg. 15 „ 40 „ 1-20 „ 50 dkg. 14 kg. 6 „ 8 „ 15 dkg. 25 „ 10 „ 650 kg. 40 „ 10 „ Az ápolda részére 12 hónapon át, havi: 600 liter 30 kg. 50 „ 450 „ 200 darab 150 kg. 12 „ 25 „ 1 „ 40 dkg. 10 kg. 5 „ 6 „ 10 dkg. 10 „ 5 „ 500 kg. 30 „ A népkonyha részére 4—5 hónapon át öszszesen: Zsir Hus . . Kenyér. Liszt . Só . . . Paprika Köménymag Törött bors Egész bors Burgonya . Hagyma Sárgarépa . Zöldség 500 kg. 1.200 „ 32.000 „ 1.300 „ 380 „ 21 „ 2 „ 1 „ 50 dkg. 115 mm. 196 kg. 150 „ 150 „ Az ajánlatok 1933. évi november hó 18-ának déli 12 órájáig zárt borítékban „Élelmiszerszállítási ajánlat 1934. évre felírással ellátva a városi iktató-hivatalnál nyújtandók be. Az ajánlatok 2 P-s okmány és 1 P-s városi bélyeggel látandók el. Forgalmi adó és nyugtabélyeg-illeték szállítót terheli, külön fel nem számítható. Pápa, 1933. évi november hó 8-án.