Pápai Hírlap – XXX. évfolyam – 1933.

1933-05-20 / 20. szám

Perutz—ZTE 2:1 (1:0). Bajnoki. Biró: Takács. Szép küzdelemben megérdemelt győzelmet aratott a Perutz csapata a nagy játékerőt képviselő egerszegi csapat felett. A vezetést a Perutz szerzi meg, melyet a ZTE a második félidőben tud csak egyenlíteni, a Perutznak azonban állandó támadások után Bozza révén sikerül a győzelmet megszereznie. A Perutzból a közvetlen védelem és Bozza tűntek ki, mig a ZTE legjobbjai Martinka és Dóczi voltak. Vasárnap a Kinizsi sorsdöntő mérkőzést játszik a győri DAC csapatával. A Kinizsinek meg kell kísérelnie a lehetetlent, hogy legalább egyik pontot itt tarthassa, mert ha ez sikerül, akkor már s^mmi körülmények között sem eshetik ki; ha azonban kikap, különösen ha nagyobb gólaránnyal, könnyen megeshetik, hogy kiesik az első osztályból. A csapat Csiszlért nélkülözni lesz kénytelen, mert Sopronba költözött. A Kinizsinek a jelen rossz napokban volna legtöbb oka a közönség buzdító támogatására számítani, e helyett sajnálattal látjuk, hogy a közönség a balszerencsével küzdő csapat ellen fordul. Példát vehetnénk más városok közönségétől, amely csapata mellett jóban-rosszban hűen kitart, s lelkesedével buzdítja a csapatot további győzelemre. Viszont a Kinizsi tagjai meg, legyenek azok bárkik, érezzék azt, hogy a mérkőzés milyen fontos s hogy azon mi fordul meg s küzdjenek ennek tudatában. Pünkösd két napján folynak le a Kinizsi jubileumi ünnepségei, melynek kiemelkedőbb eseményei Pelle István tornászvilágbajnok szereplése, a budapesti Postások labdarugó mérkőzése a Kinizsivel, díszközgyűlés, népünnepély stb. Az ünnepély teljes programmját közölni fogjuk. Szombathely és Pápa. A Pápai Sport Egyesület 1933 május 28-án városközi atlétikai versenyt rendez Szombathely és Pápa válogatott atlétáinak részvételével. Pápa városa a lehető legerősebb gárdával veszi fel a küzdelmet Dunántúl bajnok egyesületével szemben. A verseny iránt már eddig is óriási az érdeklődés, amit a dí jakul szolgáló 14 darab értékes tiszteletdíj is bizonyít. Pápa város színeit a magas szín vonalú mérkőzésen a következő atléták képviselik. J00 méteres síkfutás: Zuber F., Kovács F. 400 m. síkfutás: Süvegh I., Zuber F. §QŰ__mr Síkfutás: Fülöp L., Recse S. 5

000 m

. síkfutás: Fuchs J., Recse S. 110 m. g*aTTutás: Süvegh I. S védslaf éta: NémeíF~Z, Zuber F., Balla K, Süvegh I. Súlydobás: dr. Molnár M., Tóthpál M. Dis

zkosz

vetés: Majer I., Koncz S. Gerelyvetés :' JamnTtzky N, Fülöp L. Magasugrás: Balla K., Dómján.^. Távolugrás: BaTfalK, Németh Z. H

ármas

ugrás: Balla K., Kernya N. Rudugrás: Koncz S., Kelemen Z. A versenyt a Pafnrf Sport Egyesület a Perutz Sport Egyesülettel karöltve rendezi és így az atlétikai mérkőzés után a Perutz—MOVE. ZSE. bajnoki mérkőzés kerül lebonyolításra. Az atlétikai verseny belépőjegyei a football-versenyre is érvényesek. Zeitler János tennisz mesterbajnok Pápán. Az Orsz. Tennisz-Szövetség — tekintettel azokra az érdemekre, amelyeket a Pápai Sport Egyesület a vidéki tenniszsport fellendítése körül szerzett — Zeitner János szövetségi trénert, Magyarország mesterbajnokát Pápára küldte, egyrészt azért, hogy az egyesület játékosaival foglalkozzék, másrészt pedig azért, hogy ezzel városunk tenniszsportjának fejlesztésére lehetőséget nyújtson. A szövetségi tréner két hétig marad városunkban. A délutáni órákban a PSE játékosaival foglalkozik, a délelőtt folyamán pedig külön órákat ad, amelyen nemcsak a tagok, hanem más helyi sportegyesületek tagjai is résztvehetnek. A külön órák díja 4 P, amelyért azonban egy időben többen is részesülhetnek oktatásban. Jelentkezni a helyszínen lehet. Remélhetőleg sokan ki fogják használni ezt az alkalmat úgy a kezdő, mint a haladó játékosok közül. Zeitner János neve fogalom a tenniszsport terén. Kehrling, Gobrovicz és az ország legtöbb hírneves játékosa mind az ő tanítványa volt. Turisztika. A Magyarországi Kárpát Egyesület Bakonyosztálya (Pápa) vasárnap, e hó 21-én túrát vezet Pápateszér—Fenyőfő— Sándor-major—Bakonyszentlászlóra. Találkozás a vasútállomáson reggel 1/

4t órakor. Vezető: Schwarcz István. Ne dobja el rossz esernyőjét és tennisz ütőjét: mert olcsón, szakszerűen megjavítja, átalakítja és behúzza Á Schwartz=étteremben Ugyanitt kitűnő borok és kizárólag kőbányai sör. (Főtér 2,Q.) étlap szerint nagy menü 1-20 P Heimler Edéiké menu 1-—p esztergályos, Fő-uíca lO. Tennisziitők olcsón beszerezhetők egy évi jótállással. Fordson, Cormick, Hoffer és más gyártmányú traktor-alkatrészek. Tömítések, dobsinek, csapágyfémek, olajozók, gépszíjak, varrószíjak, szíjviasz, és gyanta. Motor- és gőzgépszerelvények. Gumitömlők és összes műszaki gumiáruk GOLYÓS ÉS GÖRGŐSCSAPÁGYAK Amerikai „Standard" autó- és traktorolaj. Bármely gépalkatrészt 24 órán belül szállítok. LfkSZSlO MIMÓS műszaki szaküzlete Pápa, Fő-tér 20. Telefon: 145. Pápa város egyik legforgalmasabb utcájában újonnan épült komfortos úri ház, szép kerttel, 30 évi adómentességgel, szabadkézből eladk. Bővebbet a kiadóhivatalban. Árverési hirdetmény. Ifjú Fa Mihály és fia pápai cég ügyében a kir. törvényszék által elrendelt likvidáció során nyilvános árverésen eladásra kerülnek tégla- és cserépáru, építési- és kőmives-anyagok és eszközök, állványok, gépek, adós cég kintlevőségei és a pápai 1704. sz. tkvi betétben foglalt házingatlan 1933. évi ntájus hó 26-án d. u. 2 órakor Pápán adós cég üzlethelyiségében (Hunyadi J. utGa 5.). Az eladásra kerülő ingóságok a helyszínen, árverési feltételek és leltár az OHE-nál is Budapesten, Alkotmány utca 8. d. e. 10—1 óráig megtekinthetők, ahová ajánlatok 10o/

0 bánatpénzzel nyújtandók be. Állami anyakönyvi kivonat. 1933 május 12-től 18-lg. SZÜLETTEK: Máj. 12. Nóvák Árpád László vágóhidi felügyelő és neje Varga Irén fia: Béla László Mihály, rk. — Wachler Miklós üvegessegéd és neje Rosenstein Tőbe leánya: Edit, izr. Máj. 13. Iváncza Pál cipészsegéd és neje Soucek Margit leánya: Valéria Mária, rk. Máj. 14. Hekler Ignác gépkocsivezető és neje Keszei Mária leánya: Mária Magdolna, rk. Máj. 15. Bognár Sándor kőmivessegéd és neje Grácsmann Juliánná leánya: Magdolna, rk. — Farkas Antal férfi- és női kalapos és neje Szabó Ilona fia: Béla Antal, rk. — Ihász Gyula cserepessegéd és neje László Erzsébet fia: Jenő, rk. — Száki József földmivelő és neje Böröcz Ágnes leánya: Ilona, fia: Gyula, rk., ikrek. Máj. 16. Horváth Lajos napszámos és neje Mészáros Róza fia: halvaszületett. Máj. 17. Zöld József építési vállalkozó és neje Lipót Margit leánya: Éva Terézia, rk. MEGHALTAK: Máj. 15. Ács János földmivelő, rk., 24 éves, epehólyaglob. Máj. 17. Özv. Illés Istvánné Szalai Róza, rk., 76 éves, szivhüdés, HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Máj. 13. Démpek József (özvegy) kőmivessegéd, rk. és Gyenge Zsófia háztartási alkalmazott, ref. — Resetrich Antal (özvegy) nyersbőrmunkás, ref. ésGondi Mária, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1933. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál Jókai Mór utca 44. sz. alatt. Modern új porlálos gyönyörű üzlethelyiség, esetleg két szobás lakással azonnal kiadó. Bővebbet Budapest, Visegrádi-utca 3. szám, földszint, Neumann Henrik. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém tudomására adni a nagyérdemű hölgyközönségnek, hogy Kurucutca 'Z. szám alatt női divatszalont nyitottam. Elvállalok e szakmába vágó összes munkákat a legkényesebb ízlésnek megfelelően. Áraim a legjutányosabbak, amire az igen tisztelt hölgyek figyelmét különösen felhívom, miért is szives pártfogásukat kérem. Kiváló tisztelettel: FERSCH MÁTYÁS női szabó. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 715/1933. tk. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. A Pápai Leszámítoló és Közgazdasági Bank Rt. végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 450 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Bakonyszentiván községben fekvő, s Völfinger Mátyásné szül. Schwarcz Paulinnak a bakonyszentiváni 86. sz. tkvi betétben I. 1 — 14. sor-, 761., 899., 987., 988., 1011., 1012., 1013., 1014., 1015., 1016, 1017., 1018. hrsz. illetőségére 1610 P, a 85. sz. tkvi betétben I. 1 — 10. sor-, 744., 847, 1115, 1116, 1117, 1118, 1181, 1182. hrsz. illetőségére 990 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1933. évi június hó 17. napján délelőtt 9 órakor Bakonyszentiván községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t.-c. 147, 150, \ 70. §§; 1908: LX. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XLI. 25. §.). / Pápa, 1933. évi március hó 3. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. k« tkvvezető. (P. H.) járásbiró.