Pápai Hírlap – XX. évfolyam – 1923.
1923-06-02 / 22. szám
Műhelynek alkalmas 1—2 helyiséget keresek, esetleg átalakítással. Közvetítőt díjazok. Ajánlatok Kohn M. Fiai ujságiizletébe kéretnek. Keresek junius hó közepétől kezdődőleg a nyári hónapokra egy tágasabb és csinosan bútorozott szobát a belterületen. Cim a kiadóban. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Máj. 25, Szabó Ferenc napszámos^és neje Tallián Ilona, leánya: Ilona, rk. Máj. 29. Kovács Károly fütőházi munkás és neje Kacsák Erzsébet, leánya: Ilona, rk. — Lázár Pál gulyás és neje Németh Vilma, leánya: Etelka, rk. Máj. 30. Nagy Imre kocsis és neje Kis Anna, fia: József, rk, — Varga György dohánygyári tiszt és neje Hokhold Margit, fia: Endre, rk. Meghaltak: Május 25. Süle János csizmadia, ev., 83 éves, májlob. Máj. 27. Döbröntei Sámuel földmives, 83 éves, elaggulás. — Horváth Lajos borbély, rk., 50 éves, tíidötágulat. Máj. 28. Özv. Zsilavi Józsefné Molnár Anna kályhás iparos özvegye, rk, 57 éves, agyvérzés. — Ziffer József szatócs, izr., 72 éves, elaggulás. Máj. 30. Nagy József, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Házasságot kötöttek: Máj. 26. Varga Károly napszámos, rk. és Molnár Anna szövőgyári. munkásnő, rk. — Pittmann Gyula géplakatos, rk. és Gaál Jolán, rk. Máj. 28. Varga Ferenc napszámos, rk. és Bojsza Zsófia cseléd, ev. A kiadóhivatal vezetője: Náník Pál. Pápa, 1923. Főiskolai könyvnyomda Zürichi jegyzés máj. 30-án. Korona: 10V 2 Dollár Szokol Dinár Lei . 5215— 5365 155V2—I6IV2 56— 58 28— 30 Márka . 0.09.50—0.08.90 Osztr. bélyegz. 740— 780 Svájci frank 945— 975 Francia frank 344— 354 Pápai terménypiac jun. 1-én. Buza . . '23500—24000 Rozs . . 15000—15500 Árpa. . 14500-15000 Zab . Kukorica Burgonya 14500—15000 17500-18000 5000- 5000 Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik forrón szeretett, drága jó férjem, illetőleg édes apám váratlan elhunyta alkalmából bennünket vigasztaló részvétükkel felkeresni, a ravatalra koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, — e helyen mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1923 május 29-én. Özv. Horváth Lajosné és fia. Vadász Jenő zongorahangoló PÁPA, Eötvös-utca 34. Fiók-megnyitás! Bizományi Árucsaraok Rt- Budapest Pápán, Schvarcz Vilmos bútorüzletében (Fő-utca) fiókot nyitott. Legmagasabb árban veszünk = antik bútorokat, régiségeket, porcellán- és műtárgyakat, szőnyeg, függöny és fehérnemüeket stb. Alkalmi áron kaphatók — antik bútorok, régiségek, porcellán- és műtárgyak. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik felejthetlen drága halottunk, megboldogult Süle János, a jó atya, após, nagyatya, sógor, rokon temetésén résztvenni, vagy részvétüknek bármily formában kifejezést adni s ezáltal gyászunkban osztozni szívesek voltak, ez úton mondunk hálás köszönetet. Ugyancsak nagy hálával és köszönettel adózunk a hadviselt iparosok énekkarának is, akik a gyászszertartásban közreműködni szívesek voltak. Az elhunyt gyermekei: Süle Gábor és Paula. B^¥3ssr%ag Hi ii i »i nmm min i 'n »i n nig&aaflM ggas Vasúti menetrend. Érvényes 1923 junius— julius. Pápáról indul Személy- és v.-v. óra perckor Gyorsvonat óra perckor Budapestre . . . Győrbe .... Fehringre .... Szombathelyre . . Bánhidára. . . . J 20 * 5Í4 407 ] 452 1 0oo 1 552 21 4 8 •8 40 U09 •19 0 4 17 1 4 t V.-Varsányra . . . Csornára .... 16 16 410 1 2oo Pápára érkezik Személy- és v.-v. óra perckor Gyorsvonat óra perckor Budapestről . . . Győrből .... Fehringről . . . Szombathelyről . . Czelldömölkről . . 359 §8 26 l 1 0 529 720 1 447 t21 4 2 15 4 2 ll 0 0 ] 713 • 8 4 8 • 19 0 3 Bánhidáról . . . 16 1 5 V.-Varsányról . . Csornáról .... 725 840 17 e o A *-gal jelzett vonatnak Budapest felé gyorsvonatu csatlakozása van Győrben. A §-al jelzett vonat csak kedden, pénteken és pápai országos vásárkor közlekedik. A f-el jelzett vonathoz csatlakozása van Győrben a Budapestről érkező gyorsvonatnak. A •-al jelzett vonatok csak julius l-től közlekednek. Ad 3484/1923. iktsz. Pápa r. t. város polgármesterétől. Versenytárgyalási hirdetmény. Pápa r. t. város a közvágóhíd tetőzetét szándékozik megépíteni az építéshez szükséges és már megvett összes anyagokkal. Ajánlatok beadási ideje 1923. évi junius hó 8-án d. e. .11 óra. Tervek, műleírás, költségvetési űrlapok a városi mérnöki hivatalban kaphatók a hivatalos órák alatt 600 K lefizetése ellenében. Csakis helybeli vállalkozók pályázhatnak. Pápa, 1923. évi junius hó 1-én. Dr. Tenzlinger polgármester. Berger Testvérek a Szegedi Kenderfonógyár R.-T. veszprémmegyei kirendeltsége ajánl legjobb minőségű impregnált kölcsön-ponyvákat, valamint kölcsön-zsákokat* Bővebbet: Sági Soma Pápa, Közép-utca 9. Telefon: Pápa 96. Ház, üzlettel elutazás miatt eladó. Bővebbet Szladik János utca 11. sz. alatt. Raktárhelyiségek a város közepén, utcai bejárattal : bérbeadók. • Cim megtudható a kiadóhivatalban. ZSOLDOS TANINTEZET a legjobban készít elő magánvizsgákra. OSSZEFOGLALO TANKÖNYV A középiskola négy alsó osztályának tananyaga két kötetben. Megrendelhető Budapest, VII. ker., Dohány-utca 84. szám. Kunt Testvérek építőmesterek Pápa, Kertsor-utca 27. Elvállalnak az építés terén előforduló minden munkát. Készítenek: vasbeton födémeket, vasbeton vályukatf cementlapot, cementcserepet, épület- és bútorasztalos munkát. Mindenkit érdekel a szép lakás! Most elérheti, mert olcsóbb lett a festék. Lenolaj-kence, horgany-fehér, enyv, padlófesték, zománcmáz fehér, piros, zöld — kerti bútorok befestésére legolcsóbb gyári árban kapható: Kardos Henrik és Társa fejstékg-yár, Fő-tér*. Benzin, gépolaj, kátrány, karbolineum, gipsz nagy raktára. GYAPJÚT kisebb és nagyobb tételekben a legmagasabb napi áron vásárolunk DANÜBIA Borkereskedelmi Rt. PÁPAI BEVÁSÁRLÓ TELEPE. Sürgönyeim: Danubexim. Telefon: nappal d. u. 5-ig 64, este 90. szám. Modernül újonnan berendezett üvegcsiszoló és tükörgyáramat a nagyérdemű közönség, üvegesek, bútorosok, asztalosok és építészek figyelmébe ajánlom. Elvállalok mindennemű tükörkészitést, üvegcsiszolást, foncsorozást; hibás tükrök és üvegek javítását a leggyorsabban és legjutányosabban. -f- r „„ C'^J.,, SZOMBATHELY, Tauber bandor Th ököi u imreu.i! Villanyteleppel szemben. Szőllő-eladás. Pápán, a Törzsökhegyen 1263 iJ-öl terjedelmű szőllő nagy gyümölcsössel, egy újonnan épült egyszoba-konyhás lakással, amelyben jelenleg Horváth Elemér festőművész úr lakik, körül kerített udvarral, a kertben kúttal, sertéshizlaldával együtt szabadkézből azonnal eladó* Bővebbet Selinko Manónál Szentlászló-utca 3. i TŰZI FAT (száraz) bükk, tölgy, cser, hasáb és dorong állapotban, valamint pék-fát is szállít (cseh, román és belföldit) KELEMEN ISTVÁN fatermelő és a LABORCZVÖLGYI FATERMELŐ R.-T. Budapest, VII., Rákóczi-ut 38. Sürgönyeim: Eikel, Budapest. — Telefon: József 118—43.
