Pápa és Vidéke, 40. évfolyam 1-52. sz. (1943)
1943-03-14 / 11. szám
Név: rangfokozat: tábori posta: Küldi: SPORT SVSE—Perutz SC. 3:2 (2:2). NB. II. Pápa. Vezette: Kulcsár. Váratlan baleset érte a ligeti pályán megrendezett első tavaszi bajnoki mérkőzésen a Perutz SC-t. A mérkőzés iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. A mérkőzés kiemelkedő része a játékvezető elsőrangú működése volt. Kulcsár vasárnapi kitünö szereplesével a legjobb játékvezetők sorába lépett. A Perutz SC három tartalékkal állt ki, s ennek ellenére 2:0 ra vezetett és ezután kiengedte kezéből a két pontot. Meglátszott a csapaton a szezoneltji forma, hiányzott a támadósorból sok esetben az átütő eiő. Az SVSE kondtc óbeli f >lénye kiütközött, labdakezelésük, osztogatásuk, lövéseik jobbak voltak és technikailag is fölötte állt a SVSE a Perutznak. Űgy indujt a játék, hogy a Perutz SC. lelépi el enfeiet, mert 2.0 ra vezetett. U.ána az SVSE szépített, söt 1 l-essel kiegyenlített. Sokan vitatták a Németh ellen megadott 1 l-est. Szünet után nagy harc indu> a győztes gólért. Eleinte kis Perutz fölény mutatkozik, de azután az SVSE az irányító fél és a meg-megujuló SVSE rohamokat nehezen tudta főitartani a védelem és sikerült is berúgni a győztes gólt A 44. perebtn tartunk, amikor a SVSE balszéLő a 16-oson belül senkitől nem zavartatva, az üies kapu felé tart és megvágja a labdát, amely neki megy a kapufának. A védelem azonban tisztázta a biztos gólnak látszó labdát. A mérkőzés megérdemelt győzelmet hozott a soproni csapatnak. A Perutzból Ács és az éltjén Bolla tünt ki. CVSE-Perutz SC. II 3:2 (1:2) Barátságos. Vezette: Völler. A celliek megérdenelten győztek. VASÁRNAP SPORTJA. A Perutz SC. Tokodra utazik az üveggyár csapatához. Vigyázni kell, hogy ott is ne érje baj a Perutz SC-t, mert a tokodi csapat most jó. A Kinizsi valószinüleg ba rátságos mérkőzést játszik. SPORTHÍR. Sakkversenyek. Pápa város sakk bajnokságáért folyó versenyben a Következő pápai sakkozók indultak: Badics Lajos, Bánkuty István, Bárányi Sándor, Bene Sándor, Dr. Boda Kálmán. Draskovics István, Palcső László, Varga Péter, Wünsch Frigyes. — A Perutz Sporí Club első osztályú háziversenyén a következő versenyzők in dúltak Bárányi Sándor, Cirfusz Ferenc, Csizmadia Ferenc, Halmai Lajos, Kovács Dénes. Nagy Ferenc, Szeif Gyula — A PSC másodosztályú háziversenyére a következő sakkozók neveztek: Neuwirt János, Schvatz József, Szatmár\ r Károly, Széli Jenő. .. KuHíiráU> előadás F. hó 7-én d. u. ti órakor kitűnően sikerült ismeretterjesztő előadást tartott a k.er. szoc. egyesület. Horváth Erzsébet szavalata után SzaJay Lajos a Munkásság szerepe Dékében és háborúban« címmel tartott előadást, melyben a keresztényszocialista szakegyesületek több évtizedes küzdelmét vázol la. Ezután Jeney Rudolf kitűnő énekes Lehár dalt énekelt igten nagy sikerrel. Végül az egyesület műkedvelő gárdája színre hozta a »Fakir c. egyfelvonásos vígjátékot, mellyel derűs félórát szereztek a közönségnek. A sikeres kultúrál is előadást teaest követte, ami farsangvégi hangulatban záróráig tartok. Gazdarovat Rendelet a mezőgazdaság* termelők** terhelő beszolgáltatást kötelesség me^áliapMásárcl. C«azdahijstrom, Beszoigáltatási kötelesség teljesítése azt a mezőgazdasági termelőt terheli, aki szántóföldön, mint tulajdonos, illetve haszonélvező, vagiy mint haszonbérlő gazdálkodik. ^ A községi elöljáróság a kataszteri birtokivek alapján gazdalajstromot állit össze és azt 15 napi közszemlére teszi ki. Azokban a községekben, ahol kataszteri birtokivek nincsenek, a községi elöljáróság az 1943. évi földadókivetési lajstrom alapján, továbbá a község 1 területén lévő mezőgazdasági ingatlanok tulajdonosainak meghallgatása útján állapítja meg a gazdalajstrom adatait. Az elöljáróság felhívására a gazdálkodó köteles az. elöljáróságnál megjelenni és az adatojkal a valóságnak megfelelően bevaUanis Ha a mezőgazdasági ingatlanon, vagiy annak egy részén nem a tulajdonos, hanem haszonbérlő gazdálkodik, a tulajdonos a gazda!ajstrom közszemlére tételének napjától számított 15 napon belül köteles bejelenteni a közseg/i elöljáróságnak a haszonbérlő nevét, lakóhelyét és a mezőgazdasági ingatlannak azt a részét, amely haszonbérbe { van adva. Ha a tulajdonos a bejelentést elmulasztja, a haszonbérbe adott szántóterül etré megál I apitott beszólgáltatási kötelesség mindaddig őt terheli, amíg' a haszonbérlő személyét és beszolgáltatási kötelességét meg nem állapították. A részesmüveiésre kiadott, valamint inunk ajárandóságk ént (illetmény-, szegődményföld) és egyéb eimen megművelésre-, vagy használatra átengedett szántóterületre megállapított beszólgáltatási kötelességlet másra átírni nem szabad', az minden esetben a tulajdonost, vagy a haszonbérlőt terheli. Ha a igiazdáJkodó több község Határában fekvő, de önállónak nem tekinthető ingatlanokon gazdálkodik, kérheti, hogy a beszoigáltatási kötelességlét egy, az általa megjelölt községben összesítve állapítsák meg;. Ha ugyanannak a gazdálkodónak több önálló gazdasága van, és azok egy vármegye területén feküsznek, a közel látási kormánybiztostól egyébként pedig a közellátásügyi minisztertől május 31-ig kell kérni, hogy az egyik gazdaságát terhelő beszoigáltatási kötelesség egy részét a másiik gazdaságára átírják. A giazdálkodó a gazdalajstrom közszemlére tételének utolsó napjától számitott 15 napon belül az adatok kiigazítása végett a községi elöljáróságnál felszólamlással élhet. A határozat kézhezvételétől számított 15 napon belül a közellátási kormánybiztostól lehet helyesbítést kérni. A to|ás legmagasabb ára. A friiss tyúktojás legmagasabb viszonteladói és fogyasztói ára az egész ország területén —Budapest és környékének kivételével — kg-ként 3.80 P. Az Emericana hétfőn este a Központi Szálló különtermében fehér asztal (fidelitás) vidám összejövetelt tartott. Bíró Lucián prior betegsége miatt Koperniczky István Dominus elnökölt. Kegyeletes szavakkal emlékezett meg Kemenes Illés dr. elhunyt Commendátorról, majd újólag buzdította az Emericanásokat a nagyböjti konferencia-beszédeken való részvételre. U ána Veszely László polg. isk. igazgató, Dominus mondotta el „víg poharát". Nagy tetszést aratott vidám csevegésével, amellyel az 1993-ban működő pápai társadalom munkáját festette le. A nagyszámban összejött Emerieanások a záróráig vidám hangulatban együttmaradtak. Diákok a honvédekért. Hétfőn a ref gimnázium VIII. osz'álya a honvédüdülő sebesültjfi előtt ügyes műsort adott elő. A diákok farsangi hangulatot varázsoltak jól sikerült szárraikksl. Az üdülő részére azután nagyobb összeget adtak. Szobor megáldása a Szent Anna templomban. A háborús világégésben az emberi szívek Istenhez bújnak. Különösen az Ó házban, a templomban érzik megnyugtató közelségét. Ezért szeretik híveink a templomot és szívesen áldoznak Isten háza szépítésére. Városunk kedves ; barátságos román stílusú temploma, a Szent Anna templom különösen érzi a hivek szivéből kiáradó szeretet. E?t igazolja a március 7-én d. e. 10 órakor megtartott szoborszentelés is. Egy magát megnevezni nem akaró hivő jóvoltából értékes és szép Szent Antal szoborhoz -jutóit az Anna templom. A szobrot Hörcsöki István hittanár áldotta meg. A megáldás előtt meleghangú beszédben méltatta Szent Antalnak, minden kór kedves szentjének erényeit és követésükre buzdította a szépszámú hívősereget Zeneiskoai növendékhangverseny. F. hó 13-án, szombaton és 14-én, vasárnap d. u. féM órai kezdettel növendékhangverseny lesz az áll. polg. leányiskolában. Az érdeklődőket ezúton hívja meg nagy szeretettel a zeneiskola igazgatósága és tanári kara. Kai. nagyleányok számára Gausz Tibor S. J. vasárnap d u. 3 órakor a Zárdában előadást tart. Mindenkitt szeretettel várunk. Műsoros est. ,A ref. kereskedelmi iskola tanuló ifjúsága kedden műsoros estet rendezett a Horthy Miklós Repülőalap javára. 'Az ügyesen összeállitoit műsoron hangulatos jelenetek és zeneszánok szerepeltek. Fegyvertartási engedélyek váltása. Amint a falragaszokon olvasható, f. hó 31-ig minden tfegyvertulajdonos új fegyvertartási engedélyt köteles váltani. A kérelmeket legcélszerűbb a vonatkozó rendelet alapján megszövegezett szabályszerű űrlapokon benyújtani. Ezek Pápán a Kjss Tivadar cég könyvkereskedésében kaphatók Pápa m város polgármesterétől. Hirdetmény. A Föidmivei ésügy i Miniszter a tavaszi haszonállatok vizsgálatát rendelte el, miért is felhívom a város területén lévő összes állattartó gazdákal. hogy a IUiajdonukban levő ló, csikó, öszvér és szan araikat folyó évi március hó 21-én reggel 8 órakor a vásártérne vezessék elő. hoi a városi állatorvos azokat meg fogja vizsgálni. Mindazon egyének ellen, akik egypatás állataikat a jelzett időre élő nem vezetik, a kihágási eljárást megindítom A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 8095/1942. tk. szám. Árverési Imdeíniény-hii/onat Pápai Takarékpénztár vegrehajiatónak Stílét Mihály és tarsai vegrehajtast szenvedő eiltn indított végrehaj ásí ügyében a tétekkönyvi hatóság a végienajtasi árverés 1050 P-ö töneköveteles és járulekai benaj ása végdt a Farkasgyepü községben fe&vő, s a larkasgyepüi 75 sz. tkvi betetoen A. I. 1-2 sorsz. 73, 74. hrsz. Sálét Mihály, Stílét Józsefj Sulei Gábor, Sulet Feie«c, Snlet András, Gróf Rudoifné Suiet Rózába, Stnet János, kiskorú Stíléi Erzsébet nevén ailó ingatlanra 3273 P. kikiáltási árban, ugyanezeknek az A. II. 1-6 sórsz. 3b6, 397, 446, 447, 498, 499 hrsz. ingatlanára 3706 pengő kikiáltási arban, Stílét Mihálynak (nö& Fröh lich Erzsébettel) a farka^gytpüi 105 sz. tkvi betétben A. 1-9 soisz. 75, 199, 200, 222, 250, 251, 252, 273 274 hrsz. ingatlanára 6766 pengő kikiáltási arban elrendelte Az ái verést 1943 évi áprbis hó 12 napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatósag helyiségében fogjak img'artani. Az áiverésre kerülő 73, 74 hrsz ingatlan a kikiáliáii ár felénél a többi ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhuó I. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 o/o-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi o/o-ára kell kiegészíteni. Pap3, 1942 evi no e nber hó 20 napján. Dr. Bareza s. k. kir. jb. elnök. A kiadmány hiteléül: Czftra Jáoos, kiadó. Hirdessen a „Pápa és Hidíir-fcea í j ref. hitoktató Bognár K áronok!. lelkészt választották meg az újon nan szervezett ref. önálló vall ások tatvV ieJkészi állásra A vallás- és közök. miniszter. a pápai ref egyházközség Lerii-j elén évő á ami és nem ref hjlfele&iezeti iskolákhoz egy új, önáiló válásoklátó lelkészi áíiást szervezeti, nely új: állás szervezése évtizedes hiányt p/m* és Ólé Sándor nagy szervező miuikájü nak újabb bizonyitéka. Az új áJlá^ mivszervezéséveí véglegesen megoldódót t nagymértékben megerősödött a va.Háserkölcsi nevelés egyik bástyája Nagy szükség van erre különösen a, mai időkben hogy az ilyen munkaköröket önáH *» és végleges jelleggel biró nevelőd tol* sétk be, mert folyamatos, épitö munkái csak igy lehet elérni. Bognár Károlyi <i ref. presbitérium febr. 23-án tartol I egyházLnácsán egyhangúlag hívta meji az új állás- betöltésére. Megválasztásához igaz örömmel gratulálunk s ebbeiw minőségében melegen üdvözöljük! Istefe gazdag áldása kisérje felelősségieljúN hivatásának betöltésében 1 Izzó magyarságának teljes erejét, a felekezetközi békesség oly igen kívánatos magvát hintse szét áldásosán növendékei lelkiben, hogy a krisztusi hitben buzgóbb,, a magyarság tudatában magyarabb ilgy az Isten országa számára jobb m emberek szülessenek a Lélek áltat! Az, Or*zago» Viiezi bzéá vitéz Balázs Jenő oki. gazda, ecetgyárost Pápa város* é® a pa^ai j<u«t» vnezi nauiidgyi teendőivel megDuid. hivatalos óra : keuckn és pénteken, v. Gö.ubos Gyula u 24. Onrol is Kdazltelt modern ícls/.elclessel és szakszerű munkával eiethíi fényképét..* KOHACS IMRE vUig.zoit ff. nyktp*um«ftttr FOlO-OPfiKA 'Xt^t. Pápán, Kussutü Lajos-u. 22/a. szam alatt az udv»ban. bajat érdekeben ügyeljen a címrfí ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONA'I Születtek: Boros Utvan, daralo vezető és Kováz* Margit leánya: Etelka Íren, rk. — VanifcLÜJÜS, takerebkeüö és Maié Valéria fia; Á.pdd Viuce, rk. — Kecsses Gábor, m. kir. pénzügyőri Oiztos és Stark Mária leánya: Gabiiena Katalin, rk. — Komiáthi János, kőinívesse^ed es Haisányi Ilona teanyat Emma Magdolna, rk. — Császár Sándor napszámos és Tóth Mária ti a: Lászió, ev. — Császár Lajos, erüöör és Nemetu 1 Ja fia: halva szuicteit. — Horváth LáaziO, vasúd asziaioasegéd es Tumbasz Irén ieanya £ Éva Magdolna, rk. Házasságot 'kötőt í; Ács János szövőgyári lakatossegéö^ ref. és Varga ilona, fuiió^yári munkásuk, rk. Kis Saudor napszámos, rk. és Józsa Etelka (elváit Andtrkó Maitonné), ref. Kovarczi Sándor szövögyári segedmester, rk. és A.brecht Margit szövőgyan muiikásnfe, rk. Németn Jözsef géplakatossegéd, rk. és Sturci Katalin szövó^yári munkásnö, rk. Szikra Lajos molnáraiged, rk. és C^eke Ro átia háztartási alkalmazott, ev. Török* János m. kir. ejtőernyős őrmester, rk. és Oíbán Terézia, rk. Meghaltak : Pálfy András rk. 3 éves, gennyes agyhártya gyul adás, Takács Juliánná ref. 10 hónapos, gócos tüdőlob. Schiller Rozália eleim iskolai tanuló, izr. 11 éves, kéihtgyü szív- . bi íentyü elégtelenség, özv. Kertész Istvánné Németh Erzsebet, rk. 71 éves, idült csontvelőgyulladás. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellett közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.