Pápa és Vidéke, 40. évfolyam 1-52. sz. (1943)

1943-08-29 / 35. szám

Név:; rendfokozat: tábori posta:. Kfildi: S POR T > tagfar Kupa mtMzto Pápán. Pápai sport Clnb-ETO (Győr) 2:0 (0:0). Magyar Kupa. Pápa. Vezette: Kovács. Pápai SC: Ma tűsek — Osbóth, Bu­rián I. — Limperger, Vastag', Ács — Fe­kete, Bolla, Hoffmann, Magyari, Antalffi. ETO: Pécsi — Fekete, Bányik — Farkas, Tóth, Hrabovszky — Neiger, Kiss, Barna, Győrváry, Kovács II. Szépszámú közönség előtt ütközött meg a két csapat « Magyar Kupáért. Sokan pápai vereséglet vártak, mert a Pápai SC-t nem tartották olyan erősnek, mint az ETO-t. A mérkőzés izgalmas játékot hozott. Kár volt a győrieknek a kemény beleszállásuk, amivel kiváltot­ták a nézőkből az elégedetlenséget. A Pápai SC sokkal jobb volt ellenfelénél, főként a fedezetsort kell dicsérni és az ő javukra kell elkönyvelni a mérkőzés két pontját, illetve a győzelmet. Hoff­mann centerbe állítása éppenséggel nem 1 rossz elgondolás, de le kell szögeznünk', hogy valódi irányító sohasem lesz be­lőle. A mérkőzést megérdemelten nyer­te a pápai; csapat az erős játékra hajla­mos ETO ellen. Kitűnt Vastag és két szélső fedezettársa, ETO-nál Pécsi és Fekete. MÁV-Kinizsi— C VSE 4:1 (1:1) Barátságos. Celldömölk. Vezette: Váraily. A Kinizsi Jerohamozta régi riváli­sát, a CVSE-t. Nemcsak lelkesedésben, hanem tudásban is jóval felülmúlta a CVSE-t. A mérkőzésen jelen volt az új edző, Gervai is. Jók: Házi a legjobb Ki­nizsii játékos. Kinizsi biztató formát árult el. Vasárnapi programm. A városi sporttelepen a Kinizsi el­ső csapata a Celldömölki VSE ellen ját­szik visszavágó mérkőzést, míg: előtte a PSC II. és a Kinizsi második csapata játszik barátságos mérkőzést. — A Pá­pai Sport Club első csapata Érsekújvár­ra utazik, hogy bajnoki mérkőzését le­játssza. ELADÖ egy teljesen új, két szoba, előszoba, fürdőszoba és mellékhelységekből álló ház, melyhez egy régebbi két 1-szoba-kony­hás lakás is tartozik, úgyszintén egy házépliésre alkalmas telek is. — Felvi­lágosítást nyújt dr. Huszár István ügyvédi irodája. BIRTOK. Pápán Öreghegyen 3 szobás lakás 2 pincével, istállóval, parkírozott udvar­ral, 2755 négyszögöl gyümölcsös belső­séggel eladó. — Eladók továbbá Pápán házak, házhelyek, szántóföldek, vala­mint eladó Lovászpatonán 11 kat. hold földbirtok. Érdeklődni lehet: OHR JÓZSEF ingatlanforgalmi irodájában Pápán, Boldogasszony-u. 8. EI a d ó évtizedek óta jól menő üzletház uj építkezés, hozzátartozó nagy kerttel, főútvonalon. frdlklSdni lehet Berkes Gábornál Pápa, Kisfaludy-utca 2 sz. MÁV-Kinizfii új edzője. A város népszerű csapata új edzőt szerződtetett Gervai József személyé­ben, aki előbb az FTC-nek, majd köz­ben a Ferencvárosnak is nagyképessé­gű játékosa volt. A Kinizsi vezetősége megértette az idők szavát és olyan sze­mélyre bízta a csapat irányítását és ve­zetését, aki tudásával, megjelenésével lud tekintélyi szerezni mindenki előtt, akinek munkájától sokat vár a város sporttársadalma. Nagy szükség van a MÁV-Kinizsinél az edzőre. Ezt kel lel t volna már évekkel ezelőtt megvalósítani, akkor másként alakult volna a csapat helyzete. De most sem késő. Rem'élhe­tőleg az új edzőben nem fog senki csa­lódni,-mert ő tőle telhetőleg, mjindent meglesz a csapat érdekében. Egy-két. edzést végigszemJélve máris kellemesen érinti a sportolókat az ő szisztémája. SPORTHÍREK, Kerületünk elnöke Muraszombat­ban. Dr. Czopf Ferenc, a MLSz Észak­dunántúli Kerületének illusztris elnöke Muraszombatba utazott, hogy a jövő évi ifjúsági edzőtábor megszervezési miin­' kálatait az ottaniak bevonásával kid'öl­• gozza. Pápai vasutas eellövök ste-re Bu­dapesten, Pápai vasutasaink resztvettek a Budapesten megtartott országos vasu­tas céllövő versenyen, ahonnét tisztessé­ges eredménnyel térlek haza. A ver­seny részletes eredményeit most dolgoz­za ki a budapesti központ. A versenyre az ország legjobb versenyzőit küldte el. 50 egyesület veit részt a Rákos-rendező melletti BVSG pompás pályáján lezaj­lott országos vasutas céllövő versenyen. Egy héttel később nyIllik meg| Pápán a tekézők verseny pályája. Tudo­másunkra jutott, hogy anyagbeszerzést nehézségek folytán az építési 1 munkála­tok elhúzódtak s igy szeptember 5-én lesz a pálya ünnepélyes megnyitása. Ez alkalommal Győr válogatott íekecsa­pata fog ellátogatni városunkba, hogy az újonnan ajakul( Pápai Toldi Teke­egyesülettel megmérkőzzék. A két csa­pat mérkőzése előtt a helyben működő alkalmi csapatok játszanak körmérkő­zést a Viasz-utcai Polgár vendéglő ud­varán épített tekepályán. [ A magyar B-válogatoU Szombat­helyen. Az 1900 éves fennállását ünneplő Szombathely Szeptember 12-én jubi­leumi ünnepségeket rended, mely alka­lommal a magyar utánpótlás csapata vendégszerepel a vasi városban. Ellen­fél a Haladás és a SzFC kombinált csa­pata lesz. Kíváncsian várjuk a mérkő­zés eredményét. Inlernáll lány. A pápai rendőrkapi­tányság veszedelmes munkakerülés és csavargás miatt internálta Nagy Ilona 20 éves pápai lányt, aki a társadalomra káros egyén j^olt. 1 A pápai kir. járásbíróság mint telek­könyvi hatóság. 3192/1943. tk. szám. ilrDBfÉsi hirdetniénHiuoflat. Primusz Gergelyné sz. Ságh Teréz végrehaj tatónak Kel le r Ferenc végre­hajtást szenvedő ellen indított végrehaj­tási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 100 U. S. A. doiiár tőkekövetelés és járulékai behajtása vé­gett a Homokbödöge községben fekvő, s a homokbödögei 239. sz. tkvi betétben A I. 1—3. sorsz. 2652, 2653, 2*354. hrsz. alatt felveti B. 3. sorsz. szerint Keller Ferenc nevén álló illetőségekre 700 P kikiáltási árban elrendelte. Áz árverést T943. évi szeptember hó 11. napján délelőtt 10 órakor Ho­mokbödöge községházánál fogják meg­tartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a !kHr kiáltási árnál alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 o/o-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi o/o-ára kell kiegésziteni. Pápa. 1943. évi június hó 2. napján. Dr. Kovács István s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Czflra János, kiadó. Rádióhallgatók panasza — Levelesládánkból. — Tekintetes Szerkesztőség! Nem tudom, hogy soraim meghall­gatásra találnak-e, azonban mégis meg­írom a Tekintetes Szerkesztőségnek ezt, abban a reményben, hogy illetékes he­lyen orvosolják. A rádiónyugtákon állandóan olvas­ható ez a felírás: »Ha a műsort hang­szórón hallgatja, legyen figyelemmel a csendrendeletre és szomszédaira.« Nem tudom, vonatkozik-e ez a rendelet az ál 1­latsereglet és egyéb vándorművészek! hangszóróira is? Szombaton este a rádió Lehár és Johann Strauss estet közvetített. Sajnos, nem lehetett eléggé élvezni, mert állan­dóan Tolnay Klári parasztnótáit és Ka­rády agyoncsépelt, »szenzációs« aliihang­ját voltam kénytelen hallgatni. Igy a rádió Lehár és Johann Strauss estje számomra élvezhetetlenné vált. Kérném tehát a Tekintetes Szerkesztőséget, hogy hívja fel illetékes helyek figyelmét e kö­rülményre. Nem szükséges, .hogy e ván­dorművészek elcsépelt lemezei a kör­nyékbeli rádióhallgatók számára ittar­tózkodásuk idejére a rádióhallgatást él­vezhetetlenné tegyék. Vagy őrájuk nem vonatkozik a csendrendelet? Tisztelettel: Takáes József, —o— Magyar nótákat kiván a közönség a pápai filmszínházakban — Levelesládánkból. — Mélyen tiszteli: Főszerkesztő Ür! A nyár legnagyobb részét Pápán töltöttem. Többször voltam , mindkét filmszínház előadásain és amikor ott voltam, mindig ugyanazt a lemezeket forgatták előadás előtt és után. Az egyik­ben egy slágert, a másikban egy in­dulót. Többektől érdeklődtem, hog3 r mi­óla forgatják ezeket a lemezekel és azt a szomorú választ kaptam, hogy bizony már régóta. Nem tudóm elhinni, hogy a Mélyen lisztéit pápai közönség nevette volna észre ezt a nagy hibát. Vagy tarán nem akarják kiküszöbölni az élet forga­tagából a slágerokat? Annyi szép ma­gyar nótánk van, hogy bátran eldicse­kedhetünk a világ előtt velük. Nem jobb lenne, ha magyar nótákat forgat­nának az előadások előtt? A filmeken úgyis mindig csak slágerokat hallunk. Remélem, soraim meghallgatásra találnak mindkét filmszinház vezetőjé­nek szivében és ha mégeg'yszer elvető­döm Pápára és elmegyek valamíetyik filmszínházba, akkor már magyar nó­tákban gy önyörkődh etem. Soraim közlését hálásan köszönöm 1. Maradok a Főszerkesztő Úrnak tiszte­1 őj e: B akónyi C s afta. A győri kir. törvényszéktől. P. 1226/1943/4. szám. Hirdetmény. A kir. törvényszék közhírré leszi, hogy Nagydém község kisajátítónak Mihály Sándor kisajátítást szenvedő el­leni kisajátítási ügyében a kártalanítási eljárás megkezdésére az 1881 :XLI. tc. 45. §-a alapján tárgyalási határnapul l 19413, óvj szeptember hó 11. j napjának d. e. 10. óráját kitűzi, arra érdekelt feleket Nagydém községi­be a községházához megidézi azzal a fi­gyelmeztetéssel, hogy elmaradásuk a kártalanítás felett hozandó érdemleges határozatot nem gátolja, az egyéni kü­lön értesítés elmaradása, vagy a tárgya­lásról elmaradás miatt igazolásnak helye nincs. A távollevők, vagy ismeretlen he­lyen levők részére a kir. törvényszék gondnokul, dr. Arady Alajos pápai ügy­védet rendeli ki. Győrölt. 1943. évi augusztus hó 13. napján. ' i Dr. Erii Jenő s. k. kir. tszéki biró. A kiadmány hiteléül: Csóka Ferenc shiv. ti szív. Eladó a Kishegyen 1000 négyszögöles SZtfllő urilakkal, továbbá a város közelié­ben 2 kat. hold prima szántó Érdeklődni lehet dr. Török Mihály ügyvédnél, Pápa, Fő-u. 19. PÁPA MEGYEI VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. Kijelölt kereskedők* Hüvelyes vete­mények: Országos kiereskjedő: Géczy. Pál Budapest, Apponyi-tér 5. sz. Körzeti ke­reskedő: Dunántúli Áru- és Állatkieres­kedelmi r.-t., Pápa. Helyi kereskedő: Pá­pai Hitelszövetkezet, Pápa, rnegb. ke­resk., Mészáros Kálmán, Pápa, »Futura«. Dunántúli Áru- és Állatkeresk. r.-«t, Pápa., Mikóczy Ferenc Pápa megb. Dr. Kristóf József Budapest, Nóvák Á. László Pápa megb. Fruges R.-T. Buda 1 pest, Tallér János Pápa megb. Csonka Mihály Miskolc, Nóvák Á. László Pápa megb. M. Mezőgazd. Szövetkezet Buda­pest. VacZek István Pápa megb. Gabona l>ev. Budapest. Gabona: Körzeti kereskedő: Du­nántúli Áru- és Ál lat ker eskedie 1 mi r.-L, Pápa, Pápai Hiitelszövetkezet Pápa, Fu­lura főbizományos. Helyi kereskedő: Dunántúli Áru- és Állatforgalmi Bev. Horváth István Pápa, Pápai Hitelszö­vetkezet Bev. Dr. Jilek József Pápa, Mé­száros Kálmán Pápa, Nóvák Á. László Pápa. Vetőmag: Körzeti kereskedő: Du­nántúli Áru- és Termény kereskedelmi; r-t., Pápa. ;•; m [ f • | Állat: Körzeti kereskedő: Hoch­schorner Jenő Pápa, Dunántúli Áru- és Állatforgalmi r.-b, Pápa­Ganna község elöljáróságától., 1378/1943. Árverési hirdetmény. Ganna község elöljárósága a község tulajdonát képező korcsmaépületet 1944­január 1-tői számítandó három évii idő­tartamra nyilvános árverésen Ganna községházánál 1943. szeptember 5-án délután % 3 órakor haszonbérbe adja. Az árverési feltételek a gannai jegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtud­hatók. Ganna, 1943. aug. hó 26. Községi elöljáróság. Önről is készítek modern felszereléssel és szakszerű munkává! élethű fényképek... KOVÁCS IMRE vizsgázott UnykAptszm aiter FOTO • OPTiKA SfttTÍ e Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szám alatt az udvar­ban. Saját érdekében ügyeljen a címre! ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1943. aug. 20—26. Születtek: Dr, Szöllőssy Sándor, h. polgármes­ter és Böröczky Gizella, fája: Szanolcs Géza István, ref. — Nagy József, fonó­gyári munkás és Friez Mária, fia: József Tibor, rk. — Orosz Jenő, gyümölcske­reskedő és Weber Debora, fia: Samu, izr. — Szabadvári Antal, m. kir. ejtő­ernyős őrmester és Héberling Gabriella, leánya: Gabriella, rk. — Nagy Ferenc, ácssegéd és Kovácsics Irén, leánya: Zsu­zsánna Erika, ev. — Kis Imre, vinoeller és Győrig Mária, leánya: Mária Éva, ev. — Kővári Antal, vasúti iizemi segédtiszt és Tóth Mária, leánva. Erzsébet Mária, rk. Házasságot kötöttek: Pintér János, cipőkereskedő, rk. és Bányász Erzsébet Irén, nőiszabó, rk. — Reizler Pál, földmivelő, rk. és Babjak Erzsébet, rk. — Urbán Sándor, fegyver­gyári munkás, rk. és Böröcz Mária, szo­vőgyári munkásnő, rk. — Nemes Gyula, dohánygyári munkás rk. és Szabó Jo­lán. dohánygyári munkásnő, rk. — Hor­váth Lajos (özvegy), cipész, ev. és Copké> Erzsébet, rk. Meghaltak: Weisz Mór, cipész, izr. 70 éves, sziv­asztma. — Kocsis József né Francsics Lidia, ev. 50 éves, vérszegénység. — Né­tmelh József, gazdasági cseléd, rk. 74 léves. — Blázovics Imréné Schlujtner Rozália, szövőgyári munkásnő, rk. 50 éves. májdaganat. — Bódai Hona, rk. 4 hónapos, tüdőgyulladás. — Pados Mi­hály, nyttg. m. kir. postaal tiszt, rk. 60 éves . Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK­Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdeté­seké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellett közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom