Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)
1942-07-05 / 27. szám
^mjésfí ate 4 1942. július 5, vasárnap ...... Pápa m. városban ragadós szájés körömfájás lépett fel. A hatósági intézkedésekre vonatkozó hirdetményre felhívjuk az érdekeltek figyelmét. Japán köles szabadon forgalomba hozható.. A m. kir. K. M. rendelete alapján a japán köles, amely vizjárta területek bevetésére különösen alkalmas és amelynek szénája állati takarmányozási célokat szolgál, szabadón forgalomba hozható. Házasságkötés előtt kell a házas ági kölcsönt kérni. Az Országos Szociális Felügyelőség felhívja a házassági kölcsönt igénybevenni kivánó házasulok figyelmét arra, hogy akik házasságkötés után terjesztik elő kérelmüket, házassági kölcsönben nem részesíthetők, mert ezeknek a kölcsönöknek célja a házasságkötés anyagi lehetővé létele s nem a megkötött házasságok utólagos anyagi alátámasztása. Lovászpatona. A községben a leventék 290 pengőt, az iparosok 90 pengőt küldtek el a keleli harctérre. Nagytilém. A községben 180 pengő gyűli össze a füstlelen nap során. Pápaleszér. Gyenge eredménnyel zárult Pápaleszéren a katonák részére a gyűjtés. Csupán 30 pengőt küldtek el a katonák részére. Szűcs. Lelkesedéssel gyűjtöttek a faluban a leventék a magyar honvédek részére cigarettát és dohányfélét. 70.52 P. 802 drb. cigarettát, 55 cigaretta dohányt, 40 papirtt, 1 csomag pipadohányt, 1 doboz hüvelyit, 7 szivart juttattak el az ilielékes helyre. Geesc. 3900 darab cigaretta jött öszsze, amit elküldtek a katonáknak. Kiil ővat. A községben 7500 darab cigarettát hozott a gyűjtés eredménye. Nagyalásony. A füsltelen napon 110 pengő folyt be, amiért cigarettát és dohányt vásároltak a harctéren küzdő katonák részére. Öngyilkos fiatalember. A mentők súlyos állapotban szállították az irgalmasok kórházába Zsolnai Rudolf 20 éves pápai fiatalembert, .aki öngyilkossági szándékból lúgkőoklatot ivott. Somló,verse. A kevés lelket számláló somlóalatti faluban 2100 drb. cigarettát gyűjtöttek. Dahrony. A leventék szorgalmas gyűjtésének eredménye 2700 darab cigaretta. Vid. 92 pengőt küldtek Vöröskereszt útján bonvédeinknek. Somiószüllős. A faluban a leventék füstleien napot tartottak és ennek során 7500 drb. cigaretta jött össze. I)oba. Nagyon szép eredményt hozott a dobai füsltelen nap is, amennyiben liOOO drb. cigaretta ment el a magyar katonák részére. Ganna. Sajnálattal kell megemlékeznünk Ganna községről, amely a jegyzőség értesiiése szerint a füsttelen nap nem hozott eredményt. Gsui. lóüO drb. cigaretta és dohány jutolL a keleti harctéren küzdő katonáknak. Nemesszalők. A falu leventéi fáradságoL nem ismerő szorgalommal gyűjtőitek a katonák részére cigarettát, dohányt. Összegyűjtöttek 7200 drb. cigarettát. Talállak cukorjegyei; igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. Köszönetnyilvánítás. Hálás köszönetet mondunk mindazoknak, kik felejthe etlen jó férjem és edesjpánk h í álakor részvétüknek bármilyen foimában kifejezést adiak. Szólás-család. SPORT Rhogy Ede bácsi megparancsolta Kemenes válogatott formában - Megint Domonkos Házy és nagy Csehi a mezőny legjobbja MÁV. Kinizsi—Siófok 3:1 (3:0). I. o. bajnoki. Vezette: Noszkó. Kinizsi: Kemenes — Burján II., Kovács — Csehi I., Burján 1., Házi — Horválh, Somlai, Domonkos, Deli, Terrtesi. A Kinizsi játékos-értekezletén Gobbi Ede, a Kinizsi szereteti Ede bácsija azzal bocsátotta útra kedvelt fiait, hogy az első 15 percben hatalmas irammal lepjék meg az ellenfelet. Ed'e bácsi nem azért kér vagy parancsol hálás fiainak, hogy azt meg ne fogadják, hanem azért, hogy azt az utolsó szóig pontosan megtegyék. Igy is lett. A Kinizsi olyan fergeteges lárnad'ásl zúdított a siófokiak kapujára az c lső percekben, hogy ilyent PPSC-Váci SE 7:0 (5:0). NB. 111. Vezette: Raffay. Ezt a mérkőzést a váci Zenlay nyerte meg a Perutznak. Zenlay, ,aki a Közép válogatod centercsalára is voll, ' hihetetlen rosszul játszott. Ezenfelül folyton szidta saját játékos társait, akik! kedvük-vesztve össze-vissza l'utkoztak a pályán. A Perutz nem játszolt úgy, mine ahogyan szokott. Limperger és Bolla sehol se volt. Ács és Vastag remekeit csak a csapatban. A gólokat Magyari, Takács régen látlak Siófokon. 13 perc alatt 3 gólIuI terhelték meg ellenfelük hálóját. Domonkos pompás iránvitása mellett szebbnél-szebb támadások veszélyeztetlek az ellenfél kapuját. A viszondámadások meg Házi és nagyszerűen bevált Csehi Ottón akadtak el. Amikor kapuig eljulottak, ott a válogatott formában lé,vő Kemenes mindent védett. Egy 1 l-est' is remekül kifogod. Deli parádés kiiugratásából és Temesi beadósából Domonkos lőtte az első két gólt, majd Temesi 30 méteres bomba szabadfogása növelte a gólok számát. A csapat példásan és fegyelmezetten viselkedett, Szatmássy minden utasítását megtartották játék közben. Ezért győzlek Ls. és Hoffmann lőtte. — Raffay jól vezette a mérkőzést. De egy súlyos .hibát követettél. Az első 11-nél szabadrugást itélt, majd a határbiró megkérdezése után ezt az ítéletét visszavonta. Nem tudjuk, mit szólt volna ehhez Vági Kálmán, aki nem régen jelentette ki: nem akarok olyan játékvezetőt látni, aki Ítéletét megváltoztatja. Előbb kérdezze meg partjelző® ha nem tud valamit, és utána Ítélkezzen. Valóban súlyos hiba volt ez Raffaytóí, bár a 11-es jogos volt. Lukács Gida v gratulálunk! Prém Móric óta nem volt Pápán olyan nagyszerű sportember, mint Lukács Gedeon. Amit ő tesz, az párjál ritkítja. Nemcsak tudása nagyszerű, hanem megnyerő modora, lenyűgöző kedvessége is utolérhetetlen. Hogy a Perutz SG mindkét csapata bajnokságöL nyert, azt ez a jóképességű csapat kizárólag Lukács Gittának köszönheti. Az egyes játékosok egyéni teljesítményét olyan magasra fokozta, hogy most a labdarugóévad végén a csapat a bajnoki címmel dicsekedhetik. Küzdőképességet, lendületet, összetai tást, okos jáiékot tőle tanult a Perutz SC. A sportfegyelem szempontjából, ha volt is kivetni való egyes játékosoknál (Matusek), az neki okozott legnagyobb fájdalmat. De e leren is kiválót nyújtott a csapat töböi tagja. Ha a zsidóság nem sajátítaná ki annyira a Perutz SC-t, igazán nagyszámú és lelkes szurkolótábora mellett, még a vérbeli,'régi Kinizsi tábor hiveit is maga köré tudná vonni a Perutz SC Lukács Gid'a révén. Ez a legfényesebb bizonysága annak, hogy páratlan értékű sportember van Pápán, akit nemcsak szűkebb tábora, de az egész város sporttársadalma is értékel, becsül és ami a legtöbb, szeret. PAPA, Fő-tér 23. sz. Bútort Nikodémnál vegyen! Raktári Vatcga-u. 2. SPORTHÍREK Káromkodásért egy év. Az emlékej zeles Kinizsi—CVSE bajnoki mérközéi sen Budai (CVSE; ocsmány káromkodá; sál meghallotta a játékvezető és ezért | kiállította. A sportszerűi len jáiékos enj nek ellenére vonakodott elhagyni a pá; lvál. Vájjon minő sportszel lenire vall az ilyen magatartás? Ma amikor állandóan azt hirdetik, hogy mindenki vegye ki részét az egyetemes magyar labdarúgás épilo munkájából, akkor ilyen Budaiak meggyalázzák a magyar sportot. A kiállítod játékos ügyévei foglalkozott a kerület intézőbizottsága és egy évre eltiltotta a játéktól. Sakk verserydíjak kiosztása. Bensőséges keretek között, ünnepi gyűlésen töitént meg a Perutz Sportklub Sakkosztálya által Pápa város bajnokságáéit kiirt sakkverseny di,ainak kiosztása. Az I. osztályú verseny győztese és így Pápa város 1942. évi sakkbajnoka Vásárhelyi Káioly leit 10 ponttal. A népes mezőny, a 17 résztvevő erős játékos küzdelme izgalmas versenyt eredményezett. A 11. osztályú versenyben 1. Bácsi Sándor. A nyertesek szép és értékes d jakat kaptak. Ugyanekkor hozták nyilvánosságra a volt városi sakkör utolsó házi versenyének eredményét. 1. Draskovics István 9 7a ponttal veretlenül. Szászrégen—Pápa. A Pápai Postagalamb Sportegyesület vasárnap taitoita meg 550 km-es iávon pontversenyét. A nagy távolságú utat elsőnek Szató Sándor galambja tette meg, a második Szabó Józsefé. Értesülésünk szerint vasárrap kerül sorra a legnagyobb távolságú verseny a tőlünk 635 km-re fekvő Gyergyószentmiklós és Pápa közötti útvonalon. Az egész országban a legnagyobb távolságú versenyt a pápai egyesület rendezi. Nagy érdeklődéssel várjuk a vasárnapi eredményt. 30 Kis hold szántóföld Pápa közvetlen szomszédságában e I a d Eladó továbbá egy tókerti házhely Bővebbet , dr. Huszár István ügyvédnél Pápa, Közép-u. 5 üpsciai varrógép műszerész varrógép javítást vállalok, házhoz is megyek. Wahl Ferenc műszerész Kisfaludi-u. 18. A pápai kir. járásbíróság, mini telekkönyvi hatóság. 1484/1942. Ik. szám. Árverési hirdetmény-íiivona! Harsányi János . végrehajlalónak' özy. Bőczén Lajosné végrehajtást szenvedő elten indilolt végrehajtási ügyében a leiekkönyvi hatóság utóajánlatra az újabb árverési 578 P — í. tőkeköveteles és járulékai behajtása végett a Nemesszalók községben fekvő, s özv. Bőczén Lajosné szül. Németh Paulinának a nemesszalóki 166 sz. Ikvi betétben -f 1 sor 51 hrsz. ingatlanára 2420 P kikiáltási árban azzal, hogy özv, Bőczén Lajosné javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés állal nem érintetik, elrendelte. Az árverési 1942. évi július hó 17. napján d'élelőlti 10 órakor Nemesszalóií községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiállási árnál alacsonyabb áron nem ad ható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 »n-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi ®/o-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. évi június hó 5. napján. Kapossy sk kir. jb. alelnök A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláírás, kiadó. Üzletáthelyezés Üveg- és porcellán kereskedésemet Horthy M. Fő-utca 4 sz. alól, Győri út 8 szám alá (a Böröczky-féle hentesüzlet mellé) helyeztem át. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. Teljes tisztelettel Kohn DazsO ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1942. június 26—júl. 2 Születtek: Kölkedi Mihály, bazárárúkereskedő és Pucskó Vilma, leánya: Elelka Mária, rk. — Csizmadia János, csizmadiasegéd és Barálh Erzsébet, fia: László, rk. — Weisz Vilmos, kereskedelmi utazó és Krausz Berta, leánya: Judit, izr. — Kiss Sándor, vallástanár és Bálint Emerencia, tanítónő fia: Géza Sándor, ref. — Vadász János, napszámos és Góczán Rozália, fia: halvaszületett. — Kerényi János, vasúti üzemi altiszt és Horváth Erzsébet, leánya: Edit, ev. — Goldstein Jakab, lakatos és Bender Erzsébet, leánya: Ágnes, izr. — Szép István, napszámos és Horváth Terézia, leánya: Ilona, rk. — Weinberger Jenő, terménykereskedő és Wigávrovits Rozália, fia: Zoltán, izr. Házasságot kötöttek: Csajtay Elemér, fűszer- és csemegekereskedő, ref. és V. Horváth Margit, ref. — Ember István, m. kir. ejtőernyős ht. őrmester, rk. és Németh Éva, ev. — Iványos József István, magántisztviselő, ref, és Kalmár Alojzia, tanítónő, ev. — Nagy Ferenc, ácssegéd, ev: és Kovács Irén (özv. Gyenge Istvánné), dohánygyári munkásnő, ev. — Gáspár József (özvegy), nyugállományú in. kir. csendőitiszthelyettes, ref. és Kőszegi Zsófia, ref. — Kohn Endre (elvált), bőröndöd izr. és Beck Ilona, izr. Meghaltak: Weiland Imre, földmivelő, rk. 20 éves, hasi hagymáz. — Berenczei Mária, ev. 3 éves, szúrt seb a hátsó garatfalon, baleset folytán. — Bognár Mihály, napszámos, rk. 55 éves, tüdőtágulás. — Tóth Irén, rk. 1 hónapos, kelevénykór. — Kerekes Gáborné Keizer Anna, rk. 42 éves, balalszár és balcombtörés, vasúti szerencsétlenség folytán. — Jezerniczki Ildikó, ev! 21 napos, gennyes bőrgyulladás. Laptulajdonos : a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség: Pápa. Horthy Miklós Fő-utca 12. szám Telefon: 12—72. Kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3- sz. Előfizetési ár : egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 PHirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelölt 11 óra. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat Rt üzemében, Pápán. Felelős üzemvezető : Téglássy J<ános.
