Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)

1941-05-11 / 19. szám

pápá és yidékfi A 1941. május 11, vasárnap IROD ALO MŰVÉSZET SZÍNHÁZ Megnyíltak a színház kapni. Szeretettel üdvözöljük Vértes Károly színigazgatót és társulatát. Azzal az előiege.zett bizalommal üdvözöljük, amivel minden esztendőben várjuk a magyar kultúra, a magyar színjátszás pápai xeprezentánsait. Az első' este a magyar Imádság elhangzása után Herczeg Ferenc Fekete lovas történelmi színműve került lejátszásra. Az erkölcsileg teljesen kifogástalan nemes magyar darab hű kifejezője a negyvennyolcas állapotoknak, a szabadságért folytatott örökös küzdelemnek. Vértes Károly a tőle megszokott alakítással illeszkedett bele szerepébe. Jók voltak még: Károly János, Várady Lajos, Fodor Sándor és a szimpatikus kedvességgel játszó Vértes Klári. Mindenki a legjobbat igyekezett adni. Többen is lehettek volna a megnyitó estén. Szerdán az Aranykalász operettslágerben elsőrangú volt Vértes Nelly. Bájos egyéniségével és elegánciájávai többször késztette tapsra a közönséget. Dizőz szerepében jó volt Károlyi Judit. Régi komikusunk, Szabó Sándor humorával sok örömet szerzett. Jó volt még Várady Lajos. w\mi PÁPA MEGYEI VÁROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. / ; ' v ^-o— Hirdetmény. A Pénzügyminisztérium engedélyt adott arra, hogy a kedvezményes aru, illetve adótételű ásványolajat azok az egyének, akik valamely mezőgazdasági gázolajjal, vagy petróleummái fűtött traktort, vagy hasonló gépet hadiszoigáltatásként vesznek igénybe, szintén igénybevehetik. A kedvezményes adótételű ásványolajak igénylésére vonatkozó tudnivalók a városi m. kir. gazdasági felügyelő úrnál a hivatalos órákon belül tudhatók meg, ugyanitt kapnak igazolást azok az egyének is, akiknek a részére hadiszolgáitatásként ásványolajjal hajtott traktorokat, vagy motorokat utaltak ki. Hirdetmény. Félhivom a gazdaközönséget arra, hogy a szántóföldeken kint levő tavalyi kukoricaszárt május 15-ig távolítsák el a földekről, s tüzeljék el, mert a kukoricamoly terjedésének a mult évről kint hagyott kukoricaszár a legjobb terjesztője. Május 10-ike után a hatóság vizsgálatot tart, s ezen rendelkezés ellen vétők ellen a kihágási büntető eljárást meg fogja indíttatni. Hirdetmény. A szőlő permetezéséhez szükséges rézgálicra és rézmészporra szóló utalványok a városházán az adóhivatalban Fodor László számtisztnél átvehetők. «1 I- AUTOKRAT #» Törv véd. amerikai rendszerű, rugónélküli SÉRVKÖTŐ Éjjel-nappal viselhető, könnyű, kellemes egyoldali P 16 — kétoldali P 28.Gyógyhasköiők mérték szerint.' HAJDÚ ZSIGMOND drogéria Páp , Széchenyi-tér 4, — Dijtalan prospektus flzt beszélik... hogy a pápai nagy lakásínség megszűnésére semmi remény nincs. hogy a vasárnapi Vasutas mérkőzésen a fehérvári mozdonyt jobban befűtötték, mint a pápait. hogy a színészeket nagy meglepetés várta a színházban: nem készült új színpad. hogy egyeseknek nagyon fáj, hogy a Juci fest. Pedig fájdalom nélkül is fest. hogy egyesek szerint ha van koszt, nem biztos, hogy enni is lehet. SPORT MÁV. Előre—Kinizsi 3:2 (2:2). I. o. bajnoki, Pápa. Vezette: Gábriel. Régen látott gyenge, lélek nélküli játékban szenvedte el hazai vereségét a Kinizsi. Nem ismertünk rá a Kinizsi csapatára. Mindig a nagy szivet, a nagy akarást tudtuk dicsérni lés ezzel az akarással a régi Kinizsi nem egy nálánál sokkal nagyobb ellenfelet tudott kétvállra fektetni. Ezzel a játékkal még sok ilyen kellemetlen percet fog szerezni híveinek. Nem lehet páholyban a Kinizsi a 18 ponttal, mert még egy néhány ilyen kilengés és már ki is esett az első »osztályból. — Góllövők a Kinizsiből Tenk és ßösze. Elfogadhatót nyújtott Biczó és Csehi. Bencés gimn.—Tanítóképző 2:2 (1:1)»Pápa és Vidéke« kupamérkőzés. Vezette: Király. Igazi vérbeli kupamérkőzés. Jó képességű csapatot ismertünk meg a tanítóképzősök csapatában. Különösen a gyorsaságukkal emelkedtek ki. Látunk mi még a képzősöktől jobb játékot is, csak a csapatnak többéi kell szerepélni. Érdemes foglalkozni a csapattal. A Bencéseknél hozzá szoktunk a jó játékhoz, de vasárnap a Bencés csapat sok jó tulajdonságából keveset tudott nyújtani. Vasárnapi mérkőzésen sokkal jobb játékot várunk tőlük, mert csak igy tudják a szombathelyi kereskedelmit kétvállra fektetni. — Góllövők: Dekovics és Szabó, illetve Domonkos (2). Képzősök legjobbjai: Domonkos és Erdői. VASÁRNAP SPORTJA. Kinizsi I.—

TSC II. és Kinizsi II.— Haladás III. Bajnoki mérkőzések Papán. Ugyancsak Pápán kerül lejátszásra % 2 órakor a Bencések—Szombathelyi kereskedelmi »Szent László« kupamérkőzés, előtte Polgári—PPSG kölyök mérkőzés a »Pápa és Vidéke« kupáért. Dorogon játszik a PPSC NB. III. bajnokit. Fényképezzen... Felvételeit sizakszerüen kidolgozza!! K0VÄCS IMRE vizsgázott látszerész- „ és lényképész-mester pQTn-QpT|i#« amatőrfotó- laboratóriuma Pápa, Kossuth Lajos-utca 21. Prima márkás fényképezőgépek, filmek, lemezek, papírok állandóan raktáron I A pápai Bencés gimnázium labdarugó-csapata. Alló sor (balról-jobbra): Dekovits, Balogh, Megyeri, (háttérben áll: dr Magasi Artúr) S urányi, Harmath, Doroszlay, Varga. Ülnek: Szabó, Drexler, Meizer, Cziráky. A pápai Bencés gimnázium labdarúgócsapata a mult heti Képzős mecscsen történt megtorpanást leszáimitva a várakozásnál eddig még mindig jobban szerepelt, A csapatban sok az egyénileg is jóképességű játékos, de az elért sikereinek a titka mégis a csapat tagjainak összmunkája, az úgynevezett rendszerbenjátszás volt. Megfigyeltük a Bencés gimnázium labdarugó csapatát a Perutz és a Kinizsivel való edzéseken is és azt kellett tapasztalnunk, hogy amíg mindkét MLSz. csapat bizonyos gátlásokkal játsza csak az úgynevezett WM. rendszert, addig a Bencés diákok lelkes és Lanulé! kony csapata fenntartás nélkül követi az j ezirányú játékrendszer utasításait. Itt látjuk az újjászületendő pápai larnlarugósport felbuzgó forrását, ők technikában, taktikában és rutinban ugyan még rengeteget tanulhatnak a nagyoktól, de lelkesedésben és rendszerbedleszkedésben, valamit talán a nagyok is tanulhatnak tőlük. A vasárnap lejátszandó szombathelyi fiú kereskedelmivel való meccsre felajzott kiváncsisággal fogunk kimenni és buzdítani fogjuk őket azon az úton való tovább haladásra, amelyen az akarat legalább is annyit számit, mint a tehetség. (—ny—c) Tapolca-patak medrének tisztogatása Hamuth János polgármester a következő Véghatározaiot adta ki: Veszprém vármegve alispánja által 3004/1904. sz. alatt kiadott vízjogi engedély 10. §-ában gyökerező jogomnál fogva a Tapolca patak vizének másik mederbe való áteresztésére 1941. május 31-ikének délután 5 óráját, viszszaeresztésére 1941. június 7.-ének délután 5 óráját tűzöm ki. A Závori, Papiros, Hatkerekű és Igali, Sávolyi, Gsingeri, Öreghantai, Kamerális, Apátsági, Hodoskai, Csúzi v. Kapitány, Város, Tizes, Mester, Pap, Kalló, Fehér, Borsosgyőri. Asszonyfai, Börhendi, Acsádi alsó, Acsádi felső, Alsógörzsönyi, Felsőgörzsönyi és Marcaltői malmok tulajdonosait kötélezem arra, liogy a Horgaserét, mint közös árapasztó csatornát az engedélyokiratban foglalt s az eddigi gyakorlatnak is megkelteket, hogy az úgynevezett fenékleeresztőket á viz elvezetése napjánaK délelőttjénél előbbi időben senki se szüntesse meg. Minthogy a partok hibái miatt sok a panasz, utasítom a közig, r b. birói, hogy még a viz áteresztése előtt a városi mérnöki hivatal kiküldöttjével járja be a partokat, a legkisebb hibát is jelölje meg, figyelmeztesse a parlbirtokosokat, hogy a vizfogás ideje alatt minden kifogás megszüntetéséről gondoskodjanak, a partról és annak közelében (6 méter a parL koronájától) minden fát vagy bokrot távoiittassanak el. Aki a part jókarbaheiyezése, vagy vagy medertisztitási kötelezettségének a iegkifogástalanabb módon nem tesz eleget, az ellen a büntető eljárást soron kívül a rendőri büntető bíró legye folyamatba, s költségére minden munkái végeztessen el. Felhívom a városi mérnöki hivatalt és a v. gazdát, hogy a város által gondozott vizszakaszon a medret megfelelően tisztíttassák ki, a partokat pedig hozassák rendbe. Utasítom a városi kiadót, hogy a vizfogás idejét a lakossággal az újságok útján, s jelen véghatározatnak a város hirdetőtábláján leendő kifüggesztésével közölje és doboltassa ki. Jelen véghatározat ellen a kézbesítéstől, illetőleg a kihirdetést követő naptól számított 15 nap alatt Veszprém vármegye alispánjához cimzett, s hivatalomnál benyújtandó fellebbezésnek van helye, a fellebbezés azonban a végrehajtást nem akadályozza, mintán jelen véghatározatomat az 1929.XXX.' L-c56. §-ának 1 b. pontja alapján fontos közérdekből, a helyrehozhatatlan károk eiháritása végett, a fellebbezésre tekintet nélkül végrehajthatónak mondom ki. Miről az érdekeltek értesitendők. felelő részesedési arányban saját költségükre 1941. május 20. napjáig tisztíttassák ki és helyezzék jókarba, mert ellenkező esetben ezen munkálatokat az ő terhükre és költségükre a város fogja elvégeztetni. A város területén a Tapolca egész hosszában a medertisztogaiási és partjavitási munkák felülvizsgálatával, úgyszintén a Horgasér kitisztításának és jókarba helyezésének felügyeletével és ! ellenőrzésével a városi mérnöki hivatalt | bizom meg. A tisztogatás mikéntjére és annak parthosszúság szerinti terjedelmére a hivatalomban betekinthető engedétyokirat, valamint az egyes malmok vizjogi engedélyokiratai nyújtanak kellő f et világosítást, melyeknek rendelkezéseit az összes érdekeltek kötelesek betartani. Figyelmeztetem egyúttal az érde664/1941. Rrverési hirdetmény. Nagytevel község, a határában gyakorolható vadászati jogot egymástól különálló részben, az egyik, községi 1334, a másik Arda hegyközségi 500 k. hold 1941. május hó 30-án d. u. ,3 órakor a község házánál megtartandó nyilvános árverésen 1941. augusztus hó 1-től kezdődő 10 évre bér beadj a. Kikiáltási ár az elsőnél 120 P. A másiknál 50 P. Vadállomány: nyúl és fogoly. Az árverési feltéelek a hivatalos órák alait a községházán megtekinthetők. Nagytevel, 1941. május hó 4-én. Községi Elöljáróság. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. _ o— Születtek: Máté Ferenc, kertészsegéd és neje Hapl Erzsébet, leánya: Éva Erzsébet, rk!. — Menyhárt József, gazdasági cseléd és neje Runk Jolán, fia: halvaszületett. — Nagy István, vasúti fűtő, műszaki altiszt és neje Varga Jolán, fia: István, ev. — Horváth Jolán, szövögyári munkásnő, fia: László, ref. — Sztojka Antal, napszámos és neje Lakatos Terézia, fia: Elemér, rk. — Pénzes Géza, műtrágyagyári üzemlakatos és neje Hoffmann Ilona, leánya: Judit, rk: — Győrfi Lajos, szakképzett gazda és neje Márkus Ilona, fia: Lajos, rk. — Nyári Terézia, háztartásbeli, leánya: halvaszületett. — Musicz János, napszámos és neje Berki Gizella, fia: Károly Imre, rk. — Gyömörey Hona, szövőmunkásnő, fia: Sándor, ev. — Tatay Antal, szövőgyári munkás és neje Rozs Margit, leánya: Margit, rk. Meghaltak : Jagasits Józsefné Nagy írén, rk., 20 éves, tüdőgyulladás. — Drach Adolf, asztalos, izr., 62 éves, érelmeszesedés. — özv. Kovácsics Sándorné Halász Zsófia, ev., 77 éves, agyvérzés. Házasságot kötöttek: Kelemen János, szövőgyári szövőmester, rk. és Kovács Margit, szövőgyári munkásnő, rk. — Berki Tibor Ferenc, »HÉV« motorvezető, rk. és Csőre Juliánná, szövőgyári munkásnő, rk. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat Rt. üzemében, PápánFelelős üzemvezető: Téglássy János.