Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)
1940-07-21 / 29. szám
SPORT Futball. Kapuzárás után. A bajnoki esztendő befejezése után röviden megemlékezünk városunk két labdarugó csapatának egyéves munkásságáról. Az elmúlt bajnoki év ugy a két csapatnak, valamint az őket pártoló közönségnek élénk változatosságával eredményekben gazdag sikereket hozott. Fennállásának tizedik évfordulójához elérkezett PERUTZ S. C. most érte el helyezésének csúcspontját. A nyugati elgőosztály előkelő második helyén kötött ki a csapat, ami a felsőbb osztályba való jutást jelenti számára. A Nemzeti Bajnokság „C" csoportjának a tagja lett. Megalakulásának ötödik évében nyerte el a másodosztályú bajnokságot s ekkor került az első osztályba, ahol minden esztendőben előkelőbb helyre küzdötte fel magát. A csapat sikereinek titka a vezetőség hozzáértésében, áldozatkészségében és elsősorban a csapat jó szellemében keresendő. Nem mehetünk el szó nélkül Bácsi Sándor intéző mellett, aki nehéz öt esztendőben vezette páratlan agilitással csapatát a szebb és szebb sikerek felé. Sajnálattal kell közölnünk a mostani hirt, amely lemondásáról számol be, de ugyanakkor köszöntjük az uj intézőt: Bakos Bélát, akinek munkájától sokat vár a sporttársadalom. A jubiláló Perutz a következő csapattal vivta ki magának másodbajnoki helyezését : Németh—Tomenga, Ferber — Hoffmann, Limperger, Mayer,— Vámos, Bolla, Magyari, Antalíi, Ács. A sikerekhez természetesen hozzájárultak még Dómján, Varga, Horváth, Beschoner. Másik elsőosztályu csapatunk, a MÁV. KINIZSI a 11. helyen végzett. Egész évben az utolsó helyen kullogott, mig a tavaszi forduló utolsó mérkőzésein találta meg helyes csapatösszeállítását és érte el szebbnél-szebb sikereit. Nyugaton kevés csapat rendelkezik annyi és olyan kitűnő játékos anyaggal, mint a Kinizsi, épp ezért őszi szereplésén csodálkozunk. Ehhez csupán annyit füzünk hozzá, hogy a hajrá kivételével mindig más és más összeállítású csapat szerepelt. Ezen gyengébb szerepléshez talán az is hozzájárult, hogy a csapatnak nem volt edzője, aki rendszert vitt volna a játékba. A Kinizsinek legjobb csapata a következő volt: Kemenes—Pálffy, Kovács — Csernák, Burián I., Szalmássy — Burián II., Kühár, Bősze, Horváth, Tenk. Résztvettek még a s Saját érdekében! Minden nyomtatványát, könyvkötészeti munkáját és képkereteit rendelje a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalatnál \ Pápa. \ **«Maaaai Telefon 10-71. •oa.no••••••••••••••• a J mérkőzéseken: Zsámboki, Matusz, Linzer, Lengyel, Tarr, Cseter, Fuchs, Makrai. A másodosztályban a tartalékcsapatok középső helyeken végeztek. Reméljük a közelgő bajnoki esztendő a múltnál még nagyobb sikereket fog hozni, mert a vezetőség mindkét csapatnál helyes elgondolásoktól vezéreltetve munkálkodik a város labdarugósportján keresztül az egyetemes magyar sport javára. Mikóczy Alajos. FíAT—Perutz 2:2 (1:0) Barátságos. Vezette: Mikóczy. Szép és élénk iramú mérkőzés. A pestiek technikai felkészültségét a Perutz lelkesedésévei ellensúlyozta. Góllövők: Jakab, Galgóczy, illetve Beschoner, Vámos. Nyugatmagyarországi Labdarugók Alszövetsége 1939/40. évi I. oszt. bajnoki mérkőzéseinek eredménytáblázata 1. Szombathelyi FC 26 21 3 2 86-22 45 2. Perutz SC 26 14 5 7 6i-47 33 3. Uj-Komáromi FC 26 15 2 9 60-35 32 4. büzfői AK 26 14 3 9 74-48 31 5. Hubertus SE 26 14 3 9 79-65 31 6. Győri AC 26 11 5 10 58-45 27 7. Siófoki SE 26 11 4 11 59-65 26 8. Dunantuli AC 26 8 8 10 42-47 24 9. Győri II. ker. SC 26 7 6 11 47-78 24 10. Haladás VSE II. 26 7 7 12 45-52 21 II. Máv. Kinizsi SE 26 7 5 14 52-75 19 12. Mév. Előre TK 26 7 5 14 39-62 19 13. Unió TE 26 7 3 16 40-63 17 14. Győri ETO II. 26 4 5 17 24-63 13 A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 1508/1940 tkv. szám. ~~ áruBFÉsi hirdetmény ÉS árverési feltételei:. Dr. Sulyok Dezső és dr. Kende György ügyvédek végrehaj tatóknak Bolla Lajosné sz. Fersthoffer Anna végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. LX. tc. 144,, 146. és 147. § ai értelmében a végrehajtási árverést 435 pengő 15 fillér tőkekövetelés, ennek 1939 évi junius 1 napjától járó 5% kamata, 92 pengő 80 f, eddig» megállapított per és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 27 pengő 30 fillér költség, továbbá a csatlakozottaknak kimondott Gold Jenő 25 pengő 20 fillér, Nleicinger András 185 pengő 28 fillér tőkekövetelése és járulékai behajtása végett a Pápateszér községben fekvő s Bolla Lajosné sz, Forsthoffer Annának a pápateszéri 699. sz. tkv. betétben 1 1-2 sor, 341, 342 hrsz. ingatlanára 1600 pengő, az 1084 sz. tkv. betétben 1. 1-6. sor, 850, 851, 1030. 1080, 1154. hrsz. illetőségére 508 pengő 80 fillér, 11. 1-7. sor 919, 920, 921, 999, 1109,1185. hrsz. illetőségére 523 pengő 60 fillér, a 436. sz. tkvi betétben 826,827, 1041, 1069, 1143. hrsz. illetőségére 296 pengő 40 fillér, a bakonytamási 442. sz. tkvi betétben 1. 1-4. sor, 1801, 1802, 1803, 1804. hrsz. ingatlanára 1004 pengő 50 fillér kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1940 évi augusztus hó 13. napján délelőtt 9, ill. 11 órakor a pápateszéri ÜL bakonytamásii községházánál fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1940 évi március hó 12. napján. Kapossy sk. kir. járásbíró. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláirás. kiadó. 200 d b bőröndből választhatja ki utazó táskáját olcsó szabott árért a győri bőrdíszműves-néi Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. szám. Pápa, Török Bálint-u. 27. ittinPápa megyei város hivatalos közleményei Az ebadó kivetési lajstrom megtekintése. Pápa megyei város adóhivatala értesiti az ebtulajdonosokat, hogy az 1940. évi ebadó kivetési lajstrom az alispáni hivataltól hitelesítve visszaérkezett és 1940. julius hó 19-től augusztus hó 2-ig közszemlére kitétetett s az a hivatalos órák alatt (reggel 8—12 óráig) megtekinthető. Autóbuszjáratok megindítása. A polgármesteri hivatal közli, hogy a folyó hó 1-én felsőbb rendelkezésre beszüntetett autóbuszjáratok 16-ától, kezdve ismét közlekednek. E naptól kezdve tehát a folyó évi nyári menetrendi időszakra érvényes menetrendben felvett valamennyi autóbuszjárat — a kirándulójáratok is — menetrendszerűen közlekednek. I Aratási munkaszünet. A polgár- i mesteri hivatal közhírré teszi, hogy j a földmivelésügyi miniszter úr a > vasárnapi munkaszünetet az aratásra, j takarulásra és cséplésre vonatkozólag j augusztus 25-ig felfüggesztette. IWWWVWi(WftWWWWtfMWW A mihályházai nemesi közbirtokosság a tulajdonát képező birtokossági korcsmát 1940. évi július hó 28-án délután 3 órakor Mihályházán nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek egymásután következő hat évre haszonbérbe adja. A korcsmát azonnal át lehet venni. A feltételek a községi jegyzői hivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Mihályháza, 1940. július 10. Sipkovits Sándor birtokossági elnök. Teljeseri érett, tiszta szarvasmarha trágya kapható: Pápa Kazinczy-utca 21. Horváth Gyula daráió malma Pápai tdpménypisc Búza 24'00—24'00 Rozs 23'00—2300 Árpa 2000—20-00 Zab 22"50-23'00 Tengeri 29'00-29'00 Fokhagyma 40—40 Vöröshagy, 16—16 Kelkáposzta 20—20 F.-káposzta 20—20 Bu rg. 1800—20-00 M.-hu& 136—152 B.-hus F60—200 S.-hus 200—200 Zsirszal. 1*90—190 Zsir 1-98—1-98 Vaj 4-00-4 00 Túró roo—no Tejfel lit. 1-30—14-0 Tojás 10—10 Tej 26-28 Nullásliszt 42-42 Főzőliszt 37—37 Kenyérliszt 36-36 Bab 00—00 Zöldség 06-08 Sárgarépa 05—06 Széna 8-00—1000 Szalma 0 00- 0.0Ö deiiBSEtilí gabosianemíít. Ezenkívül elfogad darálásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra, ületve megői zésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban állandóan kapható. Megjelent a >»Jelénkor«. július 15-i szama, mely közli Katona Jenőnek, a lap felelős szerkesztőjének mélyenszántó vezércikkét a francia összeomlás okairól. Dr. Lacza István ^Népképviselet vagy új rendiség« címmel' írt cikkeket a Quadragesimo Annio .tanításának helyes értelmezéséről;. Kunszery Gyula »Latinság és kereszténység« címmel a kereszténységben megújhodó francia lélekről ir, Ervin Gábor pedig XII. Pilis pápa beszédeiről. Nagy Tibor Salazarról, Surbán Zoltánt pedig a magyar katolikus regényről értekezik. Érdekesek Szécsi Jánosnak és Bárány Tamásnak a fiatalokról s a legfiataHabbakról írott cikkei. A tartalmas számat a Zord 'idők s 'az állandó könyvrovat teszik teljessé. A »Jeleinkor« előfizetési ára egy Vévre 4 pengő, félévre 2 pengő. Egyes szám ára — mely Budapesten és vidéken minden újságárusnál kapható — 20 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, IV., Váci-utca 36. III. 16. Tele.íon: 185—246. Posta takarékpénztári csekkszámla: 11.870. Teleki és Csáky grófok hazaérkezése, Erdély és Anglia uralja a »Dróíkefe« új számát. Szatíra és humora legkülönbözőbb, .kedves és szellemes ,feltálal.ásban, bőséges nevetnivalóval. Az egyre népszerűbb Drótkefe Ikiadóhivatala: Budapest, IV., Veres Pálné-u. 35. szám. Állami anyakönyvi kivonat. 1940. július 12—18. Sattlettek: Sáringer Lajos gazdasági kertész és neje Kis Erzsébet, leánya: Zsuzsánna Erzsébet, rk. — Marton István gazdasági cseléd és neje Németi Mária, leánya: Erzsébet, rk. — Csere Károly napszámos és neje Fertig Anna, leánya: Irén Anna, ref. — Vörös Béla vármegyei utász és neje Fritz Ilona, fia: János, rk. — Orbán Terézia háztartásbeli, fia t Béla János, rk. — Takács János szövőgyári munkás és neje Gulyás Anna, leánya: Magdolna Mária, rk. — Schwarcz József szabósegéd és neje Libenau Rózsa, fia: László, izr. — Balló László szövőgyári asztalos és neje Bali Mária, fia: László, rk. — Kovárczi Gyula továbbszolgáló m. kir. tüzérzászlós és neje Keller Gabriella, fia: Győző Ottó, rk. Meghaltak: Juhász János nyug. m. kir. csendőrtözsőrmester, rk., 64 éves, tüdőrák. — Sódli Ferenc kőmívessegéd, rk.,, 56 éves, szervi szívbaj hasvízkór. — Gáspár Pál István, rk., 1 hónapos r bélhurut. Házassiágot kötöttek: Berky Nándor szobafestősegéd, rk. és Füredi Róza szövőgyári munkásnő, rk. — Lénárt János szövőgyári műszaki tisztviselő, ref. és Prisznyák Mária Sarolta, rk. — Lautner Károly Herbert cukrászsegéd, rk. és Berta Mária, kötőnő, rk. — Fodor Imre sütősegéd, ev. és Kéringer Piroska szövőgyári munkásnő, ref. — Unger Mór kézműárukereskedő, izr. és Gestátner Ilona, izr. — Lusztig Miksa szabósegéd, izr. és Czinczheim Aranka (elvált Fellner Lajosné), izr # Helyreigazítás. Mult számunkban közölt házassági hírekben Lővy (Lajtor) László tévesen izraelita vallásunak íródott. Helyesen közöljük r hogy Lővy (Lajtor) László ág. ev. hitvallású. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: Nemcsics Elek. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-ucta 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P,, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: csütörtök déli 13 Órakor Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápán. — Felelős vezető: Téglássy Jánoer-