Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)
1940-04-21 / 16. szám
SPORT Futball. Perutz—Kinizsi 2:2 (2:1) Vezeíte: Jáger. Szépszámú közönség elölt folyt le a helyi derbi, amelyen mind a két fél kivette a küzdelemből a részét, amely azonban a játék szépségének a rovására ment. Perutz támadásokkal indul a játék és Bolla lövése az eiső esemény. A Peiuíz jobban frontba van és az 5. percben egy szögletrugást Magyari értékesít 1:0. Továbbra is a Perutz van fölényben s a Kinizsi csak itt-ott mutat egy két szép támadást, A, 30. percben egyenlít a Kinizsi, amikor is Hoffmann a 16oson beiül kézzel üti le a labdát. n A megítélt ll-e^l Lengyel küldi a hálóba 1:1, A)íg kezdődig újból a játék Bolla a 16-osról hatalmas lövést küld kapura s a váratlan lövést Zsámboki beengedi 2:,1. Szünet után Tóth helyet cserél Lengyellel s mindjárt jobban megy *a játék. Kin^si most egymás ulán vezeti a támadásokat az ellenfél kapuja felé, de a beiső csatárok eredménytelensége folytán a kidolgozott helyzetek nem hoznak eredményt. Oldalkocsis mot or kerékp ár eladó Zrínyi-utca 20. szám alatt. Végre a 33. percben egyenlít a Kinizsi. Tarr jó labdát ad ki S*almásinak, aki a 16-osról a pápai pályán ritkán látott szép gólt lő 2:2. Kinizsi most már csak az eredmény tartásán dolgozik és védelembe vonul. így Perutz támadásokkal ér véget a helyi rangadó. Az eredményt igazságosnak lehet mondani, mert az I-ső félidőben inkább a Perutz, viszont a 11-ik félidőben a Kinizsi vplt többet támadó fél. Azonban azt megállapíthatjuk, hogy többet váriunk játék terén, mindkét csapattól. Jók : Antalfi és Bolla, illetve a védelem és Bősze. Jáger jól vezette a mérkőzést. Perutz II.-KinizsilI. 3:1 (2:1) Vezette: Tóth. Két teljesen egyenrangú csapat küzdött és a küzdelemből a szerencsésebbik került ki győztesen. Góllövők: Besoner (2), Sánpár, illetve Kühár. — Tóth jól bíráskodott. Diákbajnokság. K,ollégitím—Szombathelyi Áll. Gimnázium 2:1 (1:0) Vezette: Matics. Kollégium kezd,: azonban .az első támadásokat a Szombathelyiek vezetik, de eredmény nélkül. Majd rövid mezőnyjáték után a 16. percben t(artmann a 16-osról szigorítottat lő, azonban mellé. Feltör a Kollégium. ROTSCHiLD KLÁRA női divatszalonja Budapest, IV, Deák-tár 3. Tel.: 381-194, értesiti hölgvközönségét, hogy a NEMZETKÖZI VÁSÁR megnyitásával köpenyt, kosztümöt, szövetkomplét olcsón árusig val. teljes nyári modelljeinek bemutatását megkezdte. A 21. percben a szabálytalan bedobást a határbíró leírni, amit azonban a bíró nem fúj le s ebből eredő összjáték utan a labda Némethez kerül ki kapura lő, s a vetődő kapus alatt a labda a hálóba köt ki, 1:0. További mezőnyjátékkal ér véget a félidő. Szünet után a 6 percben Varga sarokrúgása a kapu elé száll, s a bal kapufánál álló Fodor a hálóba lövi a labdát 2:0. Támad a szombathelyi csapat is, de eredménytelenül. Váltakozó mezőnyjáték után a 31. percben Subics szépit az eredményen. Rövid mezőnyjáték után vége a mérkőzésnek. A bíró egy-két hibától eltekintve elfogadhatóan bíráskodott. Középkoru> (r. k.), vallásos, jólelkű hajadon házvezetőnői — kulcsárnői (utóbbi minőségben grófi háznál éveken át működött), avagy magányos úrhölgynél vagy urnái mint gondozó, vagy betegápoló, esetleg gyermekek mellé állást keres. Cím: M. A. Pápa, Árok utca 20. Raktárhelyiség hiadó Fischer Gyula házában Márton István- u. 3. Hirdessen a Pápa és Vidékében! Rldás a gazdaságban, nélkülözhetetlen a péknél, a hentesnél a „RÁBA" takarmányfüllesztő. A legjobb anyagból készül, jóformán elpusztíthatatlan. Kapható olcsó árakon 50, .80, 100,* 120, 160, 200, 250, 300 literes nagyságban a főelárusitónál Rapoch Vilmos cégnél, Pápán A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 424/1940 tksz. firuBtósi hirdefménHivonaí. Pápa megyei város gyámpénztára végrehajtónak Mórocz Erzsébet, Mórocz Anna, Mórocz József és Mórocz Mihály végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést 205 P 03 f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pápa megyei városban fekvő s a pápai 1669 sz. tkvi betétben A. I. 1-5. sorsz. 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, hrsz. a. foglalt ingatlanokból B. 8-11 alatt Mórocz Erzsébet, Mórocz Anna, Mórocz József és Mórocz Mihály nevén álló 5/6 illetőségre 2317 P 05 f. kikiálltási árban elrendelte. Az árverést 1940 május hó 7. napján d. e. 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlan a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10% a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi %>-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1940 január 30. Kapossy s. k. jbíró. A kiadvány hiteléül: olvashatatlan aiáíiás. Bördiszmü-árut bizalommal vehet a készítőnél. — Hagy választék, olcsó, szabott árak győri szaMpzett börBndösnél — Pép6s§ Kossuth Lajos-utca 1, — MMMMMMWMMMMMMMM Meghívó. A Keresztény Nemzeti Nyom ja vállalat Részvénytársaság, Pápa, 1940 április hó 29 én délután 2 órakor a vállalat Csaky-utca 21. szám alatt levő üzlethelyiségében tartja 1939. évi közgyűlését, melyre a részvénytársaság részvényeseit tisztelettel meghívja. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Az igazgatóság és a felügyelőbizottság jelentése az 1939. üzleti évről. 2. Az 1939 üzleti év zárszámadásainak felülvizsgálása, a mérleg és üzleti eredmény megállapítása és ezek tárgyában határozathozatal. 3. Esetleges indítványok. — Közöljük a részvényesekkel, hogy a mérleg és nyereség veszteségszámla az alapszabályok 27. §-ának megfelelően a részvénytársaság Csákyutca 21. szám alatti üzlethelyiségében megtekinthető. Figyelmeztetjük egyben a részvényeseket, hogy az alapszabályok 10. §-a értelmében csak annak a részvényesnek van szavazati joga, aki részvényét a közgyűlés megtartása előtt nyolc nappal a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet pénztáránál (Pápa, Korvin-utca 3.) leteszi. Pápa, 1940 április hó 19-én. Igazgátóság. iPápai t©i»méisypiec Búza 21'50—2f50 Zsir 1'98—1'98 Rozs 20'00—20'00 Vaj 3'20-4'00 Árpa 2250-2250 Túró 80-90 Zab 22 50—22 50 Tejfel Iit. 100-110 Tengeri 22 50-2300 Tojás 07 08 Fokhagyma 50—50 Tej 20-22 Vöröshagy. 24—24 Nullásliszt 42—42 Kelkáposzta 40-40 Főzőliszt 37—37 F.-káposzta 50—50 Kenyérliszt 34-34 Bu rg. 850—1200 Bab 00—00 M.-hus 1'36—»"52 Zöldség 100—l'OO B.-hus 1*40—2'00 Sárgarépa 30—30 S.-hus 180—180 Széna 13'00—14'00 Zsirszal, 190—190 Szalma 14 00—1600 Törött tolás állandóan vásárolható StuhlmUllBF Kft, í 0j á,r P pe o rn firok-u. 7. Telefon IB-Nf és17-M. HIRDETMÉNY. Felhívom a mezőgazdasági munkavállalókat (cselédek, kocsisok, napszámosok, mezőőrök, hegyőrök) hogy biztosítási könyvüket mutassák be a városházán Fodor László számtisztnét április 25-ig. Hamuth János s. k. polgármester. Állami anyakönyvi kivonat. 1940. ápr. 12-18. Születtek: Tóih Dániel fonógyári munkás és neje Tóth Juliánná, fia: György, ref. — Kónyi Károly nyugállományú honvéd számvivő mester és neje Kimmel Mária, leánya: Lívia, ref. — Stankovics János molnár és neje Csigí Mária, fia: János, rk. — Szabó Etek tanító és neje Mészáros Mária, fia: Csaba, ev. — Edelényi-Szabó Zoltán vendéglős és neje Fazék Juliánná, leánya: Katalin ev. — Höffmana Sándor lisztkereskedő és neje Löwinger Margit, fia: Albert izr. —Dr. Vathy Gábor ügyvéd és neje Sághy Magdolna, leánya: Zsuzsanna Erzsébet Katalin, rk. — Biró Jenő Albert szobafestő és neje Zsirai Eszter, fia: Jenő, rk. — Birkás Géza népzenész és neje Sárközi Erzsébet, fia: Géza, rk. -- Császár István szövőgyári irezőmester és neje Kacsák Ilona, fia: István, rk. — Bolla Sándor szövőgyári munkás és neje Nyárs Magdolna, fia: Sándor Imre, rk. — Tóth László forgalmi adóhivatali könyvelő és neje Vida Irma, fia: Lászlö Jenő, rk. Meghaltak: özv. Takács Mihályné Csizmazia Anna, rk., 88 éves. — Nagy Ilona háztartásbeli, rk,, 52 éves. — Ivány Imréné Takács Zsófia, ref., 35 éves. — Muli Irén, rk., 2 éves. — Varga Zoltán, rk., 2 hónapos. — Bokor Károly földmivelő, rk., 71 éves. Házasságot kötöttek : Rozman József gazdasági cseléd, rk. és Polgár Terézia háztartási alkalmazott, rk. Lapzárta: csütörtök déli 13 órakor Felelős kiadó: Nemcpics Elek. Készülba könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápán. — Felelős vezető: Téglássy János