Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-11-03 / 44. szám

SPORT Labdarúgás. PPSC—OKFC 6:1 (2:0). Pápa. Vezette: Horváth Győző. Végig nagyiramú mérkőzés. A játékidő elejen mindkét csapat remek támadásokkal közelíti meg ellenfele kapuját, majd lassan mind jobban feljön a PPSC és pompás Két góllal terheli meg a Komáromi kaput Antaifi és Kurz révén. A másodiK félidőben a nagy PPSC ruhám mindjobban felőröli a komáromiak eiienálasát, fölénybe kerülve könnyen nyeri a mérkőzést. A II. félidő gólszerzői: Antalfi (2), Kurz és Bolla, illetve Tomenga (öngól). PPSC megérdemelten nyerte a nagyiramú mérkőzést, minden csapatrésze jobb voit ellenfele hasonló csapatrészenél. Különösen nagyot játszott a csatársor. Kiválót nyújtottak még Pécsi, Szakács, Limperger és Dómján. Kinizsi—Haladás 11. 2:0 (1:0) Szombathely. Vezette: Vécsey. A formában javuló Kinizsi szép játékkal jól megérdemelt győzelmet aratott a nagykepessegü szombathelyiek föiöit. Kinizsi csapata jó benyomást keltett Szombathelyen. Kinizsi mindkét gólját Tenk rúgta, aki a mizöny legjobbja volt. Kitűnt még Kemenes (nagyon szépen vedett egy 1 l-est), Burján II., Szaimásy es Bősze. Z. Move—PPSC II. 4:3 (2:1) Pápa. Vezette: Mikóczy. Nagyiramu, kemény mérkőzés, melyet a jobb csatársorral rendelkező egerszegi csapat megérdemelten nyert meg. A heiyicsapat góllövői; Nyers, Magyari és Horváth. CVSE—Kinizsi II. 3:0 (3:0) Celldömölk. Vezette: Koltai. A nagyobb játékerőt képviselő celldömölki vasutasokat a Kinizsi II. csapata sem tudta megállítani győzelmi sorozatában. SPORTHÍREK. A PPSC csapata 5., míg a Kinizsi 4. helyen áll 8 ponttal saját csoportjáoan. Atlétika. Női számok: 60m.síkfutás: 1. Moinár Irén 10 mp., 100 m. síkfutás: 1. Borbély Etel 16 1 mp. Férfi szamok: 100 m. síkfutás: 1. Fnbert 12 mp., 400 m. síkfutás: 1. Fribert 57 mp., 1500 m. síkfutás: 1. Rences 5 p. Az ugrószámokat a rossz pálya miatt nem lehetett megtartani. A verseny utan Küuel igazgató lelkes szavak kíséretében adta at a helyezetteknek az érmeket Vasárnap sportja. PPSC—Hungaria és PPSC II.— Haladas 111. Pápán, Kinizsi pedig Tatabanyán játszik a TSC II. csapatával. A Jelenkor legújabb, november elsejei szama közli főszerkesztőjének, Katona Jenőnek mélyenszántó tanulmányát „A középosztály jövőjé

a-rői. Igen nagy figyelmet érdemel dr. Almásy József hozzászóllása „A rendi országgyűlés kérdéséhez". Ervin Gábor az emberi méltóság problémájáról ír. Egyéb figyelemreméltó cikkek egészítik ki a tartalmas számot. A Jelenkor előfizetési ára egy évre 4 pengő. Egyes szám — meiy Budapesten és vidéken minden újságárusnál kapható — ára 20 fillér. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapesi, VI., Andrássy-út 28. Jó magyar filmeket pergettek a mult héten mindkét színházunkban. Hangulatos, kedves darab volt az Évforduló, komoly, erkölcsi tanulságokkal teljes a Mária két éjszakája. Szilágyi Szabó Eszter, az új filmcsillag, mély beleéléssel, igazi tehetséggel játszotta, helyesebben elénk élte szerepét. A férfi főszereplők méltó társai voltak. De nem csak a szereplők voltak elsőrangúak. Csak dicsérettel emlékezhetünk meg a rendezésről és az erősen francia-ízü fényképezési technikáról is. Orsy Mária, a szerző, komoly irodalmi munkát végzett. Az idegenlégió világát vetítette elénk a Halálbrigád, amelyben Rónáid Colman, az ilyenféle szerepben még sosem látott Claudette Coibert és a hatalmas ír, Victor Mc. Laglen szereztek a közönségnek feledhetetlen perceket. A Fehér barát alapjában elhibázott filmdarab. Az egyéni pszichológiának és az egyház tanításainak figyelembevétele nélkül írták és rendezték. Voltak olyan jelenetek, — sajnos nagyon sok, — amelyek sem filmszerűek, sem szükségesek nem voltak. Nem csoda, hogy ezek után az erkölcsi tanulság is majdnem elsikkadt. A mult alkalommal a mozik vezetőségéhez volt egy szerény kérésünk. Most a mozikban szolgálatot teljesítő rendőrségtől kérnénk valamit. Ha a jól neveltség annyira hiányzik a mozilátogató közönség egy bizonyos rétegénél, legalább a karhatalom hasson oda, hogy a legkomolyabb és legdiszkrétebb filmjeleneteket ne merészelje senki hangos megjegyzéseivel, vagy egyéb megnyilatkozásaival kísérni. Ekkora erkölcsi és szellemi érettséget még a 16 éven felüli közönségtől is talán elvárhatnánk. KRÓNIKÁS. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 7245/1940. tksz. árverési hirdetmény-kivonat. Veltner Manó végrehajtatónak Kundi István végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 29 a. P 30 f. és 53 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápateszér községben fekvő, s a pápateszéri 661 sz. tkvi betétben I. 3—6, 14. sor. 2619, 2620, 2621, 2622 hrsz. illetőségére 435.40 P, + 1. sor, 2623 hrsz. illetőségére 57 P 50 f., az 1202 sz. tkvi betétben I. 1—7 sorsz. 2456, 2457, 4160/2, 4161, 4162, 4163, 4164 hrsz. illetőségére 392.55 P, az 1201 sz. tkvi betétben 4349 hrsz. illetőségére 54 P 30 f., a 662 sz. tkvi betétben I. 1—2 sor, 3633, 3634 hrsz. illetőségére 84 P 20 fillér, a 767. sz. tkvi betétben 455 hrsz. illetőségére 300 P 20 f. kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1940. évi november hó 12 napján délelőtt 9 órakor Pápateszér községházánál fogják megtartani. Ha az árverés megtartását a 10274/1930. tksz. alatt bekebelezett követelés kielégítésére kérik, a kikiáltási ár kétharmadánál, ha pedig más végrehajtató kéri, a kikiáltási áron alul eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 °/o-át készpénzben, vagy az 1881: LX. tc. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. tc.M47., 150., 170. §§; 1908: XL. tc. 21. §). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni (1908: XL. tc. 25. §). Pápa, 1940. évi október hó 28. napján. Kapossy sk. kir. járásbíró. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláírás. kezelő. Pépaí terménypi»c Búza 21'90—21'90 Rozs 1790—1800 Árpa 2400—25'00 Zab 1950—20 C0 Tengeri 1800-1800 Fokhagyma 1"40 Vöröshagy. 30—32 Kelkáposzta 24 F-káposzta 16—16 Bu

rg. 8 00-8-00 M.-hus 148—168 B.-hus 1 60—2*00 S.-hus 180-214 Zsirszal, 220—2-20 Zsir 2-32-232 Vaj 460-510 Túró 1-10-120 Tejfel lit. 130—1*40 Tojis Tej Nullásliszt Főzőliszt Kenyérliszt Bab Zöldség Sárgarépa Széna 000 16-17 26-26 44-52 39-40 37-37 56 50-50 24-24 -0000 Szalma O'OO-O.OO Mentőtanfolyam. A Vármegyék és Városok Országos Mentőegyesülete tervbe vette azt, hogy más városokhoz hasonlóan, városunkban is tart a múlthoz híven mentőtanfolyamot. Ezen tanfolyamon részt vennének az ipartelepek munkásai, iskolák, cserkészek, leventék, de részt vehetnének rajta a polgári lakosság tagjai is. A tanfolyam teljesen díjtalan és csoportonként az esti, vagy délutáni órákban három napon át 2 órát vesz igénybe. A tanfolyamot a várm. és városok orsz. mentőegyesületének igazgató főorvosa tarja. A tanfolyamot előreláthatólag november hó második felében tartják, aminek idejéről és helyéről a jelentkezők idejében értesítést kapnak. Tekintettel a mutatkozó érdeklődésre, a tanfolyamon részt venni óhajtók névjegyzékét a pápai kirendeltség vezetőjénél (Süle Zsigmond városi számtiszt, ö. tűzoltó s. felügyelő, Pápa, Városháza) november hó 10-ig kell leadni. A tanfolyammal kapcsolatban ugyancsak a kirendeltség vezetője szolgál felvilágosítással. M. kir. honvéd Építési Igazgatóság Kirendeltsége Szombathely. 771./eln. ép. ig. kir. — 1940. flersBitytárgyalílsi hirdetmény A m. kir. honvéd építési igazgatóság szombathelyi kirendeltsége nyilvános versenytárgyalást hirdet a pápai lovassági laktanyába szállítandó berendezési tárgyak készítésével kapcsolatos asztalosmunkákra. A munka megkezdésének ideje : a megbízás vételétől számított 3 napon belül, befejezésének ideje 30 munkanap. A szabályszerűen felszerelt és kiállított, sértetlen borítékban elhelyezett, pecséttel lezárt ajánlatot a m. kir. honvéd építési igazgatóság szombathelyi kirendeltségénél Szombathelv, Kálvária-utca 36. sz., II. sz. épület, I emelet 12. sz. helyiségében, folyó évi november hó 11 én délelőtt 9 óráig személyesen, vagy pósta útján kell benyújtani, ugyanezen a napon a m. kir. honvéd építési igazgatóság kirendeltsége hivatalos helyiségében 11 órakor fogja az ajánlatokat felbontani, amikor a magukat igazoló ajánlattevők vagy azok meghatalmazással eliátott képviselőik jelen lehetnek. A teljes szövegű versenytárgyalási hirdetmény és a költségvetés ajánlati feltételei a m. kir. honvéd építési igazgatóság szombathelyi kirendeltségénél és a pápai lovassági laktanya parancsnokságánál a hivatalos idő alatt megtekinthetők. A kiírási művelet az ép. ig. szombathelyi kirendeltségénél vehető át. Iparjogosítványt az ajánlattevőnek egyszerű másolatban az ajánlathoz kell csatolni. Szombathely. 1940. október 23-án. M, kir. Honvéd Építési Igazgatóság szombathelyi Kirendeltsége. Mézzé meg kirakataimat! Budapesten sem kap szebbet, jobbat, olcsóbbat, mint a Győri bőröndösnél! Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. sz, HALÁLOZÁS: Schőnvizner János nyug. állami tanítóképző-intézeti gyakorló iskolai tanító 1940. október 25-én Szöllősgyörökön (Zala-m.) hirtelen elhúnyt. Tetemét családja Pápára szállitatta és a Káivária-temetöben temették el okt. 28 án. Városi ismerősei nagy számban jelentek meg a temetésen. Résztvett a temetésen a pápai áll. tanítóképző-intézet tanári testülete és az intézet egész ifjúsága. Az ifjúság két gyászdalt énekelt. Kraft József nyug. c. igazgató, mint volt utols6 igazgatója, megható gyászbeszédet mondott a sírnál. A tanári testület koszorút helyezett az elhúnyt sírjára. Baleset. Adorján Róza pápai 21 éves háztartási alkalmazott folyó hó 29-én munka közben egy vasdarabot ejtett a lábára. Kisebb zúzódást szenvedett, beszállították az irg. kórházába. Adakozás. Az Actio Catholika Karitatív osztálya szegényeinek Fischer Gyula 5 P-t adományozott. Tüz a vidéken. Október hó 22-én a déli órákban Pápateszér községhez tartozó u. n. Birkás majorban Hungler Mátyás gazdasági cseléd sertésólja kigyulladt és elégett. Ez alkalommal elégett még több sertésól a benne volt sertésekkel együtt. Az összes kár kb. 300 P. Állami anyakönyvi kivonat. 1940 október 25—31. SZÜLETTEK: Kovács István, cementgyári munkás és neje Fessler Mária, leánya: Juliánná, rk. — Németh Sándor, szövőgyári irizelő segédmester és neje Stahl Rozália, fia: Gyula Sándor, rk. — Unger András, szövőgyári munkás és neje Polczer Terézia, fia: Engelbert, rk. — Gottdank Áron,, kenderfonál szedő és neje Steiner Johanna, leánya: Mária, izr. — Herczeg Margit, háztartási alkalmazott, fia: László, ref. — RecseSándor, asztalossegéd és neje Németh Erzsébet, fia: Sándor, rk. — Becze Pál, m. kir. postaaltiszt és neje Tóth Lujza, fia: János, rk. MEGHALTAK: Schnellex Hugó, magántisztviselő, ev. 81 éves, szívizomelfajulás, érelmeszesedés. — özv. Dezső LajosnBarcza Juliánná, ev. 82 éves, elaggué lás. — Hermánn József, csizmadia, rk. 85 éves, elaggulás. — Birkás Lászlóné Kálmán Irén, rk. 63 éves, húgyvérűség. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Kertész Lajos, földmivelő, ref. és Bakonyi Ida, háztartási alkalmazott* ev. — Nádasdi László, pincér, ref. és Franczia Juliánná, rk. — Németh Mihály, rőföskereskedősegéd, ref. és Stark Erzsébet, rk. — Koch Gyula, fodrász, rk. és Balog Irma, fodrásznő,. ref. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőségés kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca S. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévrei 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében! a Keresztény Nemzeti Nyomd a vállalat R.-T. nyomdájában Pápán. ^ Felelős üzemvezető: Téglássy János,-