Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-07-14 / 28. szám

PflPB ES VIDÉKE 1940 július M {PORT Futball. ETO II.—Kinizsi 2:1 (0:1). Vezette: Horváth Győző. A pápai csapat hét tartalékkal volt kénytelen kiállni a megerősített ETO II. ellen. A győriek még így sem mutattak valamire való játékot és ha Kinizsinek van egy épkézláb csa­tára, ugy tartalékosan is könnyen nyerhette volna a könnyű mérkő­zést. Szünet előtt támad a pápai csapat, különösen Makrainak és a kis Böröczkynek vannak kedvező helyzetei, amott Földessy tört nagy erővel a kapura, de Kovács mindig jókor lépett közbe. Feltűnnek Ko­vács jő mozzanatai. Ez a játékos befutott az elsők közé. 28. percben vezet a Kinizsi. Kühár labdájával Varga elfut a szélen, már bent jár a 16-on belül, amikor Huszty el­gáncsolja. Tiszta 11-es. A büntetőt Horváth erős lövéssel küldi a bal­sarokba. Szünet után egy kis taktikai hiba folytán egyenlít, majd a vezetést is megszerzi az ETO II. Előbbinél az ETO 16-án szabadrugast végez a Kinizsi. Szalmássy gyengén íveli, Pethő visszavágja, Földessy elcsípi és fut vele, egyedül kitör, már csak a kapus van vele szemben. Keme- | nes kifut, de későn, mert Földessy fölötte behelyezi a labdát. 1:1. Pár percre rá Földessy újból kitör és lövése menthetetlen. 2:1. Ezzel be is fejeződött az 1939— 40. évi bajnoki esztendő, mely a Perutznak NBC-t hozott, míg a Máv-Kinizsinek meghozta a dicső­séget, hogy utolsó mérkőzéseit győ­zedelmesen fejezte be és ezzel meg­szerezte a közönség részéről a szim­pátiát. A Máv-Kinizsi a mérkőzés után kijelentette, hogy a jövő baj­noki esztendőben nem várt megle­petést szerez híveinek. Vasárnap sportja. A budapesti Fiat-müvek jóképes­ségü csapatát látja vendégül barát­ságos mérkőzésre a Perutz. Megjelent a Jelenkor július 1-i száma. Katona Jenő a lap felelős szerkesztője „Németek és angolok az utolsó két évszázadban" címmel írt vezércikket. Almásy József: „Nép­képviselet, vagy új rendiség ? t t című cikkében pontos és félreérthetetlen megfogalmazását adja a keresztény erkölcsi eszmékből sarjadó állam­forma kiépítésének. Lacza István: „A Rerum novarum félszázados év­fordulójára" címmel ismerteti a mun­kás és munkaadó viszonyának ren­dezéséről írt halhatatlan pápai kör­levelet. Pogány Ö. Gábor: „Toledo titka" cimmel El Grecorol és a spa­nyol misztikáról ír megragadó tanul­mányt. A Jelenkor előfizetési ára egy évre 4 pengő, félévre 2 pengő. Egyes szám mely Budapesten és vidékén minden újságárusnál kapható, ára 20 fillér. Szerkesztőség és kiadóhi­vatal : Budapest, IV., Váci-utca 36. Telefon: 185-246. Birtok-bérbeadás. Pápa város közelében október else­jére ezer négyszögölenként 180 holdas birtok lakással és gazdasági épületekkel bérbeadó. Bővebbet Selinko Manónál Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 16. Pápai Hitelbank Részvénytársaság szerződéses viszonyban a Magyar Általános Hitelbankkal. Alapíttatott: 1878-ban. Távbeszélő: Igazgató 11-36 — Üzlethelyiség 11-14. Táviratcím: Hitelbank. Hir detm ény. 0 Pápai Hitelbank Részvénytársaság 1940. évi július hó 1»én megnyitotta XXVII. évtársulati önsegélyző-egyletét három és öt évi időtartammal, részletenként és hetenként egy peniö befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, mert heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egy pengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igé­nyelhet, mely a harmadik, illetve az ötödik év végén a heti betétetekkel kiegyenlítést nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszése szerinti heti részletet jegyezhet. A betétek havi részletekben is fizethetők. A bank a résztvevőknek befizetéseik után a Magyar Nemzeti Bank váltóleszámitolási kamatának megfelelő kamatot térít, a heti betétek alapján folyósított kölcsönök után pedig a Magyar Nemzeti Bank váltóleszámitolási kamatát 3°/o-kal meghaladó kamatot számit. Minden egyéb feltételre nézve készséggel ad kimerítő felvilágosítást a Pápai Hitelbank Részvénytársaság. M. kir. rendőrség pápai kapitánysága. Szám: 96/6—1940. Hirdetmény. Felhívom a gépjármű tulajdono­sok figyelmét arra, hogy a gépjárómű üzembe tartója 1940 évi augusztus hó l-ig a közúti forgalomban részt­vevő gépjáróművének külső megvi­lágítását szolgáló lámpáira való fel­szerelhetés céljából a m. kir. honvé­delmi miniszter úr 88.051/eln. Igv. H. M. 1939. számú rendeletében megállapított feltételeknek megfelelő fénycsökkentő berendezést felszerel­tetni és használatra alkalmas álla­potban gépjáróművén tartani köteles. Felhívom a gépjárómütulajdono­sokat, hogy a rendeletben elrendelt fénycsökkentő berendezést az adott határidőre gépjárómüveikre feltétlenül szereltessék fel, mert azok ellen a gépjáróműtulajdonosok ellen, akik gépjárómüveiket a fenti határidőig nem látják el az előírt fénycsökkentő berendezéssel, a kihágási eljárás fog folyamatba tétetni, a gépjárómü­kerületi rendőrhatóság pedig a gép­járóművet a forgalomból ki fogja tiltani. Pápa, 1940 évi június hó 28-án. A kapitányság vezetője: Vitéz dr. Simon s. k. m. kir. rendőrkapitány. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik szere­tett férjem, illetve édesapánk elhunyta alkalmából a teme­tésen megjelentek, a rava­talra virágot vagy koszorút helyeztek, részvétüknek bár­mi módon kifejezést adtak ezúton mondunk köszönetet. Úgyszintén a Hadviselt iparosoknak és a Felsővárosi rk. Olvasókörnek is köszö­netet mondunk a temetésen való zászlóalatti megjelené­sért. Keszey Kálmánné és gyermekei 200 d b bőröndből választhatja ki utazó táskáját olcsó szabott árért a győri bőrdíszműves-néi Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. szám. Veszprém melletti gyártelep lakatosodat, idomszerta­het és vasesztergálpsoli! keres felvételre. Cím a kiadóhivatalban. Pápa megyei város polgármesterétől. 7061/940. Pályázati hirdetmény. Pápa megyei város az állami ovó­dánál megüresedett ovódai dajkai állásra pályázatot hirdet. Pályázhatnak feddhetlen előéletű nagykorú nők (hajadonok, férjes vagy özvegy asszonyok) a pályázati kér­vényben igazolandó életkoruk, eddigi foglalkozásuk, erkölcsi előéletük, esetleges eddigi hasonló alkalmazá­suk is, csatolandó a testi épségüket és alkalmasságukat igazoló tiszti or­vosi bizonyítvány. Pályázati határidő: 1940 augusz­tus 15. napjának déli 12 órája. A kérvények a polgármesteri ik­tatóhivatalba adandók be. Elkésett pályázati kérvények figyelembe nem vétetnek. Az ovódai dajka alkalmazása szer­ződéses alkalmazás, három havi próbaidővel kapcsolatos javadalma­zása évi 360 P. Az állás az ovódai felügyelő bi­zottság által végrehajtandó választás útján lesz betöltve. Az állás szeptember hó elsején foglalandó el. Pápa, 1940. július 6. Hamuth s. k. polgármester. Értesítés. Értesítem a m. t. közönséget, hogy Pápán vitéz Gömbös-utca 24 sz«~ alatti (Tókert) ecetgyáram működését megkezdte. A legjobb minőségű essencia nagy­ban és kicsinyben állandóan kapható. Tegyen próbarendelést. Teljes tisztelettel vitéz Balázs 3enfi ecetgyára. Szerkesztői üzenetek. Többeknek. Felkérjük igen tisz­telt olvasóinkat, hogy amennyiben nagyobb terjedelmű cikk közlését kívánják, ugy azt legkésőbb szerdán este 5 óráig szíveskedjenek hozzánk juttatni, mert azt vagy egyáltalán nem, vagy pedig csak rövidített alak­ban van módunkban közzétenni. Cirkusz Sajtóhiba volt a frenetikus helyett a fanatikus szó. Égő vággyal. Verse jó, de nem tartjuk alkalmasnak, hogy ezzel mu­tatkozzon be olvasóinknak. Hirdetőinkhez. Kérjük a hirdető­ket, hogy bármilyen hirdetési ügyben­közvetlenül a kiadóhivatalhoz fordul­janak: Korvin-utca 3. szám alá, dél­előtt 9—1 óráig. Állami anyaküüyvi kivonat. 1940. július 5—11. Születtek: Gerencsér Gábor napszámos és neje Bódai Terézia, fia: József, ref. — Tóth József fonógyári fonómester és neje Német Klára, fia: József r Károly, rk. — Kovács Károly asz­talossegéd és neje Vincze Juliánná, fia : Károly, ref. — Pilsi Zoltán asz­talos és neje Egyed Olga Anna, leá­nya: Ágnes, Ilona, rk. — Bózsa Ilona (özv. Cziráki Jánosné) háztar­tásbeli, leánya: Irén, rk. — Farkas Gyula népzenész és neje Horváth Mária, fia: Béla, Gyula, rk. — Czypka József asztalossegéd és neje Szefner Mária, leánya: Rozá­lia, rk. Meghaltak: Bartos János, ev., 9 hónapos, bél­hurut. — Keszey Kálmán kertész, rk., 65 éves, vesezsugorodás. — Rosta József kőmivessegéd, rk., 64 éves, szívizomelfajulás, tüdőtágulás^ — Pálovics Jánosné Primusz Anna, rk., 77 éves, agyvérzés. — Bernsche­rer Katalin volt varrónő, (szeretet­házi ápolt), rk., 60 éves, agyvérzés. — Szecsődi Erzsébet szövőgyári munkásnő, rk., 19 éves, gócos tüdő­gyulladás. Házasságot kötöttek: Kis József fodrászsegé^ rk. és Horváth Erzsébet nőiszabósegéd, rk. — Lőwy (Lajtor) László (elvált), izr. és Lőwenstein Szera (özv. Steiner Jenőné, izr. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: Nemcsies Elek. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-ucta 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P r negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: csütörtök déli 12 órakor Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében a Keresztény Nem­zeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápán. — Felelős vezető: Téglássy János

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom