Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)

1939-09-24 / 40. szám

SPORT Futball. MÁV Előre—-Perutz 3:2 (3:0) Vezette Potyi. Balszerencse üldözi a Perutzot. Varga sérülése folytán már az I. félidőben kiállt a csapatból és ez már az Előrének előnyt jelentett. 2;0-ás vezetés után 1 l-eshez jut a Perutz. A büntetőt Antalfi rúgta, de a szembetűző naptól a labdát nem tudta helyezni kellőképen és így az a kapus zsákmánya lett. A gyári csapat széllel és nappal szemben játszotta az I. félidőt, támadásaik nem tudtak kibontakozni s így érthető volt az Előre 3:0-ás vezetése. Szünet után sokan azt gondolták, hogy súlyos vereség éri a pápai csapatot, de ennek az ellenkezőjét láthatták. 10 emberrel is erősen táFOTÓ-OPTIKA új tulajdonosa: KOVÁCS IMRE látszerész-meater ts fotökereskedS Szemüveg bizalmi cikk, csak szaküzletben vegye! Fotó cikkek, hőmérők, fajsulymérők nagy választékban! Pápán, Kossuth Lajos-utca 21. amrtmmffWWNWWWWMWWW majd a Perutz és Antalfi 2 góljával szépít az eredményen. A mérkőzés előtt néhány perccel balszerencsés körülmények között érkezett a Perutz Fehérvárra. Ugyanis Kisbéren nem kaptak csatlakozást és Bácsi Sándor intéző szerzett 3 autót, amelyben zsúfolva voltak a játékosok és így érkeztek a mérkőzés színhelyére. A mérkőzés örvendetes jelensége Potyi kitűnő játékvezetése volt, aki mindkét csapat teljes elismerése mellet közmegelégedésre hibátlanul vezette a mérkőzést. KFC—MÁV Kinizsi 4:3 (1:2) Vezette Keresztényi. Csak szerencsével győzött a Kinizsinél semmivel sem jobb KFC. A II. félidő 35 percéig a Kinizsi uralja a pályát s támadásai eredményesek is. A vezetést Nagy szerzi meg, azon ban nemsokára Tarr révén kiegyenlít. Utána Bősze lövése eredményes 2:1. Szünet után Láta a 4. percben kiegyenlít, majd hamarosan rá a 15. percben Horváth lövése védhetetlen. Izgalmassá válik a mérkőzés. A 16. percben a KFC támadása alkalmával a labda Pintérhez kerül, ki a hálóba küldi a bőrt 3:3. Újra támad a Kinizsi is, de eredménytelenül. VáltoMézzé meg kirakatomat és tekintse meg dúsan felszerelt raktáromat. Budapesten sem talál szebbet, jobbat és olcsóbbat, mint a Győri bőröndösnél Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. r Gyógyfüzöt, haskötőt orvosi előírás szerint: szakszerűen tkészít zatos mezőnyjáték alakul ki, majd Rozsnyó 40 m-es emelt labdája a kapus mtigött a hálóban köt ki 4:3. Letörik a pápai csapat s már nincs ereje a kiegyenlítésre. Keresztényi gyenge volt. Jók voltak a Kinizsiből Tarr és Fuchs, míg a győztes csapatból Nagy és Pintér váltak ki. Kapuvári KSE—Perutz II. 10:2 (6:0) Vezette Koppány. A kapuvári csapat ismét megérdemelt győzelmet aratóit. Az ő támadásával indul a játék és majdnem a mérkőzés végéig ő uralja a pályát. A helyi csapat csak ritkán jut támadásra s akkor is eredménytelenül. A sorozatos gólokra a 11. félidő 27. percében fokozott erővel kezd támadni a gyári csapat és a mindenre elszánt csapat ér is el eredményt. A kifutó kapus melleit a 33 percben megszerzi az első gólt. A 43. perc hoz újabb gólt a Perutz javára, amikor 1 l-esből megszerzik a második gólt. Pápai t®rménfpiao Búza 19-00—19-20 Rozs 1400—14 fiO Árpa 1700-17-00 Zab 16-50—1700 Tengeri 8"00-8 50 Fokhagyma 40—40 Vöröshagy. 16—16 Kelkáposzta 14—14 F.-káposzta 18-18 Bug. 5"50-6-50 M.-hus 1-20-1-36 B.-hus 1-40-180 S.-hus 1-60—1-76 Zsirszal. 1'56—1-60 Zsir 1 Vaj 2' Túró Tejfel üt. Tojás Tej Nullásliszt Fözőliszt Kenyérliszt Bab Zöldség Sárgarépa Széna 5 Szalma 0 60-1*60 '60-3-60 60-70 80-90 07-08 16-18 38-38 36-36 30-30 36-36 20-20 12-12 50- 650 00-0-00 Pápa megyei város hivatalos közleménye Diptheria- és himlőoltás. Tudomására hozom az érdekelteknek, hogy mindazokat az oltásra kötelezetteket, akik a f. évi tavaszi kötelező diptheriaoltásról elmaradtak 1939. szeptember hő 27-én délelőtt 10 órakor az Egészségházban, azokat pedig, akik a f. évi tavaszi kötelező himlőoltásból maradtak el, és azokat, akik 1939. március hó l-től május hó 31-ig születtek 1939. szeptember hó 28-án délután 4 órakor a városi óvodában szüleik, illetve gondozóik védőoltás céljából okvetlen bemutatni kötelesek. Igazolatlan elmaradás esetén a szülő, a gyám, a gondozóval szemben 200 pengőig terjedhető pénzbüntetés szabható ki. Pápa megyei város polgármesterétől 7502/1938. iktsz. Pályázati hirdetmény Pápa megyei város az állami óvódánál megüresedett óvodai dajkai állásra pályázatot hirdet. Pályázhatnak feddhetetlen előéletű nagykorú nők (hajadonok, férjes vagy özvegy asszonyok) a pályázati kérvényekben igazolandó életkoruk, eddigi foglalkozásuk, erköcsi előéletük, eddigi hasonló alkalmazásuk és csatolandó a testi épségüket és alkalmasságukat igazoló tiszti orvosi bizonyítvány. Pályázati határidő: 1939. október 1. napjának déli 12 órája. A kérvények a polgármesteri iktató hivatalba adandók be. Elkésett pályázati kérvények figyelembe nem vétetnek. Az óvódai dajka alkalmazása szerződéses alkalmazás, javadalmazása évi 360 P. Az állás a községi iskolaszék általválasztás útján lesz betöltve. Pápa, 1939 szeptember 20. Hamuth János s. k. polgármester. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 4069/1939 tk. szám. árverési hipdetmény-lsivonaf Dr. Maurer István végrehajtatónak Veiler József és neje sz. Radics Katalin végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvvi hatóság a végrehaj lási árverést 46 P tőkekövetelés es járulékai behajtása végett a Bakonyszentiván községben fekvő, s 1. a bakonyszentiváni 56 sz. tkvt betétben A. I. 6—9 sorsz. 1107-1110 hrsz. alatt foglalt Veiler József é» neje sz, Radics Katalin nevén álló ingatlanokra 1900 P kikiáltási árban, 2. a bakonyszentiváni 57. sz. tkvi betétben A. I. 1—2 sorsz. 610-611 hrsz. alatt foglalt Veiler József és neje sz. Radics Katalin nevén álló ingatlanokra 1200 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1939. évi október hó' 7. napján délelőtt 10 órakor Bakonyszentiván községházánál fogják megtartani. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb igéret ugyanannyi % ára keil kiegészíteni. Az árverés alá kerülő az 1. alattiakat ha a Pápateszér és Vidéke Hiteiszöveíkezet kéri 1650 pengő, ha dr. Maurer István kéri 2450 P, a 2. alatti ingatlanokat, ha a Pápateszér és Vidéke Hitelszövetkezet kéri 900 P, ha dr. Maurer István kéri 1400 P vételárnál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Papa, 1939. május 31. Kapossy sk. jbiró. A kiadmány hiteléül: Turchányi sk. tkvvezető. Állami anyakönyvi kivonat. 1939 szeptember 15—2 l-ig. Születtek: Szept. 15. Bartos Mihály, napszámos és neje Gaál Ilona fia: János, ev. — Benkő Gyula, borbély és neje Somogyi Karolin leánya: Erzsébet, ev. — Mautler Pál, gazdasági cseléd és neje Maródi Terézia leánya: Juliánná, rk. — Némethy Lajos gazdasági cseléd és neje Kovács Rozália fia: Tibor, rk. — Veilandics Mihály kocsis és neje Takács Bernadett leánya: Lujza, rk. Szept. 16. Nagy János, kőmivessegéd és neje László Juliánná fia: István, ev. — Németh Ptroska, háztartási alkalmazott leánya: Anna, rk. Szept. 18. Enesei Ida, háztartásbeli leánya: Mária, ref. Meghaltak: Szept. 17. Kasza Irén Zsuzsánna, rk. 29 napos, veleszületett gyengeség (hólyagos bőrgyulladás). Szept. 18. özv. Pillér Vendelné Kovárczi Anna, rk. 79 éves, szivizomelfajulás. Szept. 19. Tóth András gyári munkás, rk., 21 éves, haszúzódás, bélrepedés, baleset folytán (futball mérkőzésen hasbarúgták). Szept. 20. Nagy Sándor gazdasági cseléd, rk., 29 éves, merevgörcs. Házasságot kötöttek; Szept. 16. Tompos Dezső vasúti váltóőr, rk. és Bányász Ilona Mária betegápolónő, rk. Szept. 18. Berecz Ferenc napszámos, rk. és Sáb Ilona szövőgyári munkásnő, rk. Szept. 19. Fried Áron bornagykereskedő, izr. és Baum Rózsa, izr, — Kalmár József (elvált), malomgépész, ev. és Horváth Katalin dohánygyári munkásnő, rk. Szept. 20. Fekete Antal György magántisztviselő, rk. és BertalanicsTerézia, magántisztviselőnő, ref, Szept. 21. Jasper Gyula szabósegéd, rk. és Babári Elvira, rk. Lapzárta: csütörtök déli 13 drakor Felelős kiadó: Nemcelci Elek.