Pápa és Vidéke, 35. évfolyam 1-53. sz. (1938)
1938-08-28 / 35. szám
MEGNYÍLT Textil áruk nagy választékban. Pontos és figyelmes kiszolgálás. Fővárosi Ízléssel rendezett kirakatok. REIZER JÓZSEF rőfös- és divatáru üzlete Kossuth Lajos-u. 18. (Hoffer házban) SPORT Futball. Perutz—SVSE 4:1 (2:0). Góllövők : Antalescu, Ács (2), Magyari és Zsolnai. Játékvezető : Palkó. Perutz kezdi a játékot, mégpedig szerencsével, amennyiben a választás során az SVSE szél és nap ellen játszik. Az első támadást Perutz vezeti, de hamar feltör az SVSE is. Továbbra is az SVSE van fölényben s a 9. percben Perényi fejese Németh zsákmánya. A 10. perc eredményes a helyi csapatnak. Vámos lefut, átjátszik Antalescuhoz, ki a hálóba vágja a labdát 1 :0. A gól után nagyobb iramban indul az SVSE, de eredménytelenül. Perutz a 24. percben erősen támad, Vámos lövését Havács kiüti, a labda Ácshoz pattan, ki védhetetlen gól lő 2: 0. A félidő további részében is az SVSE indítja egymásután támadásait, azonban minden igyekezete hiábavaló. Az SVSE támadása a II. félidő kezdetén még fokozódik, azonban ismét a Perutz ér el eredményt a 7. percben, amikor Ács szépen kapott labdával lefut, s beadása a hálóba küldi a labdát 3 : 0. A gól után viszszaesik az SVSE, s Perutz könnyen játszik tovább. A 15. percben Domjánt szöktetik s Magyari lövése a hálóba gurul. 4:0, Teljesen elianyhul a játék s csakis a 30. perc hoz az SVSE javára tiszteletgólt. Zsonai egyedül fut el a szélen és erős lövéssel küldi a kapuba a labdát 4:1. A továbbiakban teljes mezőnyjáték alakul ki, s ezzel fejeződik be a mérkőzés. Megérdemellen győzőit a Perutz az SVSE felel'. Jók voltak Perutzból Németh, Dómján, Ács és Vámos, mig az SVSE bői Takács tünt ki. Palkó jól bíráskodott. Máv-Kinizsi—Gyapjúszövő 5:0 (2 : 0). A pápai csapat megérdemelt győzelmet aratott ellenfele felett. Az első félidőben Szalmási és Vörös a gólszerzők, míg a másodikban Szalmási, Bősze és Vörös lövései. Jók voltak a pápai csapatból a védelem és Szalmási, míg a gyapjúszövőből Biczó és Rózsás. P ápaszemet vásárolni bizalom dolga. — Bármely orvosi recept után is készít szemüveget Haidlnger László szskiátszerész Pápa, Kossuth L.-uZl (Fotó-optika). Javításokat pontosan és olcsón vállalok. Saját műhely ! Zeiss és Rodenstock üvegek kizárólagos árulója Pápán. Úszás. ifjúsági úszóverseny. Augusztus 20 án rendezdfék a Gróf Esterházy Strandfürdőn Pápa város ifjúsági uszóbajnokságát, amelyen több jó usióeredményt értek el. A hölgyúszóink is bemutatkoztak és elég jól szerepeltek. Eredmények: 400 m gyorsúszás. 1. Schmidtbauer József 6 p. 47 1 mp. 2. Tamássy László. 100 m gyorsúszás. 1. Schmidíbauer József 1 p. 14*2 mp. (Pápai rekordteljesítmény.) 2. Horváth Dezső. 100 m mellúszás. Horváth István 1 p. 45 mp. (Ellenfél nélkül könnyedén úszta.) 100 m hátúszás. 1. Csaba András 1 p. 26 mp. (Pápai rekord.) 2. Tamássy László. 3. Bodor Endre. 50 m fiú mellúszás. 1. Györök László 45 9 mp. 2. Ács Tibor. 50 m fiú hátúszás. 1. Csaba András 42 mp. 2. Bobor Endre. A jó keret emeli a képet: keretezhessen a Keresztény Nemzeti Nyomdában Pápa, Csftky-n. 21., ahol olcsón és pontosan készülnek a legszebb képkeretek. 50 m ifi gyorsúszás. 1. Biró György 32-7 mp. 2. Szabó István. 50 m leány mellúszás. 1. Trócsányi Irén 508 mp. 2. Hockhold Magdus. 50 m. leány hátúszás. 1. Hargitai (Hitzl) Éviké 60 2 mp. 2. Koréin Vera. 50 m gyermek mellúszás. 1. Trócsányi Zoit 46 mp. (Egyedül könynyedén uszla.) 50 m gyermek hátúszás. 1. Trócsányi Zsolt 498 mp. 2. Takács László. 50 gyermek gyorsúszás. 1. Varga Ákos 49 8. Az elsőnek beütő Asbóthtot diszkvalifikálták. 50 m kölyök mellúszás. 1. Varga Ákos 52 mp. 2. Hevesi Öcsi. 50 m kölyök hátúszás. 1. Takács László 60-2. 2. Soós Pál. A hálátlan pápai közönségnek köszönhetjük azt, hogy a 400 m-es gyorsuszók nem érhettek el jobb eredményt, mert egypáran az úszók elé ugrottak, úgy hogy még a maguk idejét sem tudták rendesen kiúszni. Ugyancsak ennek köszönhetjük a 3X50 m-es vegyesstaféta elmaradását. A verseny után fáradhatatlan mesterünk, Szentner Ferenc osztotta ki a MUSz ezüst és bronz V (vizsga) jelvényeit és emléklapjait a versenyzőknek. 182/1938 vght. szám. ÜFOEPÉSÍ hirdetményDr. Maurer István pápai lakos^javára 527 P 80 í tőke és több követelés járulékai erejéig, amennyiben a követelésre időközben részletfizetés történt, annak beszámításával, a pápai kir. járásbíróság 1937 évi P 1947/36 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1938 évi május hó 5-én lefoglalt 1500 P-re becsült ingóságokra a pápai kir. járásbíróság PK 5207/38 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. tc 20. §-a alapján az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs. Pápateszéren leendő megtartására határidőül 1938. évi szeptember hó 3. napjának délutáni 4. órája tűzetik ki, amikor a bí'óilag lefoglalt szívógázmotor és szarvasmarhák s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsár 2k részéért készpénz fizetés mellett elfogom adni, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, hacsak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít Pápa, 1938 augusztus hó 11. Asztalos kir. bírósági végrehajtó. Pápa megyei város hivatalos közleménye. Felhívás. Pápa m. város . adóhivatala felhívja mindazon vagyonváltság és megváltott föld és házhelyhez jutottakat, akiknek kettőnél több gyermekük van, azoknak számát a gyermekkedvezmény megadása végett a városi adóhivatalnál (földszint 1) legkésőbb szeptember hó 5-ig jelentsék be. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Aug. 19. Pamher György vasúti fütőházi munkás és neje Major Anna, leánya: Gabriella rk. Aug, 22. Kenyeres Imre uradalmi gépészkovács és neje Gaál Róza, leánya Gizella, rk. — Erdélyi Dániel földmivelő és neje Soós Rozália, fia : Dánlel István, ref. — Gáti Lajos napszámos és neje Szili Mária, fia: Lajos ref. — Haas Miksa mészáros és hentes és neje Frank Irén, leánya: halvaszületett. — Szelepcsényi Béla kőmívessegéd és neje Gulyás Ilona, fia: Béla, rk. — Németh Ilona háztartási alkalmazott fia : János, rk. — Gulyás Gyula gazdasági cseléd és j neje Rédling Karolina, fia: Ferenc Gyula, rk. — Lakatos Sándor lakatos és neje Varga Erzsébet, fia: Rudolf, rk. Aug, 24. Rózsás (Györfi) József napszámos és neje Berki Irén, leánya : Magdolna, ref. — Nagy János napszámos és neje László Juliánná, leánya: Julánna, ág. h. ev. Aug. 25. Dr. Lukács Béla magánzó és neje Sarudi Borbála Ida, fia: Ferenc György, rk. — Inotai Istvárt napszámos és neje Laki Anna dohánygyári munkásnő, leánya : Magdolna Mariánna, rk. Meghaltak: Aug. 19. Vizlendvai József napszámos, rk., 73 éves, gyomorrák. — Mohacsek György, rk., 16 hónapos, s2ívgyengeség, tüdőgyulladás. Aug. 21. Kis Lajos máv. mozdonyvezető, rk., 26 éves, hasihagymáz. — Viczay József földmíves, rk., 76> éves, végelgyengülés. Aug. 22, Hoffmann Margit, izr., 1 hónapos, tüdőgyulladás. Aug. 23. Lakatos Rudolf, rk., I napos, szívgyengeség, éretlenség. Házasságot kötöttek: Aug. 10. Szil István erdőmérnök,, rk. és Nyári Erzsébet Ibolyka Angyalka, rk, oki. tanítónő. Aug. 22. Dömötör János vasúti fütőházi munkás, rk. és Marosi Ilona, ref. dohánnygyári munkásnő. Aug. 25. Tomenga Tivadar fonógyári munkás, rk. és Fárber Jolán,, izr. szövőgyári munkásnő. — LedeMiklós cipész, izr. és Goldberg Regina (özvegy) kereskedelmi alk. izr. Lapzárta: csütörtök este 6 örakor Felelős kiadó: Remcsies Elek. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában, Pápa. Felelős üzemvezető: Ifj. Téglássy János Tankönyvek rajz- és Írószerek legolcsóbb áron kaphatók. DÖMÖSI JÁNOS könyv- zenemű- és papír-kereskedésében Pápa, Kossuth-u. 15. Használt tankönyvek vétele és eladása. 336