Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-10-17 / 42. szám

TSC II.-P. Vasutas 5:1 (2:0). Tafabánya. Vezette: Lindenberg. A TSC II. garnitúrája jobb védelmével szerez

!e meg a győzelmet. Az első felidőben Széles két góllal terheli a pápaiak hálóját. A második félidőben Me'cz megtoldja eggyel, majd Makrai szépít., mire Bauer beállítja a végeredményt. A vasutasok Tenkjét visszarugáséit a biró kiállítj3. Kiemelhe ő játékot a pápai együttesből a kapus mutató t. A tatabányai balul sikerült szereplés ellenére is, nagy a Vasutas körökben a remény, hogy vasárnap győztesen kerül ki a csapat a Kühne SE elleni mérkőzésből s itthon marad mind a két pont. A közönség nagy érdeklődéssel várja a mérkőzést. Kinizsi-Hubertus II. 3:1 (2:1). Pápa. Vezette: Fritz. A Kinizsi három éijátékosa nélkül, a Hubertus II. pedig három első vonalbelivel megerősítve vonu' fel a pályára. Ha mindezekhez hozzáadjuk a Kinizsi formán aiu'i, gyenge játékát, az eredménnyel nagyon meglehetünk elégedve. A két pontot csak nehezen lehetett megszerezni a tetszetősen játszó vendégektői. Az első félidő 11. percében Szaimási, a 17. percben pedig Tölg.es eredményes. A 32. percben Spiszák védelmi hibából a vendégeknek szetez gólt. Szünet után az óváriak nagyon támadnak, de eredménytelenül. A 31. peicben Szaimási beadásából Tölgyes csukafejessel küldi hálóba a labdát, s így 3: l-es végeredménynyel ért véget a mérkőzés. A Kinizsiből Joós és Szaimási emelhető kí. Tölgyes két gólt rúgott, amellett stílusos játékos, csak nem középcsatárnak va

?ó, hanem balösszekötőnek, mint tiszta bailábas. Ezen a poszton lega'ább még két gólt rúgott volna. Fejjátéka utolérhetetlen. A halfsor nincs összhangban a csatársorral. Akaszt, de rossz labdákat ad, előre és nem kiséri a támadást. Vasárnap jó érzékkel összeállítót/ egységes csapat győzelmét szeretnénk látni. II. Kerület-Turul 4:1. Vasárnapi mérkőzések: KFC—Perutz Komárom. Idehaza; Kinizsi—Hegyeshalom, P. Vasutas— Kühne SE. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Okt. 8. Szalai József napszámos és neje Varga Mária, fia: József, rk. Okt. 9. Székely János vasúti vonatfékező és neje Sántik Margit, leánya : Margit, rk. Okt. 10. Polgár Kálmán szövőgyári munkás és neje Hegyi Mária, f leánya : Mária, rk. , Okt. 11. Pernyeszi Ferenc tanító és neje Zajos Terézia, leánya: Gabriella Margit, rk. — Winkler Ferenc rőföskerehkedő és neje Neufeld Margit, leánya: Márta, izr. Okt. 12. Gerencsér Karolin háztartási alkalmazott, leánya; Erzsébet, ev. — Klein Antal napszámos és neje Göttl Anna, leánya: halvaszületett — Szakács Sándor napszámos és neje Bódai Eszter, fia: Ferenc, ev. Okt. 13. Végh Erzsébet napszámosnő, fia: Károly, rk. Okt. 14. Horvát Géza malomellenőr és neie Farkas Irén, fia; Elemér Vidor Ákos Géza, rk. — Ács Kálmán asztalossegéd és neje Szabó Gizella, leánya: Gizella Terézia, rk. MegbaKak : Okt. 8. Sági Józseffié Hujber Rozália, rk. 34 éves, iüdőgümőkór. Okt. 10. Bódai László János, rk. 3 hónapos, tüdőgyulladás. — Fehérvári Frigyesné Francz Rozália, rk. 53 éves, szívbaj. Okt. 11. Kovács Ferencné Mórocz Anna szerete; házi ápolt, rk. 82 éves, végelgyengülés. — Nagy Károly napszámos, rk. 23 éves, epilepszia. Okt. 12. Horváth Sándor, rk. 19 napos, veleszületett gyengeség. Okt. 13. Biró Józsefné Bangha Janka, nyug. pénzügyőri szemlész neje, ev. 43 éves, méh- és végbélrák. Okt. 14. Lengyel Erzsébet, rk. 3 éves, tüdőlob. Házasságot kötöttek: Okt. 10. Ráth Juda Leibis magántisztviselő, izr. és Perl Sarolta izr. Okt. 14. Vadler László, csokoládégyáros, izr. és Pollák Olga, izr. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor. Felelős kiadó: Hemcsics Elek. Ker.esztény Nemzeti Nyomdavállalat R.T. nyomása, Pápa. Süpek Pál aranyéremmel kitüntetett URI SZABÓSÁGA P A p a SZÉCHENYI - TÉR 6. SZÁM. Állandóan nagy raktár belés külföldi szövetújdonságokban. — Fővárosi szabás! 38; Elsőrendű munkai Kedvező fizetési feltételek! A pápai evangélikus egyházközség a Leipnik-szövőgyár mellett fekvő i ingatlanát házhelyek céljára az egyházi főhaíóság jogerős jóváhagyásával felparcelláztatja. s Részletfizetésre is kaphatók. Bővebb felvilágosítást nyújt dr. Haszár István ügyvéd, Közép-u. 5. sz. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen rokonunk WOLMUTH LAJOS elhúnyta alkalmával, részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, ezúton mondunk hálás köszönetet. A gyászoló rokonság. Hivatalos, apró vagy nagyobb hirdetéseit Budapest, a vidék vagy a külföld bármely lapja részére eredeti kiadóhivatali árakon közzéteszi a megbízhatóságáról és pontosságáról országszerte közismert Erdős József hirdetési irodája, reklámvállalata, Budapest VI. Teréz krt. 35. Tel.: 112-558. Reklámtervezetek, költségvetés, hirdetési árszabás ingyen A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1937 oktöber 3-töl.) Budapest—Győr—Pápa-Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. j Qy. v. | Sz. v. | Sz. v. 1 Sz. v. | Qy. v. Sz. V. Sz. v. Sz. v. Állomások Sz. Sz, v. Sz. v V. v. Qy. v. Sz. V, | Sz v. Sz. v. Qy. v. 613 820 10

1

5 13

1

6i 1

320 16

1

7 22

0

0 23

5

0i I | i Budapest é A 550 6

2

0i 10

5

0 12

2

0i 1457 1

724 20

1

7 21

1

0 9'

3j 10

2

1 13

1

5 15

1

3i 1

629 18

1

0 J28 2

0

5! — 0 — 1 j é Qyőr i 228 3

2

8i —. 745 O — 10

2

1i ll

3

8 13

4

5 1

?04 19

1

0 U05 10

3

3 ]

4co 15" 18

2

1 2

036 2 622 nj i Qyőr é 518 720 ca 8io 1

009 13

2

7 16

2

5 1

858 12

1

3 3

1ie 15

c

8 ]

632 19

1

9 — 328 729 re — é Pápa i 0 39 4o

? 606 CŰ ^ — 731 908 12

2

1 15

0

9 18

1

3 ll

1

7 15

1

7 1

636 19

2

1 — 330 745 § 13

2

6 i PAp« é 031 — 600 § 7

2

3 731 c )06 12

1

8 1

505 18

1

2 ll

Jt

) 15

f

3 )

7(8 1

956 21

4

3 40 820 e 1420 é Celldömölk i 23

6

7 — 522 S g29 708 833 11

4

G 1

428 1

747 ll

4

5 ]

602 ]

714 20

ü

l 21

4

9 429 g29 i Celldömölk é 1 23

4

3 — 502 nj 702 í J28 ll

3

7 1423 1

744 — ]2

5

3 1

659 18

,

G 21o° 2232 534 927 0) u — > f éSzombathely i 1 22

3

8 — 405 O 617 735 10

4

3 13

3

5 170° i Győr—Budapest közt gyorsvonat. PApa—Csorna—Sopron. Sz. v V v. M. V. | Állomások Sz. v. M v. V. v. 5

1

4 13

3

0 ! 19

2

3 III i Pápa é 741 1

446 1

807 618 1 15

2

5 | 20

2

& é Csorna é I 639 1

339 16

0

7 806 1 19

0

7 1 — V é Sopron i III 5OO 8E6 1

436 Pápa-Varsány—(Bftnhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. z. V i Sz w | Sz V. | V v. Állomások V. v. 5z. v. 5z. V Sz. V 430 10

1

0 1

340 19

2

5 III i Pápa é 723 945 1

6 09 23

1

0 5

3

6 ll

6

2 1

450 21

u é Varsány 1 554 842 1

505 22

0

2 752 1

4£8 1

802 — á (Bánhida) 1 — 525 1215 19

1

0 1

05U 1

724 20

1

7 — V é (Budapest) 1 1 1 — 22

0

0 10

1

5 1

720 Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz. v. | 5*. v. I Sz. V Sz. v. Állomások Sz v. Sz v. Sz. v. Sz. w Sz. v. | 5*. v. I Sz. V Sz. v. Állomások Sz v. Sz v. Sz. v. Sz. w 540 1

205 15

1

0 I | i Varsány é A — 839 15

0

2 21

6

5 336 745 1 l«i 1

636 | I I Pápa é é W 906 12

1

8 18

1

2i 031 713 1

326 16

4

9 — 1 1 é Veszprém k. pu. i 714 13

2

8 ?023 429 820 ll

4

0i 1

?08 1 é Celldömölk i 833 ll

4

6 17

4

7i 23

5

7 735 1

345 1

708 é Veszprém 1 700 13

1

5 19

4

8 5C6 836 I427 1

7bí, i Celldömölk é 720 ll

4

2 1

?09 2218 824 14

2

6 1

946 — é Almádi - ! 616 12

2

4 707 10

3

1 16

4

4 19

4

7 é Veszprém k. pu. 1 520 955 15

1

4 20

0

2 834 I440 1

956 — é Alsóörs i 1 I 6oo 12

1

0 735 10

5

6 1

7U8 20

1

2 * é Veszprém 1 | 1 505 942 1

445 19

4

8 85ö 1458 20

3

4 — > f é Balatonfüred 1 | 1 — 540 ll

6

0 — i Pápa—Celldömölk közt gyorsvonat.